“坐凭江阁看飞鸿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐凭江阁看飞鸿”出自哪首诗?
答案: “坐凭江阁看飞鸿”出自: 宋代 宋高宗的 《题马远画册五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò píng jiāng gé kàn fēi hóng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“坐凭江阁看飞鸿”的上一句是什么?
答案:
“坐凭江阁看飞鸿”的上一句是: 默默此时谁会得 , 诗句拼音为: mò mò cǐ shí shuí huì dé
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“坐凭江阁看飞鸿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“坐凭江阁看飞鸿”已经是最后一句了。
“坐凭江阁看飞鸿”全诗
题马远画册五首 其三 (tí mǎ yuǎn huà cè wǔ shǒu qí sān)
高山流水意无穷,三尺云弦膝上桐。
默默此时谁会得,坐凭江阁看飞鸿。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“坐凭江阁看飞鸿”繁体原文
題馬遠畫冊五首 其三
高山流水意無窮,三尺雲絃膝上桐。
默默此時誰會得,坐憑江閣看飛鴻。
“坐凭江阁看飞鸿”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
高山流水意无穷,三尺云弦膝上桐。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
默默此时谁会得,坐凭江阁看飞鸿。
“坐凭江阁看飞鸿”全诗注音
高山流水意无穷,三尺云弦膝上桐。
默默此时谁会得,坐凭江阁看飞鸿。
“坐凭江阁看飞鸿”全诗翻译
译文:
高山流水的意境无穷,三尺长的云弦搁在膝上像桐木一样。此时默默无语,谁能领悟其中含义?只能坐在江阁之上,静静地看着飞翔的鸿雁。
全诗描绘了高山流水的美景,以及在此景之下人们的心境。诗人通过“高山流水”和“三尺云弦”这两个意象,表达了山水之美的无穷意趣,并暗示了人生的深邃和广阔。而“默默此时谁会得”则反映了诗人对于美景背后深层含义的独特感受,其中蕴含着某种超越语言表达的情感和思绪。最后两句则表现了诗人在静谧的江阁之上,寂静地凝视飞翔的鸿雁,似乎在追求内心的宁静与超脱。全诗以简洁的文字构筑了一幅意境深远的山水画面,引人深思。
“坐凭江阁看飞鸿”相关诗句:
- 坐凭江阁看飞鸿 出自 [宋] 王安石 ·《次韵和张仲通见寄三绝句 其一 》
- 坐凭江阁看飞鸿 出自 [宋] 宋高宗 ·《题马远画册五首 其三 》
- 试凭重阁送飞鸿 出自 [宋] 陆游 ·《寺阁 》
- 试凭江阁看渔灯 出自 [宋] 周紫芝 ·《正月十五日同圆明老师渡谿西雨作不可回三绝 其一 》
- 明霞阁上弹铗看飞鸿 出自 [宋] 程公许 ·《青山高爲宋郎中德之作 》
- 坐向飞鸿看 出自 [宋] 韩维 ·《送曹殿丞秩满还都 》
- 坐看飞鸿迎使节 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵许冲元送成都高士敦钤辖 》
- 千里飞鸿坐上看 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 极目亭 》
- 凭栏送飞鸿 出自 [宋] 吴芾 ·《题碧云亭 》
- 仰凭鸿雁飞 出自 [宋] 刘子翬 ·《怀致中 》
- 看山凭画阁 出自 [宋] 张玉娘 ·《清昼 》
- 孤凭水阁坐斜曛 出自 [宋] 董嗣杲 ·《又憇西林寺有乘马人来同宿 》
- 更凭高处目飞鸿 出自 [宋] 韩淲 ·《晚来 其一 》
- 凭栏偶见飞鸿翼 出自 [宋] 胡寅 ·《宿余干临江高寺题清音寺 》
- 凭栏诗眼送飞鸿 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题上封 》
- 小阁凭虚看洛城 出自 [宋] 邵雍 ·《天宫小阁纳凉 其一 》
- 渡头飞阁独相凭 出自 [宋] 蔡肇 ·《立春日焦山留宿 》
- 醉凭飞阁喜天宽 出自 [宋] 陆游 ·《醉中作四首 其四 》
- 江阁聊自凭 出自 [宋] 黄干 ·《和刘实之喜雨 》
- 凭阑看飞鸟 出自 [宋] 释文珦 ·《凭阑 》