“流年忽忽双蓬鬓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“流年忽忽双蓬鬓”出自哪首诗？
答案： “流年忽忽双蓬鬓”出自： 宋代 黄公度的 《和宋永兄罢官还家途中见寄四绝 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liú nián hū hū shuāng péng bìn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“流年忽忽双蓬鬓”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“流年忽忽双蓬鬓”已经是第一句了。
问题3：“流年忽忽双蓬鬓”的下一句是什么？
答案： “流年忽忽双蓬鬓”的下一句是： 薄宦纷纷一旅亭 , 诗句拼音为： báo huàn fēn fēn yī lǚ tíng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“流年忽忽双蓬鬓”全诗
和宋永兄罢官还家途中见寄四绝 其二 (hé sòng yǒng xiōng bà guān huán jiā tú zhōng jiàn jì sì jué qí èr)
流年忽忽双蓬鬓，薄宦纷纷一旅亭。
惟有长官衫色在，至今犹与眼俱青。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“流年忽忽双蓬鬓”繁体原文
和宋永兄罷官還家途中見寄四絕 其二
流年忽忽雙蓬鬢，薄宦紛紛一旅亭。
惟有長官衫色在，至今猶與眼俱青。
“流年忽忽双蓬鬓”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
流年忽忽双蓬鬓，薄宦纷纷一旅亭。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
惟有长官衫色在，至今犹与眼俱青。
“流年忽忽双蓬鬓”全诗注音
流年忽忽双蓬鬓，薄宦纷纷一旅亭。
惟有长官衫色在，至今犹与眼俱青。
“流年忽忽双蓬鬓”全诗翻译
译文：
流年忽忽，时间飞逝，我已双鬓斑白，年岁不容停留。在这茫茫宦海中，宦途平平，如同众多游子在一个个驿站里来往。唯独长官的官服色彩，却始终保持青春不褪。直至今日，我的眼中仍然带着同样的青涩，与那衣袍的颜色一般。
“流年忽忽双蓬鬓”相关诗句：
- 流年忽忽双蓬鬓 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄罢官还家途中见寄四绝 其二 》
- 流年谁管鬓双蓬 出自 [宋] 朱熹 ·《和王晦叔寄德莹弟韵 其一 》
- 流年谁管鬓双蓬 出自 [宋] 朱熹 ·《次晦叔寄弟韵二首 其一 》
- 岁花忽忽双流矢 出自 [宋] 欧阳修 ·《久在病告近方赴直偶成拙诗二首 其二 》
- 流年忽忽又残春 出自 [宋] 邹浩 ·《和通判王定国承议游竹西 其一 》
- 流年忽忽愁中过 出自 [宋] 张耒 ·《山下 》
- 老来忽忽流年紧 出自 [宋] 唐庚 ·《受代有日呈谭勉翁谢与权 》
- 流年忽忽将三十 出自 [宋] 释德洪 ·《予与故人别因得寄诗三十韵走笔答之 》
- 忽忽流年恨 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜二首 其二 》
- 鬓鬒忽飞蓬 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其一 》
- 忽惊岁月侵双鬓 出自 [宋] 王安石 ·《寄陈宣叔 》
- 别来双鬓忽惊秋 出自 [宋] 王迈 ·《参部至三山简王宗教子文野二首仍寄观潮拙稿子文旧诗名爲碧云楼集 其二 》
- 闭户忽惊双鬓秋 出自 [宋] 陆游 ·《寄题吴斗南玩芳亭 》
- 吴霜忽点双鬓华 出自 [宋] 沈继祖 ·《俞舜俞作墨梅八轴皆取古人诗句请余赋之 》
- 忽忽东风管鬓华 出自 [宋] 张鎡 ·《残梅 》
- 十年风物鬓双蓬 出自 [宋] 萧立之 ·《寄曾翠屏 》
- 百年无事双蓬鬓 出自 [宋] 曹纬 ·《清溪亭 》
- 十年鬓雪忽重逢 出自 [宋] 林景熙 ·《次翁秀峰 》
- 忽忽流光已云暮 出自 [宋] 黄裳 ·《游东山大乘寺 》
- 又见流年入鬓蓬 出自 [宋] 陆游 ·《初秋即事二首 其二 》