“顔丹端爲省尘缘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“顔丹端爲省尘缘”出自哪首诗?
答案: “顔丹端爲省尘缘”出自: 宋代 李商叟的 《寿韩尚书 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shí guān miǎn jìng jiā biān ,诗句平仄: 平平平平仄平平 。
问题2:“顔丹端爲省尘缘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“顔丹端爲省尘缘”已经是第一句了。
问题3:“顔丹端爲省尘缘”的下一句是什么?
答案: “顔丹端爲省尘缘”的下一句是: 谁似先生晚节贤 , 诗句拼音为: shuí sì xiān shēng wǎn jié xián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“顔丹端爲省尘缘”全诗
寿韩尚书 其一 (shòu hán shàng shū qí yī)
一时冠冕竞加鞭,谁似先生晚节贤。
鬓雪自因忧国选,顔丹端为省尘缘。
山林喜近生申日,海宇争期致主年。
闻道相看起安石,宁容高卧乐诗禅。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“顔丹端爲省尘缘”繁体原文
壽韓尚書 其一
一時冠冕競加鞭,誰似先生晚節賢。
鬢雪自因憂國選,顔丹端爲省塵緣。
山林喜近生申日,海宇爭期致主年。
聞道相看起安石,寧容高卧樂詩禪。
“顔丹端爲省尘缘”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一时冠冕竞加鞭,谁似先生晚节贤。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
鬓雪自因忧国选,顔丹端为省尘缘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山林喜近生申日,海宇争期致主年。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
闻道相看起安石,宁容高卧乐诗禅。
“顔丹端爲省尘缘”全诗注音
一时冠冕竞加鞭,谁似先生晚节贤。
鬓雪自因忧国选,顔丹端为省尘缘。
山林喜近生申日,海宇争期致主年。
闻道相看起安石,宁容高卧乐诗禅。
“顔丹端爲省尘缘”全诗翻译
译文:
一时众人竞相拜访先生,他的品德廉洁高尚,是个真正的贤人。
白发苍苍是因为他忧国忧民,守节不改,真挚如赤子。
他喜欢在山林中靠近自然,喜迎新的申年,他渴望见到国家的主人致力于发展海宇(国家的疆土)。
听说他赞赏安石的政治理念,不愿追求名利,更乐于沉浸在诗歌和禅修的境地中。
总结:
诗人颂扬了一位晚年依旧贤淑的先生,他深情忧国忧民,喜欢山林之间,渴望见到国家的繁荣,推崇安石的政治理念,而不拘于名利功名。
“顔丹端爲省尘缘”相关诗句:
- 顔丹端爲省尘缘 出自 [宋] 李商叟 ·《寿韩尚书 其一 》
- 吾心闲欲省尘缘 出自 [宋] 王洋 ·《题源师小房源善画 》
- 丹砂缘手落尘埃 出自 [宋] 曾巩 ·《荔枝四首 其一 》
- 爲驻顔如丹 出自 [宋] 胡宿 ·《杂兴 》
- 省费省缘兼惜福 出自 [宋] 释怀深 ·《劝晨朝食素 》
- 省口须知亦省缘 出自 [宋] 姜特立 ·《虞丈以伤物遂再赋 其一 》
- 端爲世缘縻此身 出自 [宋] 刘才邵 ·《夜梦一道人见访相与语甚久颇及宗乘中事因戏之曰仙家亦学佛耶其人笑曰仙佛岂有二哉觉而异之作诗纪其事 》
- 强爲顔面走尘埃 出自 [宋] 张伯玉 ·《舟次子陵钓台 》
- 犹有尘缘爲疾恙 出自 [宋] 刘攽 ·《衰老 》
- 爲差一念又尘缘 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 空门 其九 》
- 无端尘土又爲隔 出自 [宋] 王令 ·《题满氏申申亭 》
- 端爲出山多世尘 出自 [宋] 李纲 ·《次初访许子大龙图於东山大乘寺留饮观荔支 》
- 端爲投荒洗瘴尘 出自 [宋] 苏轼 ·《寒食与器之游南塔寺寂照堂 》
- 尘缘终浅道缘深 出自 [宋] 陶梦桂 ·《谩兴 》
- 尘缘尽兮仙缘来 出自 [唐] 不详 ·《後十三年有人於益州见赵旭形容短小如八九岁小儿模样行歌於市曰 》
- 顔驷縻三省 出自 [宋] 刘攽 ·《挽丁元珍 》
- 未省破顔饮 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题薛周逸老亭 》
- 已省区中缘 出自 [宋] 姜特立 ·《适斋先生续乐天达哉行因继其後诗虽不工聊抒鄙意而已 》
- 但欲俗缘省 出自 [宋] 李纲 ·《次韵仲弟独游惠山古风 》
- 出家要省缘 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其九六 》