首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寿韩尚书 其一 > 顔丹端爲省尘缘

“顔丹端爲省尘缘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“顔丹端爲省尘缘”出自哪首诗?

答案:顔丹端爲省尘缘”出自: 宋代 李商叟 《寿韩尚书 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shí guān miǎn jìng jiā biān ,诗句平仄: 平平平平仄平平

问题2:“顔丹端爲省尘缘”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“顔丹端爲省尘缘”已经是第一句了。

问题3:“顔丹端爲省尘缘”的下一句是什么?

答案:顔丹端爲省尘缘”的下一句是: 谁似先生晚节贤 , 诗句拼音为: shuí sì xiān shēng wǎn jié xián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“顔丹端爲省尘缘”全诗

寿韩尚书 其一 (shòu hán shàng shū qí yī)

朝代:宋    作者: 李商叟

一时冠冕竞加鞭,谁似先生晚节贤。
鬓雪自因忧国选,顔丹端为省尘缘。
山林喜近生申日,海宇争期致主年。
闻道相看起安石,宁容高卧乐诗禅。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

yī shí guān miǎn jìng jiā biān , shuí sì xiān shēng wǎn jié xián 。
bìn xuě zì yīn yōu guó xuǎn , yán dān duān wèi shěng chén yuán 。
shān lín xǐ jìn shēng shēn rì , hǎi yǔ zhēng qī zhì zhǔ nián 。
wén dào xiāng kàn qǐ ān shí , níng róng gāo wò lè shī chán 。

“顔丹端爲省尘缘”繁体原文

壽韓尚書 其一

一時冠冕競加鞭,誰似先生晚節賢。
鬢雪自因憂國選,顔丹端爲省塵緣。
山林喜近生申日,海宇爭期致主年。
聞道相看起安石,寧容高卧樂詩禪。

“顔丹端爲省尘缘”韵律对照

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一时冠冕竞加鞭,谁似先生晚节贤。

仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
鬓雪自因忧国选,顔丹端为省尘缘。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山林喜近生申日,海宇争期致主年。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
闻道相看起安石,宁容高卧乐诗禅。

“顔丹端爲省尘缘”全诗注音

yī shí guān miǎn jìng jiā biān , shuí sì xiān shēng wǎn jié xián 。

一时冠冕竞加鞭,谁似先生晚节贤。

bìn xuě zì yīn yōu guó xuǎn , yán dān duān wèi shěng chén yuán 。

鬓雪自因忧国选,顔丹端为省尘缘。

shān lín xǐ jìn shēng shēn rì , hǎi yǔ zhēng qī zhì zhǔ nián 。

山林喜近生申日,海宇争期致主年。

wén dào xiāng kàn qǐ ān shí , níng róng gāo wò lè shī chán 。

闻道相看起安石,宁容高卧乐诗禅。

“顔丹端爲省尘缘”全诗翻译

译文:

一时众人竞相拜访先生,他的品德廉洁高尚,是个真正的贤人。
白发苍苍是因为他忧国忧民,守节不改,真挚如赤子。
他喜欢在山林中靠近自然,喜迎新的申年,他渴望见到国家的主人致力于发展海宇(国家的疆土)。
听说他赞赏安石的政治理念,不愿追求名利,更乐于沉浸在诗歌和禅修的境地中。

总结:

诗人颂扬了一位晚年依旧贤淑的先生,他深情忧国忧民,喜欢山林之间,渴望见到国家的繁荣,推崇安石的政治理念,而不拘于名利功名。

“顔丹端爲省尘缘”诗句作者李商叟介绍:

李商叟,临川(今属江西)人。学诗於曾几,与赵蕃有交(《淳熙稿》卷一五《李商叟传录临川……》)。曾官知州(《寿时相》“守郡深惭无报称”)。今录诗十九首。更多...

“顔丹端爲省尘缘”相关诗句: