“搘筇过藓桥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“搘筇过藓桥”出自哪首诗?
答案: “搘筇过藓桥”出自: 宋代 刘克庄的 《风雪二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī qióng guò xiǎn qiáo ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“搘筇过藓桥”的上一句是什么?
答案:
“搘筇过藓桥”的上一句是: 持帚通樵径 , 诗句拼音为:chí zhǒu tōng qiáo jìng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“搘筇过藓桥”的下一句是什么?
答案: “搘筇过藓桥”的下一句是: 不知及门者 , 诗句拼音为: bù zhī jí mén zhě ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“搘筇过藓桥”全诗
风雪二首 其二 (fēng xuě èr shǒu qí èr)
持帚通樵径,搘筇过藓桥。
不知及门者,若个肯埋腰。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
“搘筇过藓桥”繁体原文
風雪二首 其二
持帚通樵徑,搘筇過蘚橋。
不知及門者,若箇肯埋腰。
“搘筇过藓桥”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
持帚通樵径,搘筇过藓桥。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
不知及门者,若个肯埋腰。
“搘筇过藓桥”全诗注音
持帚通樵径,搘筇过藓桥。
不知及门者,若个肯埋腰。
“搘筇过藓桥”全诗翻译
译文:
执着手中的扫帚,穿行在樵夫常走的小径,拄着竹筇渡过生满青苔的小桥。
不知道有人是否会来到我的门前,如果有人肯低头行礼。
总结:
诗人形容自己日常的生活,持着扫帚和竹筇,通行于樵夫常走的小径和青苔满布的小桥。他不知道是否会有人来拜访他,但无论有没有,他都愿意谦卑待人。
“搘筇过藓桥”相关诗句:
- 搘筇过藓桥 出自 [宋] 刘克庄 ·《风雪二首 其二 》
- 扶筇过险桥 出自 [宋] 顾逢 ·《访明月堂 》
- 过谿苍藓半侵桥 出自 [宋] 夏竦 ·《题东林寺 》
- 又携筇策过前桥 出自 [宋] 岳珂 ·《十一月二十七日步自虎溪至西寺摩挲率更旧碑近览前闻人故游有感而赋 》
- 过桥僧老坐嗜筇 出自 [唐] 徐光溥 ·《秋山图歌 》
- 藓上搘棺石 出自 [宋] 苏洵 ·《过木枥观 》
- 搘筇爲徘徊 出自 [宋] 刘子翬 ·《续赋家园七咏 百花台 》
- 搘筇蹑草鞋 出自 [宋] 李彭 ·《送敦诗游临川 》
- 搘筇岳雨寒 出自 [宋] 钱惟演 ·《句 其三五 》
- 搘筇拈古语 出自 [宋] 郭祥正 ·《留别受禅师 》
- 搘筇咏考盘 出自 [宋] 苏籀 ·《幽栖三首 其二 》
- 搘筇即可到 出自 [宋] 韦骧 ·《和庭橘 》
- 僧老坐搘筇 出自 [唐] 徐光溥 ·《题黄居寀秋山图 》
- 扶危靡搘筇 出自 [宋] 苏颂 ·《暮春与诸同僚登锺山望牛首 》
- 散步搘筇竹 出自 [宋] 朱熹 ·《淳熙戊戌七月廿九日早发潭溪西登云谷取道芹溪友人丘子野留宿因题芹溪小隠以贻之作此以纪其事 》
- 搘筇岳雨寒 出自 [宋] 刘筠 ·《句 其七 》
- 搘筇朗吟罢 出自 [唐] 李中 ·《依韵和蠡泽王去微秀才见寄 》
- 伴我搘枯筇 出自 [宋] 范成大 ·《送江朝宗归括苍 》
- 搘筇气忽增 出自 [宋] 陆游 ·《秋日步至湖桑埭西 》
- 中有搘筇者 出自 [宋] 张耒 ·《寺晚 》