“留眼看依乘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“留眼看依乘”出自哪首诗？
答案： “留眼看依乘”出自： 宋代 陈造的 《送严上舍并寄诸公十首 送严 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liú yǎn kàn yī chéng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“留眼看依乘”的上一句是什么？
答案：
“留眼看依乘”的上一句是： 嗣当蜚鹗牍 , 诗句拼音为： sì dāng fēi è dú
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“留眼看依乘”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“留眼看依乘”已经是最后一句了。
“留眼看依乘”全诗
送严上舍并寄诸公十首 送严 其二 (sòng yán shàng shè bìng jì zhū gōng shí shǒu sòng yán qí èr)
自昔金陵幕，周旋未尽能。
凄凉论阀閲，突兀擅声称。
直己堪从事，公言不负丞。
嗣当蜚鹗牍，留眼看依乘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
“留眼看依乘”繁体原文
送嚴上舍并寄諸公十首 送嚴 其二
自昔金陵幕，周旋未盡能。
凄凉論閥閲，突兀擅聲稱。
直己堪從事，公言不負丞。
嗣當蜚鶚牘，留眼看依乘。
“留眼看依乘”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
自昔金陵幕，周旋未尽能。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
凄凉论阀閲，突兀擅声称。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
直己堪从事，公言不负丞。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
嗣当蜚鹗牍，留眼看依乘。
“留眼看依乘”全诗注音
自昔金陵幕，周旋未尽能。
凄凉论阀閲，突兀擅声称。
直己堪从事，公言不负丞。
嗣当蜚鹗牍，留眼看依乘。
“留眼看依乘”全诗翻译
译文：
自古以来在金陵宫廷中，我曾往来征战，但未能完成全部使命。
凄凉地论述朝廷权门的阻拦和干预，突出地占据声名。
我一直坚持着自己适任于政务，公开表达的言论都不辜负君丞相的期望。
将来必然会有文才出众的人代表着我飞翔如鹰的信件，留下目光注视着他们如何依托马车奔驰。
总结：
诗人回顾自己在金陵宫廷中的经历，表达了未能完成全部使命的遗憾。他凄凉地陈述了朝廷的阻碍，却突出地占据了声名。诗人坚信自己适合从事政务，并自信地表示自己的言论不会辜负君丞相的期望。最后，诗人展望了未来会有其他有才华的人继承他的志向，代表着他的意愿传达信息，留下后人注视他们的努力。
“留眼看依乘”相关诗句：
- 留眼看依乘 出自 [宋] 陈造 ·《送严上舍并寄诸公十首 送严 其二 》
- 眼看黄菊依然好 出自 [宋] 吴芾 ·《重阳有感呈诸丈 》
- 留眼看青天 出自 [宋] 项安世 ·《僧了仙携马太守唱和求诗 其二 》
- 留眼看巍科 出自 [宋] 楼钥 ·《李删定挽词 其一 》
- 留眼看腾骞 出自 [宋] 楼钥 ·《黄君挽词 》
- 留眼看苍天 出自 [宋] 苏泂 ·《五次韵送蹈中造朝 》
- 留眼看昇平 出自 [宋] 陈天麟 ·《旌德道中 》
- 长留别眼看 出自 [宋] 陈师道 ·《舅氏新斋 》
- 留眼看相如 出自 [宋] 周孚 ·《送俞君任 》
- 留眼看袍青 出自 [宋] 方凤 ·《八月十四寿吴良贵 》
- 留眼看中原 出自 [宋] 陆文圭 ·《京口访郭义山出示陆丞相遗墨 》
- 留取醉眼看 出自 [宋] 苏庠 ·《送子经归临安 》
- 天教留眼看鶑花 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《绝句 其三 》
- 故人留眼看蜚驰 出自 [宋] 陈造 ·《次韵汪解元 》
- 留眼相看岁寒後 出自 [宋] 萧立之 ·《赋周斗祥爱竹 》
- 且容留眼看微波 出自 [宋] 周紫芝 ·《池莲初着数花 》
- 尚能留眼看翱翔 出自 [宋] 楼钥 ·《送袁恭安赴江州节推 》
- 何如留眼看云山 出自 [宋] 黄敏求 ·《书斋 》
- 更须留眼看银涛 出自 [宋] 刘过 ·《偕陈调翁龙山买舟待夜潮发 》
- 留取江山对眼看 出自 [宋] 孙应时 ·《送袁和叔赴淮阴尉 》