“坐凭江阁看飞鸿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“坐凭江阁看飞鸿”出自哪首诗?

答案:坐凭江阁看飞鸿”出自: 宋代 宋高宗 《题马远画册五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò píng jiāng gé kàn fēi hóng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“坐凭江阁看飞鸿”的上一句是什么?

答案:坐凭江阁看飞鸿”的上一句是: 默默此时谁会得 , 诗句拼音为: mò mò cǐ shí shuí huì dé ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“坐凭江阁看飞鸿”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“坐凭江阁看飞鸿”已经是最后一句了。

“坐凭江阁看飞鸿”全诗

题马远画册五首 其三 (tí mǎ yuǎn huà cè wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 宋高宗

高山流水意无穷,三尺云弦膝上桐。
默默此时谁会得,坐凭江阁看飞鸿

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gāo shān liú shuǐ yì wú qióng , sān chǐ yún xián xī shàng tóng 。
mò mò cǐ shí shuí huì dé , zuò píng jiāng gé kàn fēi hóng 。

“坐凭江阁看飞鸿”繁体原文

題馬遠畫冊五首 其三

高山流水意無窮,三尺雲絃膝上桐。
默默此時誰會得,坐憑江閣看飛鴻。

“坐凭江阁看飞鸿”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
高山流水意无穷,三尺云弦膝上桐。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
默默此时谁会得,坐凭江阁看飞鸿。

“坐凭江阁看飞鸿”全诗注音

gāo shān liú shuǐ yì wú qióng , sān chǐ yún xián xī shàng tóng 。

高山流水意无穷,三尺云弦膝上桐。

mò mò cǐ shí shuí huì dé , zuò píng jiāng gé kàn fēi hóng 。

默默此时谁会得,坐凭江阁看飞鸿。

“坐凭江阁看飞鸿”全诗翻译

译文:

高山流水的意境无穷,三尺长的云弦搁在膝上像桐木一样。此时默默无语,谁能领悟其中含义?只能坐在江阁之上,静静地看着飞翔的鸿雁。
全诗描绘了高山流水的美景,以及在此景之下人们的心境。诗人通过“高山流水”和“三尺云弦”这两个意象,表达了山水之美的无穷意趣,并暗示了人生的深邃和广阔。而“默默此时谁会得”则反映了诗人对于美景背后深层含义的独特感受,其中蕴含着某种超越语言表达的情感和思绪。最后两句则表现了诗人在静谧的江阁之上,寂静地凝视飞翔的鸿雁,似乎在追求内心的宁静与超脱。全诗以简洁的文字构筑了一幅意境深远的山水画面,引人深思。

“坐凭江阁看飞鸿”诗句作者宋高宗介绍:

宋高宗赵构(一一○七~一一八七),字德基,徽宗第九子。初封蜀国公,广平郡王。宣和三年(一一二一)进封康王。钦宗靖康元年(一一二六)使金,得还。二年,金兵俘徽、钦二帝北去,乃即帝位於南京(今河南商丘)。後建行都於临安,史称南宋。在位三十六年,建元建炎、绍兴。绍兴三十二年(一一六二)传位於孝宗赵眘,称光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文绍业兴统明谟盛烈太上皇帝。淳熙十四年卒,年八十一,葬思陵。谥曰圣神武文宪孝皇帝,庙号高宗。光宗绍熙二年(一一九一),加谥受命中兴全功至德圣神武文昭仁宪孝皇帝。着有《翰墨志》一卷,今存。事见《宋史》卷二四至三二《高宗本纪》。 宋高宗诗,据《宝庆会稽续志》等书所录,编爲一卷。更多...

“坐凭江阁看飞鸿”相关诗句: