“若向静中生妄想”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“若向静中生妄想”出自哪首诗?

答案:若向静中生妄想”出自: 宋代 李光 《灵真道人久无诗来用协甫韵并前篇寄之且拉尔耳翁同赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruò xiàng jìng zhōng shēng wàng xiǎng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“若向静中生妄想”的上一句是什么?

答案:若向静中生妄想”的上一句是: 更服黄精善莫加 , 诗句拼音为: gèng fú huáng jīng shàn mò jiā ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“若向静中生妄想”的下一句是什么?

答案:若向静中生妄想”的下一句是: 还如炎地走冰车 , 诗句拼音为: huán rú yán dì zǒu bīng chē ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“若向静中生妄想”全诗

灵真道人久无诗来用协甫韵并前篇寄之且拉尔耳翁同赋 (líng zhēn dào rén jiǔ wú shī lái yòng xié fǔ yùn bìng qián piān jì zhī qiě lā ěr ěr wēng tóng fù)

朝代:宋    作者: 李光

道人何处是生涯,山遶孤村水绕家。
鬓里雪霜全扫白,胸中梨枣旋开花。
已乘绿景功初就,更服黄精善莫加。
若向静中生妄想,还如炎地走冰车。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

dào rén hé chù shì shēng yá , shān rào gū cūn shuǐ rào jiā 。
bìn lǐ xuě shuāng quán sǎo bái , xiōng zhōng lí zǎo xuán kāi huā 。
yǐ chéng lǜ jǐng gōng chū jiù , gèng fú huáng jīng shàn mò jiā 。
ruò xiàng jìng zhōng shēng wàng xiǎng , huán rú yán dì zǒu bīng chē 。

“若向静中生妄想”繁体原文

靈真道人久無詩來用協甫韻并前篇寄之且拉爾耳翁同賦

道人何處是生涯,山遶孤村水繞家。
鬢裏雪霜全掃白,胸中梨棗旋開花。
已乘綠景功初就,更服黄精善莫加。
若向静中生妄想,還如炎地走冰車。

“若向静中生妄想”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
道人何处是生涯,山遶孤村水绕家。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
鬓里雪霜全扫白,胸中梨枣旋开花。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已乘绿景功初就,更服黄精善莫加。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
若向静中生妄想,还如炎地走冰车。

“若向静中生妄想”全诗注音

dào rén hé chù shì shēng yá , shān rào gū cūn shuǐ rào jiā 。

道人何处是生涯,山遶孤村水绕家。

bìn lǐ xuě shuāng quán sǎo bái , xiōng zhōng lí zǎo xuán kāi huā 。

鬓里雪霜全扫白,胸中梨枣旋开花。

yǐ chéng lǜ jǐng gōng chū jiù , gèng fú huáng jīng shàn mò jiā 。

已乘绿景功初就,更服黄精善莫加。

ruò xiàng jìng zhōng shēng wàng xiǎng , huán rú yán dì zǒu bīng chē 。

若向静中生妄想,还如炎地走冰车。

“若向静中生妄想”全诗翻译

译文:
道士生活在何处呢?山峦环绕着孤村,水流绕着他的家。他的鬓发上覆满了雪霜,胸中的梨树和枣树突然开出了花。他已经在绿色的景色中获得了功绩,还服用了黄精来增长功效。如果他在宁静中产生了妄想,就像在火热的土地上推动冰车一样困难。
总结:这首诗描绘了一位道士的生活。他生活在山野孤村之中,周围美丽的自然景色与家人和谐相伴。他鬓发已经斑白,但胸中的梨树和枣树却在意外间开花。他的修行有所成就,也善用黄精增强功效。然而,若在宁静时产生妄想,就如同在火热的土地上推动冰车般难以实现。这或许也是表达了修行者要保持心境平和,不被外物干扰的道理。

“若向静中生妄想”总结赏析

赏析:: 这首诗《灵真道人久无诗来用协甫韵并前篇寄之且拉尔耳翁同赋》表现了诗人对自然环境的赞美以及对修行者灵真道人的崇敬之情。诗中通过描绘山水之间、鬓发胸怀之内的景象,展现了宁静、自然、纯净的修行生活。诗人以清新简练的文字,表达了对道人精神世界的敬仰,同时也寓意着人生追求内心宁静、修身养性的理想境界。诗人通过对道人的赞美,呼应了自身对清净、宁静生活的向往。
标签: 写景、抒情、崇敬

“若向静中生妄想”诗句作者李光介绍:

李光(一○七八~一一五九),字泰发,一作字泰定,号转物老人(《舆地纪胜》卷二四、一二五)越州上虞(今浙江虞东南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,调知开化县,移知常熟县。入爲符宝郎,以言事贬监汀州酒税。钦宗即位,擢右司谏,迁侍御史。高宗建炎元年(一一二七),擢秘书少监。三年,知宣州。改知临安府。绍兴元年(一一三一),除知婺州,甫至郡,擢吏部侍郎。二年,授淮西招抚使,改江东安抚大使、知建康府兼寿春府,落职提举台州崇道观(《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八)。寻知湖州,历知平江府、台州、温州。七年,爲江南西路安抚制置大使兼知洪州(同上书卷一一七)。八年,拜参知政事。九年,因与秦桧不合,出知绍兴府,改提举洞霄宫(同上书卷一二四、一三三)。十一年,贬藤州安置;十四年,移琼州;二十年,移昌化军;二十五年秦桧死,内迁郴州;二十八年,复左朝奉大夫,任便居住(同上书卷一五二、一六一、一七○、一八○)。二十九年,致仕,行至江州卒,年八十二(同上书卷一八二)。孝宗即位,赐谥庄简。有前後集三十卷(《宋史·艺文志》),已佚。《两宋名贤小集》卷一五八存《椒亭小集》一卷,清四库馆臣据《永乐大典》辑有《庄简集》十八卷。《宋史》卷三六三有传。 李光诗,以影印文渊阁《四库全书·庄简集》爲底本,参校清乾隆翰林院抄本(简称院本,藏北京图书馆)、《椒亭小集》简称小集》等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“若向静中生妄想”相关诗句: