“去伴赤松聊尔尔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“去伴赤松聊尔尔”出自哪首诗？
答案： “去伴赤松聊尔尔”出自： 宋代 林季仲的 《郊行感怀 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qù bàn chì sōng liáo ěr ěr ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“去伴赤松聊尔尔”的上一句是什么？
答案：
“去伴赤松聊尔尔”的上一句是： 辟谷留侯念已深 , 诗句拼音为： bì gǔ liú hóu niàn yǐ shēn
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“去伴赤松聊尔尔”的下一句是什么？
答案： “去伴赤松聊尔尔”的下一句是： 後人真向海山寻 , 诗句拼音为： hòu rén zhēn xiàng hǎi shān xún ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“去伴赤松聊尔尔”全诗
郊行感怀 其四 (jiāo xíng gǎn huái qí sì)
一夫容易缚淮阴，辟谷留侯念已深。
去伴赤松聊尔尔，後人真向海山寻。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“去伴赤松聊尔尔”繁体原文
郊行感懷 其四
一夫容易縛淮陰，辟穀留侯念已深。
去伴赤松聊爾爾，後人真向海山尋。
“去伴赤松聊尔尔”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
一夫容易缚淮阴，辟谷留侯念已深。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
去伴赤松聊尔尔，後人真向海山寻。
“去伴赤松聊尔尔”全诗注音
一夫容易缚淮阴，辟谷留侯念已深。
去伴赤松聊尔尔，後人真向海山寻。
“去伴赤松聊尔尔”全诗翻译
译文：
一夫之力轻松地把淮阴缚住，辟谷的留侯却思虑良深。
离开伙伴，只身前往赤松之地，与后人一同寻觅向往的海山。
全文总结：这段古文描述了一个人独自前往赤松之地寻找向往的海山，表现了他对辟谷生活的坚定决心与深刻思考。
“去伴赤松聊尔尔”总结赏析
这首诗《郊行感怀 其四》是林季仲的作品，它属于抒情诗的范畴。
赏析：
诗人在此表达了他对友人的思念之情以及对自然风景的热爱。首句"一夫容易缚淮阴"表现了诗人对友人淮阴的怀念之情，将友人的容易相处与缠绕在心头。接着，"辟谷留侯念已深"中的"辟谷留侯"指的可能是友人的名字，也许是友人的美德和高尚的品质。整个第一句传达了友情的深厚和珍贵。
第二句"去伴赤松聊尔尔"表现了诗人独自前行，但他心中伴随着友人的记忆。"赤松"可能象征着坚韧和忍耐，是友情的象征。"聊尔尔"表达了一种寂寞的情感，但仍然有坚定的决心向前走。
最后一句"後人真向海山寻"则反映了诗人希望后人也能像他一样去寻找友情和自然之美的愿望，使这种情感和美好的景色能够传承下去。
“去伴赤松聊尔尔”相关诗句：
- 去伴赤松聊尔尔 出自 [宋] 林季仲 ·《郊行感怀 其四 》
- 今伴赤松聊卒岁 出自 [宋] 释德洪 ·《又次韵答之十首 其三 》
- 聊尔移根伴幽独 出自 [宋] 晁公遡 ·《尉廨无隙地不能莳花竹之属惟厅事前旧有柳一株予怜其独也增植其七焉暮春之月大有生意可喜爲赋此 》
- 赤松未必尔 出自 [宋] 释宝昙 ·《史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼爲韵寄呈 其四 》
- 一舸鸱夷聊尔尔 出自 [宋] 虞俦 ·《虎丘劝农 其二 》
- 吾聊尔尔赋远游 出自 [宋] 陈造 ·《赠送行六子 其二 》
- 人事重来聊尔尔 出自 [宋] 倪昱 ·《感梦口占二绝 其二 》
- 挈客衔盃聊尔尔 出自 [宋] 阳枋 ·《和夔州李约斋灯宵 》
- 筑室水中聊尔尔 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 舫斋 》
- 爲米折腰聊尔尔 出自 [宋] 卢襄 ·《初薰堂红梅 其一 》
- 心悟香严聊尔尔 出自 [宋] 谢逸 ·《次张邦式韵 》
- 一诗赠行聊尔尔 出自 [宋] 陈着 ·《赠医相者赵月堂 》
- 坐观物态聊尔尔 出自 [宋] 刘才邵 ·《波光亭 》
- 草舍绳枢聊尔尔 出自 [宋] 王迈 ·《参部至三山简王宗教子文野二首仍寄观潮拙稿子文旧诗名爲碧云楼集 其二 》
- 世味浅深聊尔尔 出自 [宋] 刘挚 ·《北山道中 》
- 昨梦回思聊尔尔 出自 [宋] 王迈 ·《二月十六日到仙水未第前屡得梦 》
- 接翼鸿冥聊尔尔 出自 [宋] 陈造 ·《张守有和章复次韵三首 其二 》
- 小筑地偏聊尔尔 出自 [宋] 阳枋 ·《癸亥守岁聪儿桃源黄溪村居 其二 》
- 世路久谙聊尔尔 出自 [宋] 李正民 ·《闻元叔移居姚江 》
- 俗琐未抛聊尔尔 出自 [宋] 苏籀 ·《娱老一首 》