“邻国知公未可风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“邻国知公未可风”出自哪首诗?
答案: “邻国知公未可风”出自: 宋代 苏辙的 《奉使契丹二十八首 赵君偶以微恙乘驼车而行戏赠二绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín guó zhī gōng wèi kě fēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“邻国知公未可风”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“邻国知公未可风”已经是第一句了。
问题3:“邻国知公未可风”的下一句是什么?
答案: “邻国知公未可风”的下一句是: 双驼借与两轮红 , 诗句拼音为: shuāng tuó jiè yǔ liǎng lún hóng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“邻国知公未可风”全诗
奉使契丹二十八首 赵君偶以微恙乘驼车而行戏赠二绝句 其一 (fèng shǐ qì dān èr shí bā shǒu zhào jūn ǒu yǐ wēi yàng chéng tuó chē ér xíng xì zèng èr jué jù qí yī)
邻国知公未可风,双驼借与两轮红。
它年出塞三千骑,卧画辎车也要公。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“邻国知公未可风”繁体原文
奉使契丹二十八首 趙君偶以微恙乘駝車而行戲贈二絕句 其一
鄰國知公未可風,雙駝借與兩輪紅。
它年出塞三千騎,卧畫輜車也要公。
“邻国知公未可风”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
邻国知公未可风,双驼借与两轮红。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
它年出塞三千骑,卧画辎车也要公。
“邻国知公未可风”全诗注音
邻国知公未可风,双驼借与两轮红。
它年出塞三千骑,卧画辎车也要公。
“邻国知公未可风”全诗翻译
译文:
邻国的人们都知道公侯的威名,不可轻视。他借来双峰驼和两辆红轮车。
也许在未来的某一年,他会带着三千骑兵出塞,就算躺在华丽的画轎车中也要尽忠职守。
全诗概述:这首诗通过描写一个知名公侯的威名和力量,表达了对他的敬畏之情,并暗示了他在未来可能会有更加伟大的作为。整体气氛庄重肃穆,体现了古代人们对权威和忠诚的看重。
“邻国知公未可风”总结赏析
赏析:这首诗是苏辙创作的《奉使契丹二十八首》中的一篇。诗人以古代边塞宴会为题材,表达了壮丽的景象和深厚的情感。
首先,诗人以"邻国知公未可风"开篇,展示了宴会的场景,暗示着宾主之间的亲近。"双驼借与两轮红"中的"双驼"和"两轮红"都是用来装载美酒的,显示了宴会的豪华和奢侈。
接着,诗人提到了宴会的参与者,"它年出塞三千骑",这里的"它年"指的是将来,预示着壮丽的出征场面,"卧画辎车也要公"表现出诗人对主人公的钦佩和敬仰,也暗示了主人公的英勇与壮丽。
总体而言,这首诗以宴会为背景,表达了对主人公的赞颂和敬仰之情,同时也展示了边塞生活的壮丽和豪华。
“邻国知公未可风”相关诗句:
- 邻国知公未可风 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 赵君偶以微恙乘驼车而行戏赠二绝句 其一 》
- 折臂三公未可知 出自 [宋] 苏轼 ·《戏周正孺二绝 其一 》
- 自可威邻国 出自 [唐] 林藻 ·《吴宫敎战 》
- 谁可望公邻 出自 [宋] 韩琦 ·《太尉侍中宋公挽辞三首 其一 》
- 试问邻公可相传 出自 [唐] 吕岩 ·《鄂渚悟道歌 》
- 卫公结邻差可方 出自 [宋] 袁瓘 ·《句 其二 》
- 未啼已被邻公嗔 出自 [宋] 姜夔 ·《乌夜啼 》
- 东邻□好公知无 出自 [宋] 李弥逊 ·《子美士曹送示梅花似表弟有诗因次其韵 》
- 西邻可得知 出自 [宋] 贺铸 ·《和王文举别馆初夏 》
- 邻寇未销谋可尔 出自 [宋] 吕大忠 ·《送程给事知越州 》
- 未知邻家翁 出自 [宋] 张栻 ·《陪舍人兄过陈仲思溪亭深有买山卜邻之意舍人兄预以颛壑见名因成古诗赠仲思 》
- 比邻或未知 出自 [宋] 邹浩 ·《咏张公奭庐墓有芝三本 》
- 公术可活国 出自 [宋] 李处权 ·《退老堂 》
- 更过邻城喜可知 出自 [宋] 沈遘 ·《将至钱塘先寄施侍郎 》
- 未知何以慰邻望 出自 [宋] 韦骧 ·《又和来篇 》
- 四邻春梦未知回 出自 [宋] 赵湘 ·《春夕偶作 》
- 公自可爲萧相国 出自 [宋] 曾丰 ·《呈太府曾寺簿 》
- 府公忧国雪神知 出自 [宋] 陈造 ·《次赵帅喜雪韵 》
- 早受申公国士知 出自 [宋] 晁说之 ·《送顾弥邵朝奉知钱塘 》
- 上亦知公能体国 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《饯罗史君二首 其一 》