“花分枝北与枝南”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花分枝北与枝南”出自哪首诗?
答案: “花分枝北与枝南”出自: 宋代 释师范的 《花光十梅 幻花灭尽》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā fēn zhī běi yǔ zhī nán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“花分枝北与枝南”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“花分枝北与枝南”已经是第一句了。
问题3:“花分枝北与枝南”的下一句是什么?
答案: “花分枝北与枝南”的下一句是: 向背横斜有许般 , 诗句拼音为: xiàng bèi héng xié yǒu xǔ bān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“花分枝北与枝南”全诗
花光十梅 幻花灭尽 (huā guāng shí méi huàn huā miè jìn)
花分枝北与枝南,向背横斜有许般。
何待支郎强描邈,开时便作谢时看。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
“花分枝北与枝南”繁体原文
花光十梅 幻花滅盡
花分枝北與枝南,向背橫斜有許般。
何待支郎强描邈,開時便作謝時看。
“花分枝北与枝南”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
花分枝北与枝南,向背横斜有许般。
平仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
何待支郎强描邈,开时便作谢时看。
“花分枝北与枝南”全诗注音
花分枝北与枝南,向背横斜有许般。
何待支郎强描邈,开时便作谢时看。
“花分枝北与枝南”全诗翻译
译文:
花朵分别生长在枝条的北与南,姿态各异,有各种倾斜和交叉。
何必等待支郎费力地描绘那遥远的景象,开放的时刻自然会被人们赞美欣赏。
总结:
诗人描写花朵在枝条上生长的情景,借此寄托了对美好时刻的期待和珍惜。诗意深远,呼应了人们珍惜当下,不必强求的智慧。
“花分枝北与枝南”相关诗句:
- 花分枝北与枝南 出自 [宋] 释师范 ·《花光十梅 幻花灭尽 》
- 写尽南枝与北枝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《花光仲仁出秦苏诗卷思二国士不可复见开卷绝叹因花光爲我作梅数枝及画烟外远山追少游韵记卷末 》
- 莫问南枝与北枝 出自 [宋] 韩元吉 ·《晖仲惠梅花数枝 其二 》
- 未见南枝与北枝 出自 [宋] 徐集孙 ·《郑渭滨过访而杜北山诸友继至惜乎招石峰月溪二禅不来 》
- 开徧枝南与枝北 出自 [宋] 林景熙 ·《宝积寺僧舍古梅一树皆荣而顶独枯即席爲赋 》
- 拣尽南枝与北枝 出自 [宋] 潘牥 ·《鹊 晒翅 》
- 南枝自与北枝语 出自 [宋] 钱厚 ·《梅亭 》
- 梦绕南枝与北枝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《又寄王立之 》
- 拣尽南枝与北枝 出自 [宋] 杨万里 ·《雪中看梅 》
- 便说南枝与北枝 出自 [宋] 赵蕃 ·《经旬不作诗今日霜晴可喜问梅沈园得两绝句此坡所谓痼疾逢虾蟹也 其一 》
- 看尽南枝与北枝 出自 [宋] 李正民 ·《和舒伯源梅花韵 其三 》
- 南枝不与北枝同 出自 [宋] 胡仲弓 ·《落梅 其二 》
- 莫辨南枝与北枝 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题高伯寿墨梅 其一 》
- 南枝梅子北枝花 出自 [宋] 楼钥 ·《从子渢送梅枝戏作 》
- 直使南枝北枝伏指麾 出自 [宋] 王质 ·《墨梅 》
- 放出寒梅南枝北枝 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二六 》
- 自从南北分枝派 出自 [宋] 释普宁 ·《竹溪 》
- 梅独强分南北枝 出自 [宋] 程洵 ·《次韵答唐卿叹梅 》
- 枝分南北一齐开 出自 [宋] 曾几 ·《喻子才提举招昌源观梅倦不克往苏仁仲有诗次韵 》
- 春到不分南北枝 出自 [宋] 仇远 ·《梅花 其一 》