首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 白鹭 > 癯如辟谷人

“癯如辟谷人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“癯如辟谷人”出自哪首诗?

答案:癯如辟谷人”出自: 宋代 丘葵 《白鹭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qú rú bì gǔ rén ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“癯如辟谷人”的上一句是什么?

答案:癯如辟谷人”的上一句是: 清似参禅客 , 诗句拼音为: qīng sì cān chán kè ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“癯如辟谷人”的下一句是什么?

答案:癯如辟谷人”的下一句是: 绿秧青草外 , 诗句拼音为: lǜ yāng qīng cǎo wài ,诗句平仄:仄平平仄仄

“癯如辟谷人”全诗

白鹭 (bái lù)

朝代:宋    作者: 丘葵

衆禽无此格,玉立一闲身。
清似参禅客,癯如辟谷人
绿秧青草外,枯苇败荷滨。
口体犹相累,终朝觅细鳞。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zhòng qín wú cǐ gé , yù lì yī xián shēn 。
qīng sì cān chán kè , qú rú bì gǔ rén 。
lǜ yāng qīng cǎo wài , kū wěi bài hé bīn 。
kǒu tǐ yóu xiāng lèi , zhōng cháo mì xì lín 。

“癯如辟谷人”繁体原文

白鷺

衆禽無此格,玉立一閒身。
清似參禪客,癯如辟穀人。
綠秧青草外,枯葦敗荷濱。
口體猶相累,終朝覓細鱗。

“癯如辟谷人”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
衆禽无此格,玉立一闲身。

平仄平平仄,平平仄仄平。
清似参禅客,癯如辟谷人。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
绿秧青草外,枯苇败荷滨。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
口体犹相累,终朝觅细鳞。

“癯如辟谷人”全诗注音

zhòng qín wú cǐ gé , yù lì yī xián shēn 。

衆禽无此格,玉立一闲身。

qīng sì cān chán kè , qú rú bì gǔ rén 。

清似参禅客,癯如辟谷人。

lǜ yāng qīng cǎo wài , kū wěi bài hé bīn 。

绿秧青草外,枯苇败荷滨。

kǒu tǐ yóu xiāng lèi , zhōng cháo mì xì lín 。

口体犹相累,终朝觅细鳞。

“癯如辟谷人”全诗翻译

译文:

众禽没有这种风采,宛如玉立的独身者。清新得如同修行禅客,身形消瘦如避开尘世的谷人。翠绿的嫩秧在青草间摇曳,枯黄的芦苇和凋谢的荷花生长在池滨。言谈举止仍有些拖累,整日里寻觅着微小的鳞片。

总结:

诗人以形容众禽不及主人公的风采,形容其清新如参禅者,消瘦如辟谷人,且描绘了绿色嫩秧与枯黄芦苇、凋谢荷花的景象,最后点出主人公言谈举止仍有所不足,常常在寻找微小的鳞片。整体反映了主人公的独特和超脱。

“癯如辟谷人”诗句作者丘葵介绍:

丘葵(一二四四~一三三三)(生年据本集《周礼补亡序》泰定甲子〔元年〕年八十一推定),字吉甫,自号钓矶,泉州同安(今属福建)人。早崇朱熹之学,亲炙吕大圭、洪天锡之门最久。宋亡,杜门不出,与谢翱、郑思肖有“闽中三君子”之称。元泰定间御史马祖常荐,徵聘不出。卒年九十。有《钓矶诗集》、《周礼补亡》等。清乾隆《泉州府志》卷四一、道光《福建通志》卷一八七有传。 丘葵诗,以清抄《丘钓矶集》(藏北京大学图书馆)爲底本。校以清道光二十六年汲古书屋刻《钓矶诗集》(简称汲本,藏南京图书馆,诗较底本有缺有多)。校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“癯如辟谷人”相关诗句: