首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 留别受禅师 > 搘筇拈古语

“搘筇拈古语”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“搘筇拈古语”出自哪首诗？

答案： “搘筇拈古语”出自： 宋代 郭祥正的 《留别受禅师》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhī qióng niān gǔ yǔ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“搘筇拈古语”的上一句是什么？

答案： “搘筇拈古语”的上一句是： 激齿寒浆聚 , 诗句拼音为： jī chǐ hán jiāng jù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题3：“搘筇拈古语”的下一句是什么？

答案： “搘筇拈古语”的下一句是： 法乐过韶濩 , 诗句拼音为： fǎ lè guò sháo hù ，诗句平仄：仄仄○平仄。

“搘筇拈古语”全诗

留别受禅师 (liú bié shòu chán shī)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

长沙多禅翁，受也予所慕。
清犹玉潭冰，不着纤垢污。
坚如岁寒柏，不入蝼蚁蠹。
一听玄谈玄，银潢自天注。
源流何其长，涌绝曹溪路。
请陈会面初，赤白照窻户。
短鞭驱瘦马，一蹶复一步。
北趋林下门，解榻欣我遇。
圆瓜剖青瑶，激齿寒浆聚。
搘筇拈古语，法乐过韶濩。
廓然外生死，头角白牛露。
师云三百年，儒者莫尔悟。
自兹往游数，道合忘细故。
倏忽捧边徼，狡穴首招谕。
微功有司奏，一命金阙赴。
扁舟泊沙尾，行色业已具。
惆怅难再留，何以慰心素。
日月若驰駃，报体孰坚固。
愿期圆照中，生生迭相度。
回首欲无言，月上潇湘渡。

○平平○平，仄仄仄仄仄。
平○仄平平，仄仄平仄○。
平○仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○平平平，平○仄平仄。
平平平○○，仄仄平平仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄平平仄。
平平平仄仄，仄仄○平仄。
仄平仄平仄，平仄仄平仄。
平平○仄平，平仄仄仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平○，仄仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
○平仄平仄，○仄仄仄仄。
平仄○仄○，平仄仄平仄。
仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄○，平平仄○仄。
○仄仄平平，仄仄平平仄。

cháng shā duō chán wēng ， shòu yě yǔ suǒ mù 。
qīng yóu yù tán bīng ， bù zhe xiān gòu wū 。
jiān rú suì hán bǎi ， bù rù lóu yǐ dù 。
yī tīng xuán tán xuán ， yín huáng zì tiān zhù 。
yuán liú hé qí cháng ， yǒng jué cáo xī lù 。
qǐng chén huì miàn chū ， chì bái zhào chuāng hù 。
duǎn biān qū shòu mǎ ， yī juě fù yī bù 。
běi qū lín xià mén ， jiě tà xīn wǒ yù 。
yuán guā pōu qīng yáo ， jī chǐ hán jiāng jù 。
zhī qióng niān gǔ yǔ ， fǎ lè guò sháo hù 。
kuò rán wài shēng sǐ ， tóu jiǎo bái niú lù 。
shī yún sān bǎi nián ， rú zhě mò ěr wù 。
zì zī wǎng yóu shù ， dào hé wàng xì gù 。
shū hū pěng biān jiǎo ， jiǎo xué shǒu zhāo yù 。
wēi gōng yǒu sī zòu ， yī mìng jīn quē fù 。
piān zhōu bó shā wěi ， xíng sè yè yǐ jù 。
chóu chàng nán zài liú ， hé yǐ wèi xīn sù 。
rì yuè ruò chí kuài ， bào tǐ shú jiān gù 。
yuàn qī yuán zhào zhōng ， shēng shēng dié xiāng dù 。
huí shǒu yù wú yán ， yuè shàng xiāo xiāng dù 。

“搘筇拈古语”繁体原文

留別受禪師

長沙多禪翁，受也予所慕。
清猶玉潭冰，不著纖垢汙。
堅如歲寒柏，不入螻蟻蠹。
一聽玄談玄，銀潢自天注。
源流何其長，湧絕曹溪路。
請陳會面初，赤白照窻戶。
短鞭驅瘦馬，一蹶復一步。
北趨林下門，解榻欣我遇。
圓瓜剖青瑤，激齒寒漿聚。
搘筇拈古語，法樂過韶濩。
廓然外生死，頭角白牛露。
師云三百年，儒者莫爾悟。
自茲往遊數，道合忘細故。
倏忽捧邊徼，狡穴首招諭。
微功有司奏，一命金闕赴。
扁舟泊沙尾，行色業已具。
惆悵難再留，何以慰心素。
日月若馳駃，報體孰堅固。
願期圓照中，生生迭相度。
回首欲無言，月上瀟湘渡。

“搘筇拈古语”韵律对照

○平平○平，仄仄仄仄仄。
长沙多禅翁，受也予所慕。

平○仄平平，仄仄平仄○。
清犹玉潭冰，不着纤垢污。

平○仄平仄，仄仄平仄仄。
坚如岁寒柏，不入蝼蚁蠹。

仄○平平平，平○仄平仄。
一听玄谈玄，银潢自天注。

平平平○○，仄仄平平仄。
源流何其长，涌绝曹溪路。

仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
请陈会面初，赤白照窻户。

仄平○仄仄，仄仄仄仄仄。
短鞭驱瘦马，一蹶复一步。

仄平平仄平，仄仄平仄仄。
北趋林下门，解榻欣我遇。

平平仄平平，仄仄平平仄。
圆瓜剖青瑶，激齿寒浆聚。

平平平仄仄，仄仄○平仄。
搘筇拈古语，法乐过韶濩。

仄平仄平仄，平仄仄平仄。
廓然外生死，头角白牛露。

平平○仄平，平仄仄仄仄。
师云三百年，儒者莫尔悟。

仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
自兹往游数，道合忘细故。

仄仄仄平○，仄仄仄平仄。
倏忽捧边徼，狡穴首招谕。

平平仄○仄，仄仄平仄仄。
微功有司奏，一命金阙赴。

○平仄平仄，○仄仄仄仄。
扁舟泊沙尾，行色业已具。

平仄○仄○，平仄仄平仄。
惆怅难再留，何以慰心素。

仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
日月若驰駃，报体孰坚固。

仄○平仄○，平平仄○仄。
愿期圆照中，生生迭相度。

○仄仄平平，仄仄平平仄。
回首欲无言，月上潇湘渡。

“搘筇拈古语”全诗注音

cháng shā duō chán wēng ， shòu yě yǔ suǒ mù 。

长沙多禅翁，受也予所慕。

qīng yóu yù tán bīng ， bù zhe xiān gòu wū 。

清犹玉潭冰，不着纤垢污。

jiān rú suì hán bǎi ， bù rù lóu yǐ dù 。

坚如岁寒柏，不入蝼蚁蠹。

yī tīng xuán tán xuán ， yín huáng zì tiān zhù 。

一听玄谈玄，银潢自天注。

yuán liú hé qí cháng ， yǒng jué cáo xī lù 。

源流何其长，涌绝曹溪路。

qǐng chén huì miàn chū ， chì bái zhào chuāng hù 。

请陈会面初，赤白照窻户。

duǎn biān qū shòu mǎ ， yī juě fù yī bù 。

短鞭驱瘦马，一蹶复一步。

běi qū lín xià mén ， jiě tà xīn wǒ yù 。

北趋林下门，解榻欣我遇。

yuán guā pōu qīng yáo ， jī chǐ hán jiāng jù 。

圆瓜剖青瑶，激齿寒浆聚。

zhī qióng niān gǔ yǔ ， fǎ lè guò sháo hù 。

搘筇拈古语，法乐过韶濩。

kuò rán wài shēng sǐ ， tóu jiǎo bái niú lù 。

廓然外生死，头角白牛露。

shī yún sān bǎi nián ， rú zhě mò ěr wù 。

师云三百年，儒者莫尔悟。

zì zī wǎng yóu shù ， dào hé wàng xì gù 。

自兹往游数，道合忘细故。

shū hū pěng biān jiǎo ， jiǎo xué shǒu zhāo yù 。

倏忽捧边徼，狡穴首招谕。

wēi gōng yǒu sī zòu ， yī mìng jīn quē fù 。

微功有司奏，一命金阙赴。

piān zhōu bó shā wěi ， xíng sè yè yǐ jù 。

扁舟泊沙尾，行色业已具。

chóu chàng nán zài liú ， hé yǐ wèi xīn sù 。

惆怅难再留，何以慰心素。

rì yuè ruò chí kuài ， bào tǐ shú jiān gù 。

日月若驰駃，报体孰坚固。

yuàn qī yuán zhào zhōng ， shēng shēng dié xiāng dù 。

愿期圆照中，生生迭相度。

huí shǒu yù wú yán ， yuè shàng xiāo xiāng dù 。

回首欲无言，月上潇湘渡。

“搘筇拈古语”全诗翻译

译文：
长沙多禅翁，受也予所慕。
清犹玉潭冰，不着纤垢污。
坚如岁寒柏，不入蝼蚁蠹。
一听玄谈玄，银潢自天注。
源流何其长，涌绝曹溪路。
请陈会面初，赤白照窻户。
短鞭驱瘦马，一蹶复一步。
北趋林下门，解榻欣我遇。
圆瓜剖青瑶，激齿寒浆聚。
搘筇拈古语，法乐过韶濩。
廓然外生死，头角白牛露。
师云三百年，儒者莫尔悟。
自兹往游数，道合忘细故。
倏忽捧边徼，狡穴首招谕。
微功有司奏，一命金阙赴。
扁舟泊沙尾，行色业已具。
惆怅难再留，何以慰心素。
日月若驰駃，报体孰坚固。
愿期圆照中，生生迭相度。
回首欲无言，月上潇湘渡。

【全诗总结：】
这首古文描述了长沙地区的一位禅师，深受人们景仰和喜爱。他清澈如同玉潭的冰水，不被丝毫污垢所染；坚固如岁寒之下的柏树，不怕蝼蚁和虫蠹的侵蚀。当听他谈论玄妙之事时，好似银河自天降临。他的禅法源远流长，超越了曹溪的路线。有人请他参加会面，他以纯白和深红照亮窗户。他骑着瘦弱的马，步履坚定，匆匆趋往林门下，却意外地邂逅了对方。他剖开圆瓜，激出青瑶，像美酒般令人神醉。他举起拄杖，演绎古老的教诲，法音欢乐过韶濩。他心境超脱，不受生死束缚，展现着头角，犹如白牛的角在阳光下闪耀。禅师说自己已修行三百年，却说儒者们难以领悟他的智慧。从此时起，他开始多次出游，道义相合，忘却尘世琐事。他短暂地在边陲停留，狡猾的穴居之人主动前来请教。他微小的成就被奏报官府，一旦接到御命，便马上前往皇宫。他的小船停泊在沙尾，事务早已准备妥当。他感慨不舍，难以再次停留，不知如何安慰自己的素心。日月如飞驰，这人体究竟有多坚固？他希望能在圆照中永远相守，生生世世相互度过。回首之时，欲言无语，月上潇湘渡，禅师的身影逐渐消失。

“搘筇拈古语”诗句作者郭祥正介绍：

郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，爲德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，爲太子中舍，与江东路家便差遣，爲桐城令。後任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前後，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。　郭祥正诗，以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本（简称道光本），参校清影印宋抄本（简称影宋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、傅增湘校道光本（简称傅校本）等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷，其中卷一、卷二诗均见《青山集》，卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》，故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗，编爲第三十一卷。更多...

“搘筇拈古语”相关诗句：

“搘筇拈古语”每个字的意思：

包含“搘筇拈古语”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂