“留眼看昇平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“留眼看昇平”出自哪首诗?
答案: “留眼看昇平”出自: 宋代 陈天麟的 《旌德道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liú yǎn kàn shēng píng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“留眼看昇平”的上一句是什么?
答案:
“留眼看昇平”的上一句是: 风尘何日靖 , 诗句拼音为: fēng chén hé rì jìng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“留眼看昇平”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“留眼看昇平”已经是最后一句了。
“留眼看昇平”全诗
旌德道中 (jīng dé dào zhōng)
山邑无邮传,农夫半甲兵。
石桥横断岸,草径入荒城。
闻道甘泉驾,将临细柳营。
风尘何日靖,留眼看昇平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“留眼看昇平”繁体原文
旌德道中
山邑無郵傳,農夫半甲兵。
石橋橫斷岸,草徑入荒城。
聞道甘泉駕,將臨細柳營。
風塵何日靖,留眼看昇平。
“留眼看昇平”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
山邑无邮传,农夫半甲兵。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
石桥横断岸,草径入荒城。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
闻道甘泉驾,将临细柳营。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
风尘何日靖,留眼看昇平。
“留眼看昇平”全诗注音
山邑无邮传,农夫半甲兵。
石桥横断岸,草径入荒城。
闻道甘泉驾,将临细柳营。
风尘何日靖,留眼看昇平。
“留眼看昇平”全诗翻译
译文:
山村没有邮传,农夫们化身半为甲兵。
石桥横跨河岸,草径穿过荒凉城。
听说甘泉有驾临,将士将前往细柳营。
风尘何时才能平息,留心观望昇平时刻。
全诗描述了一个山村之景,村里没有邮传,但农夫们却穿上半戎装备,显露着紧张的气氛。石桥横跨岸边,草径通向一座荒凉的城池。传闻甘泉有重要人物要到来,将军将会前往细柳营迎接。诗中表达了战乱时期的不安与期盼,希望风尘能早日平息,盼望国家昇平安宁。
“留眼看昇平”相关诗句:
- 留眼看昇平 出自 [宋] 陈天麟 ·《旌德道中 》
- 只留双眼待昇平 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其一○ 》
- 苍黔开眼看昇平 出自 [宋] 刘克庄 ·《送吴时父侍郎二首 其一 》
- 只留双桧待昇平 出自 [宋] 苏轼 ·《王复秀才所居双桧二首 其一 》
- 乍覩昇平眼渐开 出自 [唐] 罗隐 ·《送章碣赴举 》
- 不妨冷眼看昇沉 出自 [宋] 杨万里 ·《感兴 》
- 不妨冷眼看昇沈 出自 [宋] 杨万里 ·《又和六首 其一 》
- 折箠看昇平 出自 [宋] 沈与求 ·《将达行在所 》
- 华发看昇平 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《挽李待制浦五首 其一 》
- 天教华发看昇平 出自 [宋] 孙觌 ·《越国郑夫人挽词二首 其二 》
- 昇平看足作闲人 出自 [宋] 范纯仁 ·《张掞龙图挽词三首 其三 》
- 残年犹拟看昇平 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方蒙中赴辟二首 其一 》
- 东南万里看昇平 出自 [宋] 刘埙 ·《嘲贾似道 》
- 却归林下看昇平 出自 [宋] 魏泰 ·《荆门别张天觉 》
- 老农噉饭看昇平 出自 [宋] 陆文圭 ·《题万户府瑞麦图 》
- 却来京洛看昇平 出自 [宋] 陆游 ·《醉题 》
- 早归林下看昇平 出自 [宋] 吴芾 ·《春閲偶成三首 其一 》
- 长留别眼看 出自 [宋] 陈师道 ·《舅氏新斋 》
- 留眼看依乘 出自 [宋] 陈造 ·《送严上舍并寄诸公十首 送严 其二 》
- 留眼看腾骞 出自 [宋] 楼钥 ·《黄君挽词 》