“寿杯今日逢长至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寿杯今日逢长至”出自哪首诗？
答案： “寿杯今日逢长至”出自： 宋代 林亦之的 《淑人生日口占》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shòu bēi jīn rì féng cháng zhì ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“寿杯今日逢长至”的上一句是什么？
答案：
“寿杯今日逢长至”的上一句是： 麻姑来降紫云香 , 诗句拼音为： má gū lái jiàng zǐ yún xiāng
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“寿杯今日逢长至”的下一句是什么？
答案： “寿杯今日逢长至”的下一句是： 款款长年此日长 , 诗句拼音为： kuǎn kuǎn cháng nián cǐ rì cháng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“寿杯今日逢长至”全诗
淑人生日口占 (shū rén shēng rì kǒu zhàn)
方朔曾为老侍郎，麻姑来降紫云香。
寿杯今日逢长至，款款长年此日长。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“寿杯今日逢长至”繁体原文
淑人生日口占
方朔曾爲老侍郎，麻姑來降紫雲香。
壽杯今日逢長至，款款長年此日長。
“寿杯今日逢长至”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
方朔曾为老侍郎，麻姑来降紫云香。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寿杯今日逢长至，款款长年此日长。
“寿杯今日逢长至”全诗注音
方朔曾为老侍郎，麻姑来降紫云香。
寿杯今日逢长至，款款长年此日长。
“寿杯今日逢长至”全诗翻译
译文：
方朔曾经担任过老侍郎，麻姑降临紫云香境。
今天举行寿杯仪式迎来长寿，喜庆氛围沐浴此日久长。
这首诗描述了方朔曾担任侍郎，而后来麻姑来到紫云香境降临。诗中提到了举行寿杯仪式，庆祝长寿，表达了对长寿幸福的祝愿。
“寿杯今日逢长至”相关诗句：
- 寿杯今日逢长至 出自 [宋] 林亦之 ·《淑人生日口占 》
- 今日喜逢长至日 出自 [宋] 方回 ·《日长至寓杭 其二 》
- 寿日长至初 出自 [宋] 葛绍体 ·《送竹洲叶成之归省後参学 》
- 圣寿久长南至日 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其五 》
- 七日喜逢长至日 出自 [宋] 方回 ·《初七日丁丑长至前喜晴 》
- 杯盘今日偶相逢 出自 [宋] 陆文圭 ·《除夕二首呈北溪 其二 》
- 此岁长安逢至日 出自 [唐] 戎昱 ·《谪官辰州冬至日有怀 》
- 日南长至又逢迎 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂十五首 其五 》
- 日躔箕斗逢长至 出自 [宋] 方回 ·《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其九 》
- 今日当长至 出自 [宋] 晁公遡 ·《至日留滞荆渚同邓氏兄弟饮酒 》
- 今朝日南长至 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十首 其九 》
- 长景已知今日至 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和吴正仲冬至 》
- 日日高堂称寿杯 出自 [宋] 范成大 ·《寄题莫氏椿桂堂 》
- 且庆舒长举寿杯 出自 [宋] 孔平仲 ·《至日作 》
- 长借清香入寿杯 出自 [宋] 强至 ·《何太宰生日二首 其二 》
- 长命先浮献寿杯 出自 [唐] 苏頲 ·《人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制 》
- 待挽长河作寿杯 出自 [宋] 林季仲 ·《春日感怀 》
- 更持一杯寿长庚 出自 [宋] 王安中 ·《大风 》
- 长到春来共寿杯 出自 [宋] 陈渊 ·《黄兵部生辰四首 其二 》
- 长与山翁荐寿杯 出自 [宋] 姜特立 ·《次韵汤宽仲惠四季木犀清烈妙甚 》