“炼成青发与朱顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炼成青发与朱顔”出自哪首诗?
答案: “炼成青发与朱顔”出自: 宋代 楼异的 《嵩山二十四咏 三鹤峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liàn chéng qīng fā yǔ zhū yán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“炼成青发与朱顔”的上一句是什么?
答案:
“炼成青发与朱顔”的上一句是: 昔有仙翁住此间 , 诗句拼音为:xī yǒu xiān wēng zhù cǐ jiān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“炼成青发与朱顔”的下一句是什么?
答案: “炼成青发与朱顔”的下一句是: 一朝跨鹤昇天去 , 诗句拼音为: yī cháo kuà hè shēng tiān qù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“炼成青发与朱顔”全诗
嵩山二十四咏 三鹤峰 (sōng shān èr shí sì yǒng sān hè fēng)
昔有仙翁住此间,炼成青发与朱顔。
一朝跨鹤昇天去,涧草岩花岂复攀。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“炼成青发与朱顔”繁体原文
嵩山二十四詠 三鶴峰
昔有仙翁住此間,煉成青髮與朱顔。
一朝跨鶴昇天去,澗草巖花豈復攀。
“炼成青发与朱顔”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
昔有仙翁住此间,炼成青发与朱顔。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一朝跨鹤昇天去,涧草岩花岂复攀。
“炼成青发与朱顔”全诗注音
昔有仙翁住此间,炼成青发与朱顔。
一朝跨鹤昇天去,涧草岩花岂复攀。
“炼成青发与朱顔”全诗翻译
译文:
昔日有一位仙翁住在这里,他炼成了青发和朱颜。有一天,他骑着仙鹤飞升而去,再也无法攀爬到涧草和岩花的所在了。
全文总结:这段古文描写了一位仙人在此地修炼成仙后,乘坐仙鹤飞升而去,告别尘世,与世俗的涧草和岩花永别,踏上了仙人的旅程。寓意着超越尘世,登上仙途的意境。
“炼成青发与朱顔”总结赏析
赏析:这首诗描绘了嵩山三鹤峰的壮丽景色以及神秘仙境的美丽形象。作者通过描述仙翁住于嵩山,炼成仙姿仙貌,以及骑鹤升天的情景,展现了仙人神仙之境的超脱和卓尔不群。嵩山作为中国古代道教名山,被赋予了神秘、仙境的形象,诗中通过山峰、仙翁、鹤等元素,将这种神秘感和仙气表现得淋漓尽致。整首诗氛围清新高远,给人以仙境般的感受,也流露出对超越尘世、追求仙道的向往和憧憬。
标签: 写景、仙境、神秘
“炼成青发与朱顔”相关诗句:
- 炼成青发与朱顔 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 三鹤峰 》
- 绿发朱顔成异物 出自 [宋] 黄庭坚 ·《哀逝 》
- 青发朱顔各少年 出自 [宋] 王安石 ·《送裴如晦宰吴江 》
- 曾与神仙玉炼顔 出自 [宋] 周文璞 ·《山行行歌十首 其八 》
- 青青胜却朱顔好 出自 [宋] 徐积 ·《观草 其一 》
- 爲君发朱顔 出自 [宋] 欧阳修 ·《西斋手植菊花过节始开偶书奉呈圣俞 》
- 宴喜发朱顔 出自 [宋] 王安石 ·《见远亭上王郎中 》
- 朱顔各华发 出自 [宋] 孙应时 ·《顷过周叔和见故人石应之诗及诸贤和篇大轴邀余继韵久不暇遣因通五夫诸李丈书划然有怀走笔寄之 》
- 冻酒发朱顔 出自 [宋] 欧阳修 ·《送谢希深学士北使 》
- 顔朱发如漆 出自 [宋] 陆游 ·《菖蒲二首 其一 》
- 醇酒发朱顔 出自 [宋] 张奕 ·《游栖霞宫 》
- 白发将朱顔 出自 [宋] 潘柽 ·《岁莫怀旧 》
- 朱顔绿发出尘土 出自 [宋] 沈遘 ·《七言送句谌通判颍川 》
- 绿发朱顔照酒盃 出自 [宋] 项安世 ·《寿母生朝四首 其二 》
- 朱顔亦任发春醅 出自 [宋] 程俱 ·《和江子我端友 》
- 朱顔绿发深误人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠张仲谋 》
- 朱顔发过如春醅 出自 [宋] 苏轼 ·《西山诗和者三十余人再用前韵爲谢 》
- 顔朱发漆意气横 出自 [宋] 沈遘 ·《七言送沈景休知常州 》
- 斑发朱顔楚秀翁 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟茝醉中示弟观二首 爲弟茝道 》
- 尘埃华发换朱顔 出自 [宋] 曾肇 ·《游石仙岩次兄子宣公韵 》