首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 诗二首 其二 > 山姜发芳辛

“山姜发芳辛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“山姜发芳辛”出自哪首诗？

答案： “山姜发芳辛”出自： 宋代 宋高宗的 《诗二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shān jiāng fā fāng xīn ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题2：“山姜发芳辛”的上一句是什么？

答案： “山姜发芳辛”的上一句是： 崖蜜助甘泠 , 诗句拼音为： yá mì zhù gān líng ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题3：“山姜发芳辛”的下一句是什么？

答案： “山姜发芳辛”的下一句是： 融为寒食饧 , 诗句拼音为： róng wèi hán shí táng ，诗句平仄：平平平仄平。

“山姜发芳辛”全诗

诗二首 其二 (shī èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 宋高宗。

地黄饲老马，可使光鉴人。
吾闻乐天语，喻马施之身。
我衰正伏枥，垂耳气不振。
移栽附沃壤，蕃茂争新春。
沈水得穉根，重汤养陈薪。
投以东阿清，和以北海醇。
崖蜜助甘泠，山姜发芳辛。
融为寒食饧，咽作瑞露珍。
丹田自宿火，渴肺还生津。
愿饷内热子，一洗胸中尘。

仄平仄仄仄，仄仄平○平。
平○仄平仄，平仄仄平平。
仄平○仄仄，平仄仄仄仄。
平○仄仄仄，平仄平平平。
○仄仄仄平，○○仄平平。
平仄平平平，○仄仄仄平。
平仄仄平平，平平仄平平。
平平平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平○平。

dì huáng sì lǎo mǎ ， kě shǐ guāng jiàn rén 。
wú wén lè tiān yǔ ， yù mǎ shī zhī shēn 。
wǒ shuāi zhèng fú lì ， chuí ěr qì bù zhèn 。
yí zāi fù wò rǎng ， fān mào zhēng xīn chūn 。
shěn shuǐ dé zhì gēn ， chóng tāng yǎng chén xīn 。
tóu yǐ dōng ē qīng ， hé yǐ běi hǎi chún 。
yá mì zhù gān líng ， shān jiāng fā fāng xīn 。
róng wèi hán shí táng ， yàn zuò ruì lù zhēn 。
dān tián zì sù huǒ ， kě fèi huán shēng jīn 。
yuàn xiǎng nèi rè zǐ ， yī xǐ xiōng zhōng chén 。

“山姜发芳辛”繁体原文

詩二首 其二

地黄飼老馬，可使光鑒人。
吾聞樂天語，喻馬施之身。
我衰正伏櫪，垂耳氣不振。
移栽附沃壤，蕃茂爭新春。
沈水得穉根，重湯養陳薪。
投以東阿清，和以北海醇。
崖蜜助甘泠，山薑發芳辛。
融爲寒食餳，嚥作瑞露珍。
丹田自宿火，渴肺還生津。
願餉內熱子，一洗胸中塵。

“山姜发芳辛”韵律对照

仄平仄仄仄，仄仄平○平。
地黄饲老马，可使光鉴人。

平○仄平仄，平仄仄平平。
吾闻乐天语，喻马施之身。

仄平○仄仄，平仄仄仄仄。
我衰正伏枥，垂耳气不振。

平○仄仄仄，平仄平平平。
移栽附沃壤，蕃茂争新春。

○仄仄仄平，○○仄平平。
沈水得穉根，重汤养陈薪。

平仄平平平，○仄仄仄平。
投以东阿清，和以北海醇。

平仄仄平平，平平仄平平。
崖蜜助甘泠，山姜发芳辛。

平平平仄平，仄仄仄仄平。
融为寒食饧，咽作瑞露珍。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
丹田自宿火，渴肺还生津。

仄仄仄仄仄，仄仄平○平。
愿饷内热子，一洗胸中尘。

“山姜发芳辛”全诗注音

dì huáng sì lǎo mǎ ， kě shǐ guāng jiàn rén 。

地黄饲老马，可使光鉴人。

wú wén lè tiān yǔ ， yù mǎ shī zhī shēn 。

吾闻乐天语，喻马施之身。

wǒ shuāi zhèng fú lì ， chuí ěr qì bù zhèn 。

我衰正伏枥，垂耳气不振。

yí zāi fù wò rǎng ， fān mào zhēng xīn chūn 。

移栽附沃壤，蕃茂争新春。

shěn shuǐ dé zhì gēn ， chóng tāng yǎng chén xīn 。

沈水得穉根，重汤养陈薪。

tóu yǐ dōng ē qīng ， hé yǐ běi hǎi chún 。

投以东阿清，和以北海醇。

yá mì zhù gān líng ， shān jiāng fā fāng xīn 。

崖蜜助甘泠，山姜发芳辛。

róng wèi hán shí táng ， yàn zuò ruì lù zhēn 。

融为寒食饧，咽作瑞露珍。

dān tián zì sù huǒ ， kě fèi huán shēng jīn 。

丹田自宿火，渴肺还生津。

yuàn xiǎng nèi rè zǐ ， yī xǐ xiōng zhōng chén 。

愿饷内热子，一洗胸中尘。

“山姜发芳辛”全诗翻译

译文：

地黄喂养老马，能使马身体光亮有神，让人一见便能看出马的优良品质。我听说乐天曾说过，比喻用心喂养马，能使马的精神状态更好。我这把年纪，正像老马一样，低头伏在马槽旁，耳朵垂下，没了精神。但是，只要将我移栽到肥沃的土地上，我也会像春天一样重新茂盛起来。就像沈水得到充足的水源，重汤养活陈年的柴火一样。
有人将美酒东阿清投喂给我，让我充分享受北海的浓醇美味。还有崖蜜帮助我尝到甘甜的清凉，山姜发出芳香的辛辣。这一切都融合在寒食节的美食中，让我吃得津津有味，仿佛咽下了一珍贵的瑞露。
我的丹田里自有火焰在燃烧，使我渴望得到生命之水。我希望得到内热的滋润，如同一场洗涤，将胸中的尘埃全部洗净。
综上所述，这首诗讲述了将地黄饲养老马的情景，并通过比喻表达了希望得到滋润与滋养的愿望，希望能重新焕发精神，摆脱衰老的状态。

“山姜发芳辛”诗句作者宋高宗介绍：

宋高宗赵构（一一○七～一一八七），字德基，徽宗第九子。初封蜀国公，广平郡王。宣和三年（一一二一）进封康王。钦宗靖康元年（一一二六）使金，得还。二年，金兵俘徽、钦二帝北去，乃即帝位於南京（今河南商丘）。後建行都於临安，史称南宋。在位三十六年，建元建炎、绍兴。绍兴三十二年（一一六二）传位於孝宗赵眘，称光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文绍业兴统明谟盛烈太上皇帝。淳熙十四年卒，年八十一，葬思陵。谥曰圣神武文宪孝皇帝，庙号高宗。光宗绍熙二年（一一九一），加谥受命中兴全功至德圣神武文昭仁宪孝皇帝。着有《翰墨志》一卷，今存。事见《宋史》卷二四至三二《高宗本纪》。　宋高宗诗，据《宝庆会稽续志》等书所录，编爲一卷。更多...

“山姜发芳辛”相关诗句：

“山姜发芳辛”每个字的意思：

包含“山姜发芳辛”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂