首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 沥鼻峡 > 至今存一息

“至今存一息”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“至今存一息”出自哪首诗?

答案:至今存一息”出自: 宋代 阳枋 《沥鼻峡》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì jīn cún yī xī ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“至今存一息”的上一句是什么?

答案:至今存一息”的上一句是: 古来名有自 , 诗句拼音为: gǔ lái míng yǒu zì ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“至今存一息”的下一句是什么?

答案:至今存一息”的下一句是: 呼吸窍万类 , 诗句拼音为: hū xī qiào wàn lèi ,诗句平仄:平仄仄仄仄

“至今存一息”全诗

沥鼻峡 (lì bí xiá)

朝代:宋    作者: 阳枋

双穴流清泉,古来名有自。
至今存一息,呼吸窍万类。
山以泉为津,石以穴为鼻。
无形本诸天,有质着乎地。

平仄平平平,仄平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄仄仄。
平仄平平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。

shuāng xué liú qīng quán , gǔ lái míng yǒu zì 。
zhì jīn cún yī xī , hū xī qiào wàn lèi 。
shān yǐ quán wèi jīn , shí yǐ xué wèi bí 。
wú xíng běn zhū tiān , yǒu zhì zhe hū dì 。

“至今存一息”繁体原文

瀝鼻峽

雙穴流清泉,古來名有自。
至今存一息,呼吸竅萬類。
山以泉爲津,石以穴爲鼻。
無形本諸天,有質著乎地。

“至今存一息”韵律对照

平仄平平平,仄平平仄仄。
双穴流清泉,古来名有自。

仄平平仄仄,平仄仄仄仄。
至今存一息,呼吸窍万类。

平仄平平平,仄仄仄平仄。
山以泉为津,石以穴为鼻。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
无形本诸天,有质着乎地。

“至今存一息”全诗注音

shuāng xué liú qīng quán , gǔ lái míng yǒu zì 。

双穴流清泉,古来名有自。

zhì jīn cún yī xī , hū xī qiào wàn lèi 。

至今存一息,呼吸窍万类。

shān yǐ quán wèi jīn , shí yǐ xué wèi bí 。

山以泉为津,石以穴为鼻。

wú xíng běn zhū tiān , yǒu zhì zhe hū dì 。

无形本诸天,有质着乎地。

“至今存一息”全诗翻译

译文:

双穴中流出清泉,古代就有这个名号。
至今依然存在微弱气息,呼吸之孔涵盖万类生物。
山川以泉水为灌溉,石头以洞穴为呼吸之口。
虽无形却源自天地间,有形质却扎根于大地之上。

总结:

诗中描绘了一种自然的奇妙现象,通过双穴中流出清泉,象征着自然界中的奥秘和生机,与山川、石头之间的互动交融,展现了自然界的无形与有质之美。

“至今存一息”诗句作者阳枋介绍:

阳枋(一一八七~一二六七),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今四川铜梁东南)人,居巴字溪小龙潭之上,因号字溪。早从朱熹门人度正、㬊渊学。理宗端平元年(一二三四)冠乡选。淳佑元年(一二四一),因蜀乱免入对,赐同进士出身。四年,监昌州酒税。五年,改大宁监司法参军。八年,爲绍庆府学官。度宗咸淳三年卒,年八十一。有诗词、讲义等十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《字溪集》十二卷。事见本集附录《纪年录》、《字溪先生阳公行状》。 阳枋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外断句附于卷末。更多...

“至今存一息”相关诗句: