“我自金芍药”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我自金芍药”出自哪首诗?
答案: “我自金芍药”出自: 宋代 姜特立的 《废桑畦种花 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ zì jīn sháo yao ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“我自金芍药”的上一句是什么?
答案:
“我自金芍药”的上一句是: 曾不救号寒 , 诗句拼音为: céng bù jiù hào hán
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“我自金芍药”的下一句是什么?
答案: “我自金芍药”的下一句是: 从渠黑牡丹 , 诗句拼音为: cóng qú hēi mǔ dān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“我自金芍药”全诗
废桑畦种花 其二 (fèi sāng qí zhòng huā qí èr)
种花真濩落,曾不救号寒。
我自金芍药,从渠黑牡丹。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
“我自金芍药”繁体原文
廢桑畦種花 其二
種花真濩落,曾不救號寒。
我自金芍藥,從渠黑牡丹。
“我自金芍药”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
种花真濩落,曾不救号寒。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
我自金芍药,从渠黑牡丹。
“我自金芍药”全诗注音
种花真濩落,曾不救号寒。
我自金芍药,从渠黑牡丹。
“我自金芍药”全诗翻译
译文:
种花真是悲凉寂寞的,曾经也没能解救过寒冷的痛楚。
我自己是金色芍药,与他一同埋藏在深渊之中的黑色牡丹。
全诗表达了种花的凄凉和孤独,作者自比金芍药,与黑牡丹一同遭受命运的折磨。寓意着有时候,即使我们很努力地去改变现状,也难免会陷入苦难之中,生活中的挫折和磨难就像是无法救赎的寒冷。
“我自金芍药”相关诗句:
- 我自金芍药 出自 [宋] 姜特立 ·《废桑畦种花 其二 》
- 芍药和金鼎 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制重阳节宰臣及羣官上寿应制 》
- 金钗芍药花 出自 [唐] 牛峤 ·《女冠子 二 》
- 尊前芍药照金翠 出自 [宋] 王洋 ·《赠向扬州 》
- 北海下生金芍药 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其三七 》
- 宝带正看金芍药 出自 [宋] 项安世 ·《杨帅二首 其一 》
- 时当芍药替金沙 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔送赵正则司户来访归觐亲庭 》
- 金瓶芍药三千朵 出自 [宋] 袁祹 ·《句 》
- 我家芍药继如许 出自 [宋] 陈造 ·《长句简诸公 》
- 自古风流芍药花 出自 [宋] 张鎡 ·《芍药花二首 其一 》
- 槛红芍药 出自 [宋] 释慧琳 ·《偈二首 其一 》
- 江都买芍药 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杨乐道留饮席上客置黄红丝头芍药 》
- 芍药三数朵 出自 [宋] 孔平仲 ·《发谷熟县寄扬州同寮 》
- 芍药欹重楼 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二八 》
- 亦无芍药名 出自 [唐] 白居易 ·《经溱洧 》
- 真可壻芍药 出自 [宋] 刘克庄 ·《梅花一首 》
- 芍药惭多媚 出自 [宋] 韩琦 ·《琼花 》
- 丛花乱芍药 出自 [宋] 韩琦 ·《答袁陟节推游禅智寺 》
- 芍药殿花阵 出自 [宋] 孔武仲 ·《春晚作 》
- 庭前厌芍药 出自 [唐] 刘处约 ·《下山逢故人 》