“炼气顔难老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“炼气顔难老”出自哪首诗？
答案： “炼气顔难老”出自： 宋代 黄庚的 《王可交昇仙台四首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liàn qì yán nán lǎo ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“炼气顔难老”的上一句是什么？
答案：
“炼气顔难老”的上一句是： 尘世总虚花 , 诗句拼音为： chén shì zǒng xū huā
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“炼气顔难老”的下一句是什么？
答案： “炼气顔难老”的下一句是： 劳心鬓易华 , 诗句拼音为： láo xīn bìn yì huá ，诗句平仄：平平仄仄平。
“炼气顔难老”全诗
王可交昇仙台四首 其一 (wáng kě jiāo shēng xiān tái sì shǒu qí yī)
人去台犹在，飞昇事可嘉。
神仙多变幻，尘世总虚花。
炼气顔难老，劳心鬓易华。
千年留古迹，题咏属诗家。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“炼气顔难老”繁体原文
王可交昇仙臺四首 其一
人去臺猶在，飛昇事可嘉。
神仙多變幻，塵世總虛花。
煉氣顔難老，勞心鬢易華。
千年留古跡，題詠屬詩家。
“炼气顔难老”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
人去台犹在，飞昇事可嘉。
平平平仄仄，平仄仄平平。
神仙多变幻，尘世总虚花。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
炼气顔难老，劳心鬓易华。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
千年留古迹，题咏属诗家。
“炼气顔难老”全诗注音
人去台犹在，飞昇事可嘉。
神仙多变幻，尘世总虚花。
炼气顔难老，劳心鬓易华。
千年留古迹，题咏属诗家。
“炼气顔难老”全诗翻译
译文：
人已去，台上仍留着，他的飞昇之事令人称道。神仙们常常变幻莫测，而尘世间的一切常是虚幻而短暂的。修炼内丹可以使颜面难以衰老，但忧劳可以使心灵的容颜易于凋谢。千年过去，留下了古老的痕迹，被后人题咏吟颂，成为诗人们吟咏的对象。
总结：
诗人表达了人生短暂，物事变幻无常的观念，探讨了修炼和劳累对人的影响，以及千年流传下来的历史和诗歌传统。
“炼气顔难老”相关诗句：
- 炼气顔难老 出自 [宋] 黄庚 ·《王可交昇仙台四首 其一 》
- 炼气炼形精亦炼 出自 [宋] 赵夔 ·《赠海陵佘公老人 》
- 炼句难於学炼丹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠诗仙 》
- 粲若玉炼顔 出自 [宋] 严羽 ·《游仙六首 其一 》
- 老境难希药驻顔 出自 [宋] 洪炎 ·《社日宇文德和送酒次糜韵 》
- 顔曾老矣虽难免 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵十首 其九 》
- 朱顔难老是真仙 出自 [宋] 范纯仁 ·《过洛谒文潞公游东田 》
- 白发红顔难老态 出自 [宋] 袁燮 ·《题吴参议达观斋 》
- 气象尘埃顔貎老 出自 [宋] 郑侠 ·《上曹大夫 》
- 方将餐霞炼顔色 出自 [宋] 余宏孙 ·《和通山尹张松坡梦游庐山吟 》
- 长年潄炼顔如玉 出自 [宋] 陈宓 ·《又和刘学录 》
- 曾与神仙玉炼顔 出自 [宋] 周文璞 ·《山行行歌十首 其八 》
- 炼成青发与朱顔 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 三鹤峰 》
- 难炼六一炉 出自 [宋] 董嗣杲 ·《坐暑病初招汪学老医次招黄平斋两公枘凿之甚病者反取多事而黄终奏药绩因有中秋共醉之约漫述长句 》
- 气习要百炼 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵赵表之久别相会於福唐见贻之什 》
- 炼气噏日精 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答黄介夫七十韵 》
- 餐霞炼日气 出自 [宋] 王柏 ·《夜宿赤松梅师房 》
- 难老松筠增气槩 出自 [宋] 王安中 ·《喜雪赠梁几道 》
- 龟蛇伏气时难老 出自 [宋] 罗禧 ·《咏雪岩 》
- 生平豪气老难降 出自 [宋] 吴竽 ·《集君山 》