“青草是宫莎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青草是宫莎”出自哪首诗?
答案: “青草是宫莎”出自: 唐代 许浑的 《广陵道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng cǎo shì gōng shā ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“青草是宫莎”的上一句是什么?
答案:
“青草是宫莎”的上一句是: 绿桑非苑树 , 诗句拼音为: lǜ sāng fēi yuàn shù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“青草是宫莎”的下一句是什么?
答案: “青草是宫莎”的下一句是: 山暝牛羊少 , 诗句拼音为: shān míng niú yáng shǎo ,诗句平仄:平仄平平仄。
“青草是宫莎”全诗
广陵道中 (guǎng líng dào zhōng)
城势已坡陀,城边东逝波。
绿桑非苑树,青草是宫莎。
山暝牛羊少,水寒凫鴈多。
因高一回首,还咏黍离歌。
平仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“青草是宫莎”繁体原文
廣陵道中
城勢已坡陀,城邊東逝波。
綠桑非苑樹,青草是宮莎。
山暝牛羊少,水寒鳧鴈多。
因高一回首,還詠黍離歌。
“青草是宫莎”韵律对照
平仄仄平平,平平平仄平。
城势已坡陀,城边东逝波。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
绿桑非苑树,青草是宫莎。
平仄平平仄,仄平平仄平。
山暝牛羊少,水寒凫鴈多。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
因高一回首,还咏黍离歌。
“青草是宫莎”全诗注音
城势已坡陀,城边东逝波。
绿桑非苑树,青草是宫莎。
山暝牛羊少,水寒凫鴈多。
因高一回首,还咏黍离歌。
“青草是宫莎”全诗翻译
译文:
城势已经坡陀,城墙旁边东流的水波悄然流过。
绿色的桑树并非苑囿里的树木,青草则是宫殿中的细蔓。
山暮时,牛羊归寡,水寒时,野鸭和鹅成群。
因为我登上高处回首,不禁又唱起了离别时的黍离之歌。
全诗概括:这首诗描绘了城市周围的景象。城墙旁的水流东去,暗示着时光的流逝。诗中提到了绿桑和青草,描绘了城市中的自然景观。山暮时,牛羊归寡,水寒时,野鸭和鹅成群,暗示着天色渐晚,动物们开始归巢。最后,诗人站在高处回首,勾起了对离别的回忆,唱起了离别时的黍离之歌。整首诗通过对城市景观的描绘,表达了时光流逝和离别的主题。
“青草是宫莎”相关诗句:
- 青草是宫莎 出自 [唐] 许浑 ·《广陵道中 》
- 满江莎草自青青 出自 [宋] 周炎 ·《黄陵题咏 其一 》
- 莎草青青雁欲归 出自 [唐] 王丽真 ·《与曾季衡冥会诗 二 》
- 苹草青莎招隠士 出自 [宋] 乐雷发 ·《寄李伯辉 》
- 满舍是青莎 出自 [宋] 薛师石 ·《送鲍份父 》
- 青牛宫中青草生 出自 [宋] 苏泂 ·《青牛宫 》
- 草无南北是青青 出自 [宋] 刘辰翁 ·《文姬归汉图 》
- 野草青青都是恨 出自 [宋] 释行海 ·《登姑苏台 》
- 青草丹阳兼宫亭 出自 [宋] 方回 ·《五湖空蒙图 》
- 宫室故处春草青 出自 [宋] 薛季宣 ·《谷里章 》
- 恰是青羊宫里时 出自 [宋] 陆游 ·《梅二首 其一 》
- 秋院闭宫莎 出自 [唐] 许浑 ·《题崇圣寺 》
- 宫莎輭胜緜 出自 [唐] 杜甫 ·《寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵 》
- 步蹑霜莎入梵宫 出自 [宋] 王孳 ·《西轩 》
- 西风白露满宫莎 出自 [唐] 罗邺 ·《秋夕寄友人 》
- 连天是青草 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送春曲三首 二 》
- 细草青花是故人 出自 [宋] 洪适 ·《阐阳驿二绝句 其二 》
- 青草髑髅疑是梦 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《郊行有感 》
- 草斋人道是丹青 出自 [宋] 叶梦得 ·《方参议用前韵记尝过余石林次韵答之 》
- 蛩响依莎草 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 三十三 》