“玉质存至今”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉质存至今”出自哪首诗?
答案: “玉质存至今”出自: 宋代 刘望之的 《题三学山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù zhì cún zhì jīn ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“玉质存至今”的上一句是什么?
答案:
“玉质存至今”的上一句是: 相传金仙趾 , 诗句拼音为: xiāng chuán jīn xiān zhǐ
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“玉质存至今”的下一句是什么?
答案: “玉质存至今”的下一句是: 星黑夜正午 , 诗句拼音为: xīng hēi yè zhèng wǔ ,诗句平仄:平仄仄○仄。
“玉质存至今”全诗
题三学山 (tí sān xué shān)
栖贤古招提,十里巨松阴。
栋宇自隋氏,悠悠岁月深。
唐人范生画,风雨欲剥侵。
相传金仙趾,玉质存至今。
星黑夜正午,异物为华灯。
平平仄平平,仄仄仄平平。
仄仄仄○仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
○○平平仄,仄仄平仄平。
平仄仄○仄,仄仄平平平。
“玉质存至今”繁体原文
題三學山
棲賢古招提,十里巨松陰。
棟宇自隋氏,悠悠歲月深。
唐人范生畫,風雨欲剝侵。
相傳金仙趾,玉質存至今。
星黑夜正午,異物爲華燈。
“玉质存至今”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄平平。
栖贤古招提,十里巨松阴。
仄仄仄○仄,平平仄仄○。
栋宇自隋氏,悠悠岁月深。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
唐人范生画,风雨欲剥侵。
○○平平仄,仄仄平仄平。
相传金仙趾,玉质存至今。
平仄仄○仄,仄仄平平平。
星黑夜正午,异物为华灯。
“玉质存至今”全诗注音
栖贤古招提,十里巨松阴。
栋宇自隋氏,悠悠岁月深。
唐人范生画,风雨欲剥侵。
相传金仙趾,玉质存至今。
星黑夜正午,异物为华灯。
“玉质存至今”全诗翻译
译文:
栖居贤德的古老招提寺,十里之内巨大松树茂盛遮阴。寺院建筑由隋朝时期自隋氏所建,悠久岁月的历史深沉。
唐代画家范生绘制的画作,风雨侵蚀欲剥落。相传画中描绘了金仙的足迹,这玉石的质地流传至今。
在夜幕笼罩的正午时分,奇异的物体变为华丽的灯火,照亮了黑暗的星空。
“玉质存至今”相关诗句:
- 玉质存至今 出自 [宋] 刘望之 ·《题三学山 》
- 玉质存至今 出自 [宋] 刘西园 ·《题三学山 》
- 冰姿玉质仅生存 出自 [宋] 唐庚 ·《病鹤行 》
- 今质存兮已魄然而少气 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 怨春风 》
- 如意至今质西凉 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其二 》
- 至今尚质黄金盘 出自 [宋] 魏了翁 ·《虞万州生日 》
- 至今犹存 出自 [唐] 吕岩 ·《题灵石屋山 》
- 至今存清芬 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读范桐庐述严先生祠堂碑 》
- 规模至今存 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 至今荣名存 出自 [宋] 司马光 ·《古诗赠兴宗 》
- 斑竹至今存 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 斑竹 》
- 至今存石室 出自 [宋] 苏辙 ·《游太山四首 四禅寺 》
- 何代至今存 出自 [宋] 张景修 ·《过桐庐邑二首 其一 》
- 韦编存至今 出自 [宋] 晁公遡 ·《去八月同张文饶考试始遂言集执经问道至今不敢忘因成二诗 其二 》
- 至今存一息 出自 [宋] 阳枋 ·《沥鼻峡 》
- 生意至今存 出自 [宋] 顾逢 ·《老桂 》
- 至今遗像存 出自 [宋] 冯山 ·《岑公洞 》
- 至今存篇章 出自 [宋] 苏辙 ·《送柳子玉 》
- 流德至今存 出自 [宋] 薛师石 ·《送王倅之兴化 》
- 至今存旧稿 出自 [宋] 蔡王竦 ·《题清芬阁 》