“本无诸妄亦无真”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“本无诸妄亦无真”出自哪首诗?

答案:本无诸妄亦无真”出自: 宋代 李流谦 《次韵嘲落梅代梅答二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běn wú zhū wàng yì wú zhēn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“本无诸妄亦无真”的上一句是什么?

答案:本无诸妄亦无真”的上一句是: 若把穠花校枯寂 , 诗句拼音为: ruò bǎ nóng huā xiào kū jì ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“本无诸妄亦无真”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“本无诸妄亦无真”已经是最后一句了。

“本无诸妄亦无真”全诗

次韵嘲落梅代梅答二绝 其二 (cì yùn cháo luò méi dài méi dá èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 李流谦

吹开吹落本无心,万物自秋还自春。
若把穠花校枯寂,本无诸妄亦无真

平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

chuī kāi chuī luò běn wú xīn , wàn wù zì qiū huán zì chūn 。
ruò bǎ nóng huā xiào kū jì , běn wú zhū wàng yì wú zhēn 。

“本无诸妄亦无真”繁体原文

次韻嘲落梅代梅答二絕 其二

吹開吹落本無心,萬物自秋還自春。
若把穠花校枯寂,本無諸妄亦無真。

“本无诸妄亦无真”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
吹开吹落本无心,万物自秋还自春。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
若把穠花校枯寂,本无诸妄亦无真。

“本无诸妄亦无真”全诗注音

chuī kāi chuī luò běn wú xīn , wàn wù zì qiū huán zì chūn 。

吹开吹落本无心,万物自秋还自春。

ruò bǎ nóng huā xiào kū jì , běn wú zhū wàng yì wú zhēn 。

若把穠花校枯寂,本无诸妄亦无真。

“本无诸妄亦无真”全诗翻译

译文:

吹开风吹落花本无意,万物自然经历秋冬还有春。
如果将繁华美丽与荒凉枯寂对照,本就没有妄想也没有真实。

总结:

这首诗表达了一种对自然生命和万物变化的深刻理解。风吹落花是自然的一种变化,没有任何主观意图,而所有事物都有其自然的生命周期,经历着秋冬归复春华。作者认为,繁华美丽与荒凉枯寂都是自然的一部分,不存在真实或虚妄的区别,一切都在自然的循环中。

“本无诸妄亦无真”诗句作者李流谦介绍:

李流谦(一一二三~一一七六),字无变,号澹斋,德阳(今属四川)人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎,授成都灵泉尉,秩满,调雅州教授。虞允文宣抚蜀,招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒,年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷(其中诗八卷)。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。 李流谦诗,以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。更多...

“本无诸妄亦无真”相关诗句: