“结实与凤充糇粮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“结实与凤充糇粮”出自哪首诗?
答案: “结实与凤充糇粮”出自: 宋代 汪莘的 《梧竹亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiē shi yǔ fèng chōng hóu liáng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“结实与凤充糇粮”的上一句是什么?
答案:
“结实与凤充糇粮”的上一句是: 又不见竹君昔在渭水阳 , 诗句拼音为: yòu bù jiàn zhú jūn xī zài wèi shuǐ yáng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题3:“结实与凤充糇粮”的下一句是什么?
答案: “结实与凤充糇粮”的下一句是: 岐山渭水地差远 , 诗句拼音为: qí shān wèi shuǐ dì chà yuǎn ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“结实与凤充糇粮”全诗
梧竹亭 (wú zhú tíng)
人家有园种花柳,君家有园种梧竹。
花柳只引蜂蝶来,梧竹能招鸾凤宿。
昨君饮我池上亭,亭边梧竹深冥冥。
锼风镂月已足玩,滴雨洒雪尤堪听。
君不见梧君昔在岐山上,开花与凤作屏障。
又不见竹君昔在渭水阳,结实与凤充糇粮。
岐山渭水地差远,颇觉老凤劳往返。
成周已去汉唐空,梧亦无根竹无本。
君家甲第连朱扉,碧梧翠竹相因依。
千年老凤叹何在,一旦下集增光辉。
梧君竹君喜相遇,凤兮凤兮君且住。
老凤回头谢二君,吾方高举青天去。
平平仄平仄平仄,平平仄平仄平仄。
平仄仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,平平平仄○平平。
平平○仄仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
平仄仄平平仄仄平平仄,平平仄仄仄○仄。
仄仄仄仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,○仄仄仄○仄仄。
平平仄仄仄平○,平仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平,仄平仄仄○平平。
平平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄○仄,仄平仄平平○仄。
仄仄○平仄仄平,平平平仄平平仄。
“结实与凤充糇粮”繁体原文
梧竹亭
人家有園種花柳,君家有園種梧竹。
花柳只引蜂蝶來,梧竹能招鸞鳳宿。
昨君飲我池上亭,亭邊梧竹深冥冥。
鎪風鏤月已足玩,滴雨灑雪尤堪聽。
君不見梧君昔在岐山上,開花與鳳作屏障。
又不見竹君昔在渭水陽,結實與鳳充糇糧。
岐山渭水地差遠,頗覺老鳳勞往返。
成周已去漢唐空,梧亦無根竹無本。
君家甲第連朱扉,碧梧翠竹相因依。
千年老鳳嘆何在,一旦下集增光輝。
梧君竹君喜相遇,鳳兮鳳兮君且住。
老鳳回頭謝二君,吾方高舉青天去。
“结实与凤充糇粮”韵律对照
平平仄平仄平仄,平平仄平仄平仄。
人家有园种花柳,君家有园种梧竹。
平仄仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。
花柳只引蜂蝶来,梧竹能招鸾凤宿。
仄平仄仄平仄平,平平平仄○平平。
昨君饮我池上亭,亭边梧竹深冥冥。
平平○仄仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
锼风镂月已足玩,滴雨洒雪尤堪听。
平仄仄平平仄仄平平仄,平平仄仄仄○仄。
君不见梧君昔在岐山上,开花与凤作屏障。
仄仄仄仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
又不见竹君昔在渭水阳,结实与凤充糇粮。
平平仄仄仄平仄,○仄仄仄○仄仄。
岐山渭水地差远,颇觉老凤劳往返。
平平仄仄仄平○,平仄平平仄平仄。
成周已去汉唐空,梧亦无根竹无本。
平平仄仄平平平,仄平仄仄○平平。
君家甲第连朱扉,碧梧翠竹相因依。
平平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。
千年老凤叹何在,一旦下集增光辉。
平平仄平仄○仄,仄平仄平平○仄。
梧君竹君喜相遇,凤兮凤兮君且住。
仄仄○平仄仄平,平平平仄平平仄。
老凤回头谢二君,吾方高举青天去。
“结实与凤充糇粮”全诗注音
人家有园种花柳,君家有园种梧竹。
花柳只引蜂蝶来,梧竹能招鸾凤宿。
昨君饮我池上亭,亭边梧竹深冥冥。
锼风镂月已足玩,滴雨洒雪尤堪听。
君不见梧君昔在岐山上,开花与凤作屏障。
又不见竹君昔在渭水阳,结实与凤充糇粮。
岐山渭水地差远,颇觉老凤劳往返。
成周已去汉唐空,梧亦无根竹无本。
君家甲第连朱扉,碧梧翠竹相因依。
千年老凤叹何在,一旦下集增光辉。
梧君竹君喜相遇,凤兮凤兮君且住。
老凤回头谢二君,吾方高举青天去。
“结实与凤充糇粮”全诗翻译
译文:
人家有园种花柳,君家有园种梧竹。
花柳只引蜂蝶来,梧竹能招鸾凤宿。
昨君饮我池上亭,亭边梧竹深冥冥。
锼风镂月已足玩,滴雨洒雪尤堪听。
君不见梧君昔在岐山上,开花与凤作屏障。
又不见竹君昔在渭水阳,结实与凤充糇粮。
岐山渭水地差远,颇觉老凤劳往返。
成周已去汉唐空,梧亦无根竹无本。
君家甲第连朱扉,碧梧翠竹相因依。
千年老凤叹何在,一旦下集增光辉。
梧君竹君喜相遇,凤兮凤兮君且住。
老凤回头谢二君,吾方高举青天去。
总结:
诗人以花柳、梧竹、凤凰为象征,抒发了在风华正茂之际,诗人心怀激荡,欲为大事而出,与君家梧竹、凤凰结缘的情感。通过古典的意象与修辞,表达了对功名成就、追求卓越的追求和对美好未来的期许。
“结实与凤充糇粮”相关诗句:
- 结实与凤充糇粮 出自 [宋] 汪莘 ·《梧竹亭 》
- 各具粮与糇 出自 [唐] 元稹 ·《阳城驿 》
- 糇粮粗能足 出自 [宋] 司马光 ·《三月三十日微雨偶成诗二十四韵书怀献留守开府太尉兼呈真率诸公 》
- 芝术资糇粮 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 糇粮丹火何从出 出自 [宋] 王祜 ·《赠率子连 其二 》
- 屋里饿妇无糇粮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻进士贩茶 》
- 莫问糇粮难卒岁 出自 [宋] 晁说之 ·《春晚 》
- 津能充渴气充粮 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十八 》
- 结实皆留凤 出自 [唐] 朱庆余 ·《震爲苍筤竹 》
- 不图结实来双凤 出自 [唐] 王贞白 ·《洗竹 》
- 结实他年期凤食 出自 [宋] 黄希旦 ·《和贾鸿举移竹 》
- 结实终期丹凤至 出自 [宋] 刘珵 ·《咏西湖十洲 竹屿 》
- 霜余结实凤不至 出自 [宋] 晁公遡 ·《涪川寄蒲舜美桐烟墨来试之良佳因成长句 》
- 结交凤与麟 出自 [唐] 李白 ·《赠僧行融 》
- 种菜结实栗与梨 出自 [宋] 郭祥正 ·《劝君归示南康太守吴子正 》
- 将此充粮食 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 三十九 》
- 官粮弗充口 出自 [宋] 晁补之 ·《视田五首赠八弟无斁 其四 》
- 采兰充餱粮 出自 [唐] 陈陶 ·《种兰 》
- 余粮充近甸 出自 [宋] 夏竦 ·《和集贤相公摄事出郊 》
- 多病药充粮 出自 [宋] 刘子澄 ·《枞阳出陆 》