“顔曾老矣虽难免”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“顔曾老矣虽难免”出自哪首诗？
答案： “顔曾老矣虽难免”出自： 宋代 刘克庄的 《溪庵十首 其九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yán céng lǎo yǐ suī nán miǎn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“顔曾老矣虽难免”的上一句是什么？
答案：
“顔曾老矣虽难免”的上一句是： 操蛇神黠怕移山 , 诗句拼音为： cāo shé shén xiá pà yí shān
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“顔曾老矣虽难免”的下一句是什么？
答案： “顔曾老矣虽难免”的下一句是： 犹在长沮桀溺间 , 诗句拼音为： yóu zài cháng jǔ jié nì jiān ，诗句平仄：仄仄平仄仄仄平。
“顔曾老矣虽难免”全诗
溪庵十首 其九 (xī ān shí shǒu qí jiǔ)
户外履綦常不到，手中锄柄少曾闲。
古时废地今花坞，昨日荒陂忽蓼湾。
牧马童乖能识路，操蛇神黠怕移山。
顔曾老矣虽难免，犹在长沮桀溺间。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
“顔曾老矣虽难免”繁体原文
溪庵十首 其九
戶外履綦常不到，手中鋤柄少曾閑。
古時廢地今花塢，昨日荒陂忽蓼灣。
牧馬童乖能識路，操蛇神黠怕移山。
顔曾老矣雖難免，猶在長沮桀溺間。
“顔曾老矣虽难免”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
户外履綦常不到，手中锄柄少曾闲。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
古时废地今花坞，昨日荒陂忽蓼湾。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
牧马童乖能识路，操蛇神黠怕移山。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
顔曾老矣虽难免，犹在长沮桀溺间。
“顔曾老矣虽难免”全诗注音
户外履綦常不到，手中锄柄少曾闲。
古时废地今花坞，昨日荒陂忽蓼湾。
牧马童乖能识路，操蛇神黠怕移山。
顔曾老矣虽难免，犹在长沮桀溺间。
“顔曾老矣虽难免”全诗翻译
译文：
户外走动履綦常常不到，手中的锄柄很少闲着。
古时废弃的土地如今变成了花坞，昨天荒废的池塘突然变成了蓼湾。
牧马的童子聪明乖巧，能认识道路，操纵蛇的神仙聪明而狡猾，害怕挪移山。
顔曾虽然年老，难免还在长沮和桀溺之间徘徊。
总结：
诗人描绘了一幅充满变化的自然景象，古老的废地变成了美丽的花坞，荒废的池塘成为了宜人的蓼湾。诗中出现了牧童、神仙等形象，展示了童稚和智慧的对比，以及神秘的超自然力量。最后提到的“顔曾”可能暗示了一种智者或长者的形象，尽管岁月已经使其年老，但仍在尘世间徘徊。整首诗以自然景象和人物形象的变化，映照了时光流转和人生起伏的主题。
“顔曾老矣虽难免”相关诗句：
- 顔曾老矣虽难免 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵十首 其九 》
- 曾未免矣夫 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 年顔吾老矣 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀爲韵 其一 》
- 绿鬓朱顔嗟老矣 出自 [宋] 吴激 ·《过南湖偶成 》
- 衰顔白发旋老矣 出自 [宋] 赵士礽 ·《和张叔夏梅岭 其一 》
- 老矣向渠成厚顔 出自 [宋] 赵蕃 ·《过旁罗见灵山 》
- 公虽老矣 出自 [宋] 徐积 ·《送山阳太守李公 》
- 学诗虽老矣 出自 [宋] 赵蕃 ·《以近诗寄尤运使 》
- 老夫虽耄矣 出自 [宋] 陆游 ·《赠苏召叟 》
- 病夫虽老矣 出自 [宋] 贺铸 ·《送王西枢出镇郑圃八首 其八 》
- 老矣曾荣望 出自 [宋] 杨万里 ·《後圃秋步 》
- 老矣见何曾 出自 [宋] 赵蕃 ·《用一代不数人百年能几见爲韵诗赋十章呈陈君举 其八 》
- 老矣曾荣望 出自 [宋] 释绍嵩 ·《答一老 》
- 虽欲争锋吾老矣 出自 [宋] 谢逸 ·《次张邦式韵 》
- 手扶棁杖虽老矣 出自 [宋] 王安石 ·《示安大师 》
- 身虽老矣心弥壮 出自 [宋] 徐积 ·《上林殿院次公 其一 》
- 镜里姿容虽老矣 出自 [宋] 戴复古 ·《万安江上 》
- 我虽老矣无物惑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔内翰思白兔答忆鹤杂言 》
- 此生难免老 出自 [唐] 姚合 ·《和膳部李郎中秋夕 》
- 老矣何曾识蟹肠 出自 [宋] 张埴 ·《对木犀 》