“龛像尘昏壁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“龛像尘昏壁”出自哪首诗？
答案： “龛像尘昏壁”出自： 宋代 常勉的 《贾司仓祠堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kān xiàng chén hūn bì ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“龛像尘昏壁”的上一句是什么？
答案：
“龛像尘昏壁”的上一句是： 名不共身埋 , 诗句拼音为： míng bù gòng shēn mái
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“龛像尘昏壁”的下一句是什么？
答案： “龛像尘昏壁”的下一句是： 诗魂月满斋 , 诗句拼音为： shī hún yuè mǎn zhāi ，诗句平仄：平平仄仄平。
“龛像尘昏壁”全诗
贾司仓祠堂 (jiǎ sī cāng cí táng)
自古才难达，司仓与世乖。
官虽为言谪，名不共身埋。
龛像尘昏壁，诗魂月满斋。
孤坟没秋草，客到重伤怀。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“龛像尘昏壁”繁体原文
賈司倉祠堂
自古才難達，司倉與世乖。
官雖爲言謫，名不共身埋。
龕像塵昏壁，詩魂月滿齋。
孤墳沒秋草，客到重傷懷。
“龛像尘昏壁”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
自古才难达，司仓与世乖。
平平平平仄，平仄仄平平。
官虽为言谪，名不共身埋。
平仄平平仄，平平仄仄平。
龛像尘昏壁，诗魂月满斋。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
孤坟没秋草，客到重伤怀。
“龛像尘昏壁”全诗注音
自古才难达，司仓与世乖。
官虽为言谪，名不共身埋。
龛像尘昏壁，诗魂月满斋。
孤坟没秋草，客到重伤怀。
“龛像尘昏壁”全诗翻译
译文：
自古以来，人才难以得到认可，司仓的才华与世界格格不入。虽然官方可能会以言辞贬低，但是名誉无法与个人的价值相提并论。龛中的雕像已经被尘埃模糊，而诗歌的灵魂如同满月照耀斋室。孤寂的坟墓没有被秋草所掩埋，每当客人来访，都会再次激起沉痛的情感。
总结：
这首诗歌表达了人才难以得到认可，但名誉和个人价值不可同日而语的观念。雕像尘封、诗歌灵魂闪耀，孤坟无人问津，客人来访唤起深深的忧伤。通过描绘这些意象，诗人表达了人生的无常和价值观的沉思。
“龛像尘昏壁”相关诗句：
- 龛像尘昏壁 出自 [宋] 常勉 ·《贾司仓祠堂 》
- 遗像有尘龛坏壁 出自 [宋] 刘克庄 ·《清凉寺 》
- 尘昏金像雨昏碑 出自 [宋] 王安石 ·《古寺 》
- 金像总尘昏 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 罗汉院 》
- 遗像尘昏碑露立 出自 [宋] 钱时 ·《谒武肃王庙一绝呈汪帅卿 》
- 石像尘昏古画微 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三九 》
- 石像尘昏古画微 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 三十九 》
- 画壁尽尘昏 出自 [宋] 苏泂 ·《安隠寺诗 》
- 旧题尘壁似昏鸦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同元明过洪福寺戏题 》
- 壁上尘昏雨後苔 出自 [宋] 李龏 ·《闲倚 》
- 古壁尘昏客姓名 出自 [唐] 张祜 ·《开圣寺 》
- 石壁尘昏客姓名 出自 [唐] 朱庆余 ·《题开元寺 》
- 空堂老壁隃尘昏 出自 [宋] 沈遘 ·《七言和吴冲卿省舍观苏才翁题壁 》
- 尘昏老壁失留题 出自 [宋] 真山民 ·《游凤栖寺 》
- 壁间容貌任尘昏 出自 [宋] 欧阳修 ·《书王元之画像侧 》
- 醉题墨淡尘昏壁 出自 [宋] 陆游 ·《山行见三十年前题名怅然有赋 》
- 素壁尘昏三纪貌 出自 [宋] 宋祁 ·《题著作魏仲先隠墅 》
- 龛此画像 出自 [宋] 释德洪 ·《李运使赞 》
- 暗澹龛像湿 出自 [宋] 李复 ·《因何常德招游西塔有诗遂和 》
- 龛像魏时镌 出自 [宋] 杨杰 ·《汝直松斋 》