“三韭何妨饱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三韭何妨饱”出自哪首诗？
答案： “三韭何妨饱”出自： 宋代 刘克庄的 《挽安溪黄丞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sān jiǔ hé fáng bǎo ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“三韭何妨饱”的上一句是什么？
答案：
“三韭何妨饱”的上一句是： 私淑里人多 , 诗句拼音为： sī shū lǐ rén duō
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“三韭何妨饱”的下一句是什么？
答案： “三韭何妨饱”的下一句是： 双松不待哦 , 诗句拼音为： shuāng sōng bù dài ò ，诗句平仄：平平仄仄平。
“三韭何妨饱”全诗
挽安溪黄丞 (wǎn ān xī huáng chéng)
未得毛锥力，空将铁砚磨。
暗投主司老，私淑里人多。
三韭何妨饱，双松不待哦。
乡邻惜耆旧，为辍相舂歌。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“三韭何妨饱”繁体原文
挽安溪黄丞
未得毛錐力，空將鐵硯磨。
暗投主司老，私淑里人多。
三韭何妨飽，雙松不待哦。
鄉鄰惜耆舊，爲輟相舂歌。
“三韭何妨饱”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
未得毛锥力，空将铁砚磨。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
暗投主司老，私淑里人多。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
三韭何妨饱，双松不待哦。
平平仄平仄，平仄仄平平。
乡邻惜耆旧，为辍相舂歌。
“三韭何妨饱”全诗注音
未得毛锥力，空将铁砚磨。
暗投主司老，私淑里人多。
三韭何妨饱，双松不待哦。
乡邻惜耆旧，为辍相舂歌。
“三韭何妨饱”全诗翻译
译文：
未能获得毛锥的效力，只是徒然地将铁砚磨损。暗中效法主司老，私自向心腹之人多有学习。三株韭菜何妨使其饱足，双株松树也不需要长时间的抚摸。乡里的邻居珍惜彼此的亲旧情谊，因此中断了舂米的工作而一同歌唱。
总结：
诗人表达了一种努力却未获得预期效果的无奈情感，暗示着主司老的智慧以及私下里传授知识的隐秘。通过三株韭菜和双株松树的比喻，强调了顺其自然的态度。最后，描绘了乡邻之间亲近无间的友情和欢乐场景。
“三韭何妨饱”相关诗句：
- 三韭何妨饱 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽安溪黄丞 》
- 庾郎三韭不妨饱 出自 [宋] 陆游 ·《闲味 》
- 虀无萍韭何妨醉 出自 [宋] 葛胜仲 ·《即事 其二 》
- 三韭何须学庾郎 出自 [宋] 吴可 ·《友人惠笋豉 》
- 纵嘲三韭亦何伤 出自 [宋] 陆游 ·《对食 》
- 何妨饱不足 出自 [宋] 卫宗武 ·《对竹衍坡诗意 》
- 何妨饱滞遗 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 饭饱何妨又进程 出自 [宋] 释师范 ·《鷄鸣接待 》
- 一饱何妨作许难 出自 [宋] 邓肃 ·《鼓腹谣谢许令 》
- 剪韭不妨千取百 出自 [宋] 艾性夫 ·《经语诗戏效唐子西 其二 》
- 何妨三日霖 出自 [宋] 范镇 ·《和君实喜雨三首 其一 》
- 有酒何妨三夜看 出自 [宋] 冯时行 ·《十七日夜月色尤佳与韦去非东亭小酌 》
- 何妨位不至三公 出自 [宋] 蔡戡 ·《挽胡通判 》
- 酒海何妨三雅进 出自 [宋] 洪适 ·《景卢送瑞香 》
- 何妨闭阁斋三日 出自 [宋] 许及之 ·《致斋祷雨次转庵韵 》
- 就饮何妨说後三 出自 [宋] 赵希逢 ·《和斗斋 》
- 行世何妨臂折三 出自 [宋] 程公许 ·《溪亭春日二首 其二 》
- 三径何妨靖节庐 出自 [宋] 何梦桂 ·《贺蛟峰先生入宅 》
- 何妨霖雨徧三农 出自 [宋] 祖无择 ·《石伞峯书堂 》
- 仕已何妨三令尹 出自 [宋] 林希逸 ·《偶题 》