“癯如辟谷人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“癯如辟谷人”出自哪首诗?
答案: “癯如辟谷人”出自: 宋代 丘葵的 《白鹭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qú rú bì gǔ rén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“癯如辟谷人”的上一句是什么?
答案:
“癯如辟谷人”的上一句是: 清似参禅客 , 诗句拼音为: qīng sì cān chán kè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“癯如辟谷人”的下一句是什么?
答案: “癯如辟谷人”的下一句是: 绿秧青草外 , 诗句拼音为: lǜ yāng qīng cǎo wài ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“癯如辟谷人”全诗
白鹭 (bái lù)
衆禽无此格,玉立一闲身。
清似参禅客,癯如辟谷人。
绿秧青草外,枯苇败荷滨。
口体犹相累,终朝觅细鳞。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“癯如辟谷人”繁体原文
白鷺
衆禽無此格,玉立一閒身。
清似參禪客,癯如辟穀人。
綠秧青草外,枯葦敗荷濱。
口體猶相累,終朝覓細鱗。
“癯如辟谷人”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
衆禽无此格,玉立一闲身。
平仄平平仄,平平仄仄平。
清似参禅客,癯如辟谷人。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
绿秧青草外,枯苇败荷滨。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
口体犹相累,终朝觅细鳞。
“癯如辟谷人”全诗注音
衆禽无此格,玉立一闲身。
清似参禅客,癯如辟谷人。
绿秧青草外,枯苇败荷滨。
口体犹相累,终朝觅细鳞。
“癯如辟谷人”全诗翻译
译文:
众禽没有这种风采,宛如玉立的独身者。清新得如同修行禅客,身形消瘦如避开尘世的谷人。翠绿的嫩秧在青草间摇曳,枯黄的芦苇和凋谢的荷花生长在池滨。言谈举止仍有些拖累,整日里寻觅着微小的鳞片。
总结:
诗人以形容众禽不及主人公的风采,形容其清新如参禅者,消瘦如辟谷人,且描绘了绿色嫩秧与枯黄芦苇、凋谢荷花的景象,最后点出主人公言谈举止仍有所不足,常常在寻找微小的鳞片。整体反映了主人公的独特和超脱。
“癯如辟谷人”相关诗句:
- 癯如辟谷人 出自 [宋] 丘葵 ·《白鹭 》
- 花带癯仙辟谷顔 出自 [宋] 潘牥 ·《兰花 其二 》
- 何如辟谷高人师黄石 出自 [宋] 陈造 ·《戏作 》
- 辟谷如张良 出自 [宋] 王禹偁 ·《东门送郎吏行寄承旨宋侍郎 》
- 辟谷谁如韩子房 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽谢叠山 》
- 山如辟谷秋逾瘦 出自 [宋] 艾性夫 ·《题洪崖仙坛 》
- 谁道真人能辟谷 出自 [宋] 徐积 ·《饱仙 》
- 何人辟谷砚山隈 出自 [宋] 叶善夫 ·《芹溪八咏 其一 》
- 癯癯闭门人 出自 [宋] 王令 ·《夏日平居奉寄崔伯易兼简朱元弼 其二 》
- 旧记云:广明末有野人张白醪辟谷 出自 [唐] 张白醪 ·《歌 》
- 辟俗如辟豕负涂 出自 [宋] 释居简 ·《闻雪湖张签判讣 》
- 辟人辟世将焉择 出自 [宋] 徐瑞 ·《东绿翁既居山中而瑞方葺敝庐再用前韵 》
- 惟百辟谷 出自 [唐] 柳宗元 ·《眎民诗 》
- 辟谷岂其然 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《张子房 》
- 留侯辟谷年 出自 [宋] 陈与义 ·《贞牟书事 》
- 从此长辟谷 出自 [宋] 徐瑞 ·《余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 黄精 》
- 留侯常辟谷 出自 [唐] 王维 ·《故太子太师徐公挽歌四首 一 》
- 访道求辟谷 出自 [宋] 陈起 ·《哭丹池王隠君 》
- 时看辟谷方 出自 [唐] 王维 ·《春日上方即事 》
- 新寻辟谷方 出自 [宋] 孔平仲 ·《常父相率作吴丞相挽词 其一 》