“蜀魄一声云尽碧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蜀魄一声云尽碧”出自哪首诗？
答案： “蜀魄一声云尽碧”出自： 宋代 吴惟信的 《书酒楼壁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǔ pò yī shēng yún jìn bì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“蜀魄一声云尽碧”的上一句是什么？
答案：
“蜀魄一声云尽碧”的上一句是： 楼外飞花逐水流 , 诗句拼音为： lóu wài fēi huā zhú shuǐ liú
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“蜀魄一声云尽碧”的下一句是什么？
答案： “蜀魄一声云尽碧”的下一句是： 淡烟芳草夕阳收 , 诗句拼音为： dàn yān fāng cǎo xī yáng shōu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“蜀魄一声云尽碧”全诗
书酒楼壁 (shū jiǔ lóu bì)
春光知我上高楼，楼外飞花逐水流。
蜀魄一声云尽碧，淡烟芳草夕阳收。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“蜀魄一声云尽碧”繁体原文
書酒樓壁
春光知我上高樓，樓外飛花逐水流。
蜀魄一聲雲盡碧，淡煙芳草夕陽收。
“蜀魄一声云尽碧”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
春光知我上高楼，楼外飞花逐水流。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
蜀魄一声云尽碧，淡烟芳草夕阳收。
“蜀魄一声云尽碧”全诗注音
春光知我上高楼，楼外飞花逐水流。
蜀魄一声云尽碧，淡烟芳草夕阳收。
“蜀魄一声云尽碧”全诗翻译
译文：
春天的阳光了解我登上高楼，楼外飘飞的花朵随着水流飘荡。
蜀山之魂发出一声，云彩渐渐消散，碧蓝一片；淡淡的烟雾中，芳草随着夕阳的收敛而逐渐消退。
总结：
诗人登高楼远眺，春光明媚。蜀山之魂发出声音，天空云散，美景渐渐消失。夕阳西下，烟雾中的芳草被晚霞吞没。
“蜀魄一声云尽碧”相关诗句：
- 蜀魄一声云尽碧 出自 [宋] 吴惟信 ·《书酒楼壁 》
- 蜀魄声声诉绿阴 出自 [宋] 林景熙 ·《送春 》
- 蜀魄声声似告人 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《闻子规 》
- 蜀魄数声新 出自 [唐] 朱庆余 ·《寄友人 》
- 恨声流蜀魄 出自 [唐] 李频 ·《哭贾岛 》
- 望尽巴山蜀魄飞 出自 [宋] 寇准 ·《书怀寄郝监军 》
- 数声蜀魄爲谁啼 出自 [宋] 李介山 ·《小溪 》
- 数声蜀魄入帘栊 出自 [唐] 张泌 ·《南歌子 二 》
- 蜀魄声乾花有血 出自 [宋] 朱继芳 ·《暮春 》
- 碧空云尽磬声远 出自 [唐] 刘沧 ·《晚春宿僧院 》
- 一声吹断碧云寒 出自 [宋] 邵棠 ·《闲居 》
- 一声吹破碧天云 出自 [宋] 释智愚 ·《曾禅人唯之 》
- 魄散云将尽 出自 [唐] 元稹 ·《哭女樊四十韵 》
- 蜀江水碧蜀山青 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 楚天云尽蜀波来 出自 [宋] 释斯植 ·《过故城 》
- 濑声尽处万寻碧 出自 [宋] 程俱 ·《古钓台歌送阮阅休美成沿檄浙东 》
- 碧桃开尽曲声中 出自 [宋] 陈与义 ·《窦园醉中前後五绝句 其五 》
- 笛声吹尽碧芦风 出自 [宋] 晁公遡 ·《送汤子才 》
- 遗音和蜀魄 出自 [唐] 李商隐 ·《哭遂州萧侍郎二十四韵 》
- 蜀魄花成血 出自 [宋] 宋无 ·《送母丘秀才自黔中归益川 》