“龛像威容古”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“龛像威容古”出自哪首诗？
答案： “龛像威容古”出自： 宋代 令狐寿域的 《访唐令狐公墓》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kān xiàng wēi róng gǔ ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“龛像威容古”的上一句是什么？
答案：
“龛像威容古”的上一句是： 瘦马入梅花 , 诗句拼音为： shòu mǎ rù méi huā
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“龛像威容古”的下一句是什么？
答案： “龛像威容古”的下一句是： 岩鎸岁月赊 , 诗句拼音为： yán juān suì yuè shē ，诗句平仄：平平仄仄平。
“龛像威容古”全诗
访唐令狐公墓 (fǎng táng líng hú gōng mù)
闻说水东寺，旧有丞相家。
小舟呼野渡，瘦马入梅花。
龛像威容古，岩鎸岁月赊。
子孙今替落，相顾复咨嗟。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“龛像威容古”繁体原文
訪唐令狐公墓
聞說水東寺，舊有丞相家。
小舟呼野渡，瘦馬入梅花。
龕像威容古，岩鎸歲月賒。
子孫今替落，相顧復咨嗟。
“龛像威容古”韵律对照
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
闻说水东寺，旧有丞相家。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
小舟呼野渡，瘦马入梅花。
平仄平平仄，平平仄仄平。
龛像威容古，岩鎸岁月赊。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
子孙今替落，相顾复咨嗟。
“龛像威容古”全诗注音
闻说水东寺，旧有丞相家。
小舟呼野渡，瘦马入梅花。
龛像威容古，岩鎸岁月赊。
子孙今替落，相顾复咨嗟。
“龛像威容古”全诗翻译
译文：
闻闻说有座位于东水寺，曾经属于丞相家族的寺庙。
小船呼唤着渡过田野的河流，瘦弱的马儿踏入盛开的梅花之中。
神龛中的佛像依然展现着古老的威严，岩石上的雕刻见证了岁月的流逝。
然而如今子孙们接替了先辈的位置，相互凝视着，内心充满了叹息。
这首诗歌通过描绘水东寺的景象，抒发了对兴衰更替、岁月流转的感慨之情。
“龛像威容古”相关诗句：
- 龛像威容古 出自 [宋] 令狐寿域 ·《访唐令狐公墓 》
- 梵容分古像 出自 [宋] 释惠崇 ·《句 其三七 》
- 龛此画像 出自 [宋] 释德洪 ·《李运使赞 》
- 龛像尘昏壁 出自 [宋] 常勉 ·《贾司仓祠堂 》
- 宝龛严石像 出自 [宋] 程公许 ·《题丹景山 》
- 像列三龛密 出自 [宋] 文彦博 ·《秋日登阙塞 》
- 敬礼龛中像 出自 [宋] 陆游 ·《之广都憩铁像院 》
- 照像龛镫暗 出自 [宋] 胡则 ·《别方岩 》
- 危龛俨金像 出自 [宋] 范纯仁 ·《会师宰 》
- 龛明千像日 出自 [宋] 蔡襄 ·《游龙门香山寺 》
- □龛明石像 出自 [宋] 侯宾 ·《雍千秋有东岩诗信师古和之矣次其韵 》
- 龛像魏时镌 出自 [宋] 杨杰 ·《汝直松斋 》
- 暗澹龛像湿 出自 [宋] 李复 ·《因何常德招游西塔有诗遂和 》
- 对见龛中像 出自 [宋] 梅尧臣 ·《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章 石楼 》
- 龛中佛像无言 出自 [宋] 张耒 ·《书寺中所见四首 其一 》
- 半龛遗像饰貂蝉 出自 [宋] 蔡盘 ·《谒范文正公祠 》
- 遗像有尘龛坏壁 出自 [宋] 刘克庄 ·《清凉寺 》
- 龛穴隆穹三像列 出自 [宋] 文彦博 ·《次韵留守相公同游龙门 》
- 玉像珠龛香阵横 出自 [唐] 贯休 ·《再游东林寺作五首 三 》
- 劫火几灰龛底像 出自 [宋] 董嗣杲 ·《北髙峰 》