“对见龛中像”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“对见龛中像”出自哪首诗?
答案: “对见龛中像”出自: 宋代 梅尧臣的 《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章 石楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duì jiàn kān zhōng xiàng ,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题2:“对见龛中像”的上一句是什么?
答案:
“对见龛中像”的上一句是: 低窥岩际树 , 诗句拼音为: dī kuī yán jì shù
,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题3:“对见龛中像”的下一句是什么?
答案: “对见龛中像”的下一句是: 檐中嵩云飞 , 诗句拼音为: yán zhōng sōng yún fēi ,诗句平仄:平○平平平。
“对见龛中像”全诗
张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章 石楼 (zhāng zhòng tōng zhuī fù luò zhōng zá tí hé cháng lì lǎn zhě liù zhāng shí lóu)
山腰古石楼,杳蔼石梯上。
低窥岩际树,对见龛中像。
檐中嵩云飞,槛逼伊湍响。
同游已零落,岁月成俯仰。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平○仄。
平○平平平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
“对见龛中像”繁体原文
張仲通追賦洛中雜題和嘗歷覽者六章 石樓
山腰古石樓,杳藹石梯上。
低窺巖際樹,對見龕中像。
簷中嵩雲飛,檻逼伊湍響。
同遊已零落,歲月成俯仰。
“对见龛中像”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
山腰古石楼,杳蔼石梯上。
平平平仄仄,仄仄平○仄。
低窥岩际树,对见龛中像。
平○平平平,仄仄平平仄。
檐中嵩云飞,槛逼伊湍响。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
同游已零落,岁月成俯仰。
“对见龛中像”全诗注音
山腰古石楼,杳蔼石梯上。
低窥岩际树,对见龛中像。
檐中嵩云飞,槛逼伊湍响。
同游已零落,岁月成俯仰。
“对见龛中像”全诗翻译
译文:
山腰有一座古老的石楼,隐约可见石梯通往其上。俯身窥看,岩石间长满了参天大树,正对着佛龛里的雕像。檐角间飘荡着嵩山的云雾,楼檐的石栏几乎与急湍的水声相接。曾经同游的伙伴早已散落,岁月流转中经历了人生的起伏沉浮。
全诗表现了一个山腰古石楼的景象,楼上楼下景色幽美,石梯通往高处,山间有树木,佛像在岩际龛中,檐角有嵩山的云雾飘过,而楼檐旁边有湍急的水流声。诗人感慨岁月流转,曾经的同游伙伴已经散落,生活经历了起伏和变化。整首诗意境深远,描绘了自然景观与人生百态相互映衬的美感。
“对见龛中像”总结赏析
赏析::
这首古诗《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章 石楼》由梅尧臣创作,描绘了山腰古石楼的景象及与之相伴的思考。诗人通过细腻的描写,展现了古石楼的古朴和神秘感,以及时光的流逝与人生的沉浮。
首句以“山腰古石楼”开篇,勾勒出山脉蜿蜒之间古老石楼的存在。紧接着描述了攀登石梯的景象,给读者以一种清幽、神秘的感觉。接下来以“低窥岩际树”以及“对见龛中像”,将古楼内外的景色交融,诗人用简练而生动的词语勾勒出深山古楼内的宁静与幽深。
诗的后半段表现了自然景色与心境的融合,以“檐中嵩云飞,槛逼伊湍响”,展示了大自然的奇妙景致与声音,彰显出山林中的生气勃勃。最后两句“同游已零落,岁月成俯仰”,则抒发了对时光流转的感慨,揭示了人生的起伏和沉浮。
标签: 写景,抒怀
“对见龛中像”相关诗句:
- 对见龛中像 出自 [宋] 梅尧臣 ·《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章 石楼 》
- 敬礼龛中像 出自 [宋] 陆游 ·《之广都憩铁像院 》
- 龛中佛像无言 出自 [宋] 张耒 ·《书寺中所见四首 其一 》
- 龛此画像 出自 [宋] 释德洪 ·《李运使赞 》
- 亲见龛中大士来 出自 [宋] 刘克庄 ·《得旧藏大士小像 》
- 照像龛镫暗 出自 [宋] 胡则 ·《别方岩 》
- 像列三龛密 出自 [宋] 文彦博 ·《秋日登阙塞 》
- 龛像魏时镌 出自 [宋] 杨杰 ·《汝直松斋 》
- 宝龛严石像 出自 [宋] 程公许 ·《题丹景山 》
- 龛明千像日 出自 [宋] 蔡襄 ·《游龙门香山寺 》
- 龛像威容古 出自 [宋] 令狐寿域 ·《访唐令狐公墓 》
- 暗澹龛像湿 出自 [宋] 李复 ·《因何常德招游西塔有诗遂和 》
- 龛像尘昏壁 出自 [宋] 常勉 ·《贾司仓祠堂 》
- 危龛俨金像 出自 [宋] 范纯仁 ·《会师宰 》
- □龛明石像 出自 [宋] 侯宾 ·《雍千秋有东岩诗信师古和之矣次其韵 》
- 遗像有尘龛坏壁 出自 [宋] 刘克庄 ·《清凉寺 》
- 玉像珠龛香阵横 出自 [唐] 贯休 ·《再游东林寺作五首 三 》
- 像龛灯暗水烟浓 出自 [宋] 释智圆 ·《湖居即事寄仁侄 》
- 劫火几灰龛底像 出自 [宋] 董嗣杲 ·《北髙峰 》
- 龛穴隆穹三像列 出自 [宋] 文彦博 ·《次韵留守相公同游龙门 》