“日躔箕斗逢长至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日躔箕斗逢长至”出自哪首诗?
答案: “日躔箕斗逢长至”出自: 宋代 方回的 《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì chán jī dòu féng cháng zhì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“日躔箕斗逢长至”的上一句是什么?
答案:
“日躔箕斗逢长至”的上一句是: 仰天如以浑仪观 , 诗句拼音为: yǎng tiān rú yǐ hún yí guān
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“日躔箕斗逢长至”的下一句是什么?
答案: “日躔箕斗逢长至”的下一句是: 月宿奎娄届大寒 , 诗句拼音为: yuè sù kuí lóu jiè dà hán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“日躔箕斗逢长至”全诗
用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其九 (yòng jiá gǔ zǐ kuò wú shān wǎn tiào yùn shí shǒu qí jiǔ)
极目无穷六合宽,仰天如以浑仪观。
日躔箕斗逢长至,月宿奎娄届大寒。
肘後方多难却老,杯中物到莫留残。
来年七十身犹健,容膝归欤亦易安。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
“日躔箕斗逢长至”繁体原文
用夾谷子括吳山晚眺韻十首 其九
極目無窮六合寬,仰天如以渾儀觀。
日躔箕斗逢長至,月宿奎婁屆大寒。
肘後方多難却老,杯中物到莫留殘。
來年七十身猶健,容膝歸歟亦易安。
“日躔箕斗逢长至”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
极目无穷六合宽,仰天如以浑仪观。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
日躔箕斗逢长至,月宿奎娄届大寒。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
肘後方多难却老,杯中物到莫留残。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
来年七十身犹健,容膝归欤亦易安。
“日躔箕斗逢长至”全诗注音
极目无穷六合宽,仰天如以浑仪观。
日躔箕斗逢长至,月宿奎娄届大寒。
肘後方多难却老,杯中物到莫留残。
来年七十身犹健,容膝归欤亦易安。
“日躔箕斗逢长至”全诗翻译
译文:
极目望去,广袤的天地无边无际,仰望苍天,如同观浑仪一般。太阳穿过牵牛星座和斗宿,逐渐变长,月亮停驻在奎宿和娄宿之间,正值大寒时节。年老之后,身体多有不适,杯中的饮物不要剩余。明年七十岁,身体仍然强健,能够安享晚年,又岂不令人欣慰。
总结:
诗人以壮阔的景象描绘了天地的宽广,以及太阳和月亮的运行变化,寓意人生的无常和变迁。诗人在面对岁月的衰老和挑战时,提醒人们珍惜时光,不要有留恋之物。最后,诗人表达了对健康长寿的向往和愿望。
“日躔箕斗逢长至”相关诗句:
- 日躔箕斗逢长至 出自 [宋] 方回 ·《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其九 》
- 今日喜逢长至日 出自 [宋] 方回 ·《日长至寓杭 其二 》
- 七日喜逢长至日 出自 [宋] 方回 ·《初七日丁丑长至前喜晴 》
- 日南长至又逢迎 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂十五首 其五 》
- 寿杯今日逢长至 出自 [宋] 林亦之 ·《淑人生日口占 》
- 此岁长安逢至日 出自 [唐] 戎昱 ·《谪官辰州冬至日有怀 》
- 长啸一声箕斗边 出自 [宋] 胡宏 ·《水石 》
- 日行又值斗箕间 出自 [宋] 魏了翁 ·《嘉泰二年题资州醮坛山星斗阁至是同王资州贾大安杨季持诸公登山用前韵 其二 》
- 天陆箕躔动 出自 [宋] 宋庠 ·《疾风 》
- 箕尾返星躔 出自 [宋] 孔平仲 ·《常父相率作吴丞相挽词 其二 》
- 骑箕终拟蹑星躔 出自 [唐] 杜光庭 ·《句 》
- 冬至至後日初长 出自 [唐] 杜甫 ·《至後 》
- 星躔牛斗北 出自 [唐] 杜审言 ·《度石门山 》
- 高躔直斗牛 出自 [宋] 刘弇 ·《鄱阳湖四十韵 》
- 星躔近斗牛 出自 [宋] 彭汝砺 ·《途中和君时 其一 》
- 星躔应斗牛 出自 [唐] 虞世南 ·《赋得吴都 》
- 星躔次斗牛 出自 [宋] 释文珦 ·《钱塘晚渡别友 》
- 星躔次斗牛 出自 [宋] 夏竦 ·《晚望 》
- 诗魂躔斗壁 出自 [宋] 杨蟠 ·《诗一首 》
- 斗牛躔北陆 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》