首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 秋山图歌 > 过桥僧老坐嗜筇

“过桥僧老坐嗜筇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“过桥僧老坐嗜筇”出自哪首诗？

答案： “过桥僧老坐嗜筇”出自： 唐代 徐光溥的 《秋山图歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guò qiáo sēng lǎo zuò shì qióng ，诗句平仄： 。

问题2：“过桥僧老坐嗜筇”的上一句是什么？

答案： “过桥僧老坐嗜筇”的上一句是： 傍岸牛羸行嚼草 , 诗句拼音为： bàng àn niú léi xíng jiáo cǎo ，诗句平仄： 。

问题3：“过桥僧老坐嗜筇”的下一句是什么？

答案： “过桥僧老坐嗜筇”的下一句是： 」《全唐诗》殆脱去十八字 , 诗句拼音为： 」 《 quán táng shī 》 dài tuō qù shí bā zì ，诗句平仄：仄仄○仄。

“过桥僧老坐嗜筇”全诗

秋山图歌 (qiū shān tú gē)

。 朝代：唐 。    作者： 徐光溥。

空（按：《全唐诗》卷七六一题作《题黄居宷秋山图》，今从《王氏画苑丛书》本《益州名画录》卷中。
其第十七、十八句，《全唐诗》作「月槛参桥□，僧老坐搘筇」，检《益州名画录》，此段应作：「月槛参差锦绣跃，星坛斑驳翠苔封。
傍岸牛羸行嚼草，过桥僧老坐嗜筇。
」《全唐诗》殆脱去十八字，今为补出。
全诗甚长，不重录。
）。

○？仄？平平平仄仄仄仄○仄○平平仄平平平，平○○仄仄仄平平仄仄平平仄仄仄○。
○仄仄仄？仄仄仄，平平平仄？仄仄○平？，平仄仄平平？，仄仄平平仄仄，仄仄○仄？？仄仄○平仄仄仄，平平平仄仄平○。
仄仄平平○仄仄，○平平仄仄仄平。
？平平平仄仄仄仄仄仄，平平仄仄。
平平仄○，仄○仄。
？。

kōng （ àn ： 《 quán táng shī 》 juàn qī liù yī tí zuò 《 tí huáng jū shěn qiū shān tú 》 ， jīn cóng 《 wáng shì huà yuàn cóng shū 》 běn 《 yì zhōu míng huà lù 》 juàn zhōng 。
qí dì shí qī 、 shí bā jù ， 《 quán táng shī 》 zuò 「 yuè kǎn cān qiáo □ ， sēng lǎo zuò zhī qióng 」 ， jiǎn 《 yì zhōu míng huà lù 》 ， cǐ duàn yìng zuò ： 「 yuè kǎn cēn cī jǐn xiù yuè ， xīng tán bān bó cuì tái fēng 。
bàng àn niú léi xíng jiáo cǎo ， guò qiáo sēng lǎo zuò shì qióng 。
」 《 quán táng shī 》 dài tuō qù shí bā zì ， jīn wèi bǔ chū 。
quán shī shèn cháng ， bù chóng lù 。
） 。

“过桥僧老坐嗜筇”繁体原文

秋山圖歌

空（按：《全唐詩》卷七六一題作《題黃居宷秋山圖》，今從《王氏畫苑叢書》本《益州名畫錄》卷中。
其第十七、十八句，《全唐詩》作「月檻參橋□，僧老坐搘筇」，檢《益州名畫錄》，此段應作：「月檻參差錦繡躍，星壇斑駁翠苔封。
傍岸牛羸行嚼草，過橋僧老坐嗜筇。
」《全唐詩》殆脫去十八字，今爲補出。
全詩甚長，不重錄。
）。

“过桥僧老坐嗜筇”韵律对照

○？仄？平平平仄仄仄仄○仄○平平仄平平平，平○○仄仄仄平平仄仄平平仄仄仄○。
空（按：《全唐诗》卷七六一题作《题黄居宷秋山图》，今从《王氏画苑丛书》本《益州名画录》卷中。

○仄仄仄？仄仄仄，平平平仄？仄仄○平？，平仄仄平平？，仄仄平平仄仄，仄仄○仄？？仄仄○平仄仄仄，平平平仄仄平○。
其第十七、十八句，《全唐诗》作「月槛参桥□，僧老坐搘筇」，检《益州名画录》，此段应作：「月槛参差锦绣跃，星坛斑驳翠苔封。

仄仄平平○仄仄，○平平仄仄仄平。
傍岸牛羸行嚼草，过桥僧老坐嗜筇。

？平平平仄仄仄仄仄仄，平平仄仄。
」《全唐诗》殆脱去十八字，今为补出。

平平仄○，仄○仄。
全诗甚长，不重录。

？。
）。

“过桥僧老坐嗜筇”全诗注音

kōng （ àn ： 《 quán táng shī 》 juàn qī liù yī tí zuò 《 tí huáng jū shěn qiū shān tú 》 ， jīn cóng 《 wáng shì huà yuàn cóng shū 》 běn 《 yì zhōu míng huà lù 》 juàn zhōng 。

空（按：《全唐诗》卷七六一题作《题黄居宷秋山图》，今从《王氏画苑丛书》本《益州名画录》卷中。

qí dì shí qī 、 shí bā jù ， 《 quán táng shī 》 zuò 「 yuè kǎn cān qiáo □ ， sēng lǎo zuò zhī qióng 」 ， jiǎn 《 yì zhōu míng huà lù 》 ， cǐ duàn yìng zuò ： 「 yuè kǎn cēn cī jǐn xiù yuè ， xīng tán bān bó cuì tái fēng 。

其第十七、十八句，《全唐诗》作「月槛参桥□，僧老坐搘筇」，检《益州名画录》，此段应作：「月槛参差锦绣跃，星坛斑驳翠苔封。

bàng àn niú léi xíng jiáo cǎo ， guò qiáo sēng lǎo zuò shì qióng 。

傍岸牛羸行嚼草，过桥僧老坐嗜筇。

」 《 quán táng shī 》 dài tuō qù shí bā zì ， jīn wèi bǔ chū 。

」《全唐诗》殆脱去十八字，今为补出。

quán shī shèn cháng ， bù chóng lù 。

全诗甚长，不重录。

） 。

）。

“过桥僧老坐嗜筇”全诗翻译

译文：
《题黄居宷秋山图》是一首较长的古诗，以下是对其全文的翻译，同时保留翻译后的"
"符号。

黄居宷秋山图，

绝岛浮云与天同。
纤纤拂水新桥石，

青绿盈袖翠苔封。
空山古木寒鸦过，

落叶飘飘远寺钟。
月槛参差锦绣跃，

星坛斑驳翠苔封。
傍岸牛羸行嚼草，

过桥僧老坐嗜筇。

这首诗描绘了黄居宷所绘的秋山图。孤立的岛屿上漂浮着白云，与天空融为一体。细长的树枝轻拂着水面，新建的桥梁矗立其间，青绿的植物覆满了桥面，如同翠色的苔藓在其中绽放。空旷的山中，古老的树木孤立，寒鸦飞过，落叶飘飘，远处的寺庙钟声清晰可闻。月光洒在不规则的台阶上，形成了参差不齐的美丽图案，星星般的台阶与翠绿的苔藓相映成趣。岸边的瘦弱牛吃着草，过桥的老僧人坐在一旁，喜欢吸食着竹筒里的酒。

总的来说，这首诗描绘了一个秋天的山景，通过对细节的描绘，展现了山水之间的静谧和自然之美。

“过桥僧老坐嗜筇”诗句作者徐光溥介绍：

徐光溥，蜀人。事孟知祥，爲观察判官，知祥称尊号，进翰林学士。後主昶时，拜中书侍郎同平章事。诗二首。更多...

“过桥僧老坐嗜筇”相关诗句：

“过桥僧老坐嗜筇”每个字的意思：

包含“过桥僧老坐嗜筇”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂