“赤松未必尔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“赤松未必尔”出自哪首诗？
答案： “赤松未必尔”出自： 宋代 释宝昙的 《史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼为韵寄呈 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chì sōng wèi bì ěr ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题2：“赤松未必尔”的上一句是什么？
答案：
“赤松未必尔”的上一句是： 太山寄秋毫 , 诗句拼音为： tài shān jì qiū háo
，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题3：“赤松未必尔”的下一句是什么？
答案： “赤松未必尔”的下一句是： 勇去还渠高 , 诗句拼音为： yǒng qù huán qú gāo ，诗句平仄：仄仄平平平。
“赤松未必尔”全诗
史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼为韵寄呈 其四 (shǐ tài shī rù jìn cì dài yǐ bù zhī guān gāo bēi yù dài xuán jīn yú wèi yùn jì chéng qí sì)
修泉汲短绠，太山寄秋毫。
赤松未必尔，勇去还渠高。
平平仄仄仄，仄平仄平○。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
“赤松未必尔”繁体原文
史太師入覲賜带以不知官高卑玉带懸金魚爲韵寄呈 其四
脩泉汲短綆，太山寄秋毫。
赤松未必爾，勇去還渠高。
“赤松未必尔”韵律对照
平平仄仄仄，仄平仄平○。
修泉汲短绠，太山寄秋毫。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
赤松未必尔，勇去还渠高。
“赤松未必尔”全诗注音
修泉汲短绠，太山寄秋毫。
赤松未必尔，勇去还渠高。
“赤松未必尔”全诗翻译
译文：
修整泉水，汲取短绳，像把太山寄托在一根秋毫之上。
赤松虽然不一定有你的勇气，但愿你勇敢地去，再回来比他更高远。
总结：
这首古文表达了对一个人的祝愿和鼓励。诗人希望此人能像修整泉水，汲取短绳一样，充满坚持和耐心；又像将太山寄托在一根秋毫之上，勇敢面对挑战和困难。诗人以赤松作比喻，表达虽然对方不一定拥有相同的勇气，但仍希望他能勇敢地去追求理想，并在归来时展现更高远的成就。整体意境蕴含着鼓舞人心的力量和对人生坚定信念的肯定。
“赤松未必尔”相关诗句：
- 赤松未必尔 出自 [宋] 释宝昙 ·《史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼爲韵寄呈 其四 》
- 去伴赤松聊尔尔 出自 [宋] 林季仲 ·《郊行感怀 其四 》
- 醒醉未必尔 出自 [宋] 苏泂 ·《再和陶韵 其一 》
- 论心未必尔 出自 [宋] 向滈 ·《莞尔堂和柳枢密韵 》
- 物情未必尔 出自 [宋] 欧阳修 ·《立秋有感寄苏子美 》
- 未必真尔能 出自 [宋] 释道潜 ·《赠宗室德强团练 》
- 未遂赤松游 出自 [宋] 宋孝宗 ·《和史浩曲宴澄碧殿诗 》
- 未追赤松子 出自 [唐] 李泌 ·《奉和圣制重阳赐会聊示所怀 》
- 未敢赤松期 出自 [唐] 张说 ·《奉和御制与宋璟源乾曜同日上官命宴东堂赐诗应制 》
- 未许赤松游 出自 [宋] 张偁 ·《题张子正观察溪风亭二首 其二 》
- 未伴赤松游 出自 [宋] 宋祁 ·《哀故文节公 其一 》
- 未可追赤松 出自 [唐] 岑参 ·《刘相公中书江山画障 》
- 不尔徒言未必诚 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其七五 》
- 未必春风独尔偏 出自 [宋] 赵蕃 ·《道傍落梅 》
- 子云赋工未必尔 出自 [宋] 释德洪 ·《黄鲁直南迁舣舟碧湘门外半月未游湘西作此招之 》
- 未必政尔诗书删 出自 [宋] 度正 ·《寿黄运使 》
- 未必脱靴恨尔深 出自 [宋] 罗与之 ·《题采石李太白祠 》
- 未必峡山高尔许 出自 [宋] 杨万里 ·《峡山寺竹枝词五首 其五 》
- 佳人未必全听尔 出自 [宋] 滕白 ·《燕 》
- 未必想像能尔奇 出自 [宋] 朱鼐 ·《奉题周南仲正字所藏阎立本画苏李别 》