“流年忽忽将三十”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“流年忽忽将三十”出自哪首诗?
答案: “流年忽忽将三十”出自: 宋代 释德洪的 《予与故人别因得寄诗三十韵走笔答之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú nián hū hū jiāng sān shí ,诗句平仄: 。
问题2:“流年忽忽将三十”的上一句是什么?
答案:
“流年忽忽将三十”的上一句是: 人间万事一笑空 , 诗句拼音为: rén jiān wàn shì yī xiào kōng
,诗句平仄: 。
问题3:“流年忽忽将三十”的下一句是什么?
答案: “流年忽忽将三十”的下一句是: 形骸念念非昔人 , 诗句拼音为: xíng hái niàn niàn fēi xī rén ,诗句平仄:平平仄仄○○仄。
“流年忽忽将三十”全诗
予与故人别因得寄诗三十韵走笔答之 (yǔ yǔ gù rén bié yīn dé jì shī sān shí yùn zǒu bǐ dá zhī)
天不逸羣君独立,洞彻心胸秋色入。
於中堆积万卷余,笔力至处风雷集。
刃游理窟无全牛,端与腐儒到固执。
昔年囊绽露微鋩,已陟云梯最高级。
纵令大醉赋凌云,玄珠闭眼从头拾。
森张秀骨真神驹,顾盻绝尘那可絷。
□□亦是个中流,恨不识君只依悒。
西园道人工文章,览诗愧叹不复习。
野僧顽钝谁比数,而得听君论轲汲。
别来三月鄙吝萌,閙闻传习新诗什。
翻澜妙语惊倒人,气焰霜锋光熠熠。
此诗初得喜未展,乌鸣下啄鸡得粒。
初如积水窥落霞,浅碧穠红相间辑。
又如霜晓听边风,十万军声何翕翕。
笔锋正鋭物象贫,降旌狼籍诗魔泣。
嶔嶔太白不得俦,倔强退之自莫及。
蝇头细字好生书,为君卷束藏幽笈。
嗟予衰老百无能,园圃自锄瓶自汲。
人间万事一笑空,流年忽忽将三十。
形骸念念非昔人,暗中负去何其急。
朅来蹇剥犹可哂,两眼欲昏愁泪涩。
擎盂専作口腹谋,骨立侯门听与给。
旧山归去成蹉跎,半年飘泊留城邑。
诗源荒涸如废池,浅穴败堤微有湿。
不量更拟和阳春,枯木钻膏竹沥汁。
夜楼无语立西风,月华如水清堪挹。
君居若耶溪水东,我舍秋河半山隰。
露冷亦应思故人,箧有缇衣余十袭。
碧光当户应可掬,顽翠撑天空嶪岌。
捻须落日意无穷,片片催诗暮云歙。
知君今作蟠泥翁,头角那能久埋戢。
妙龄素有廊庙具,破衮烦君重补缉。
我亦东西南北人,从君预可揩杖笠。
早晚风云际会时,雷震一声龙起蛰。
平仄仄平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平○平仄仄仄平,仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄平平平,平仄仄平仄仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄平平,平平仄仄○平仄。
平○仄仄平平平,仄仄仄平仄仄仄。
??仄仄仄○平,仄仄仄平仄平仄。
平平仄平平平平,仄平仄○仄仄仄。
仄平平仄平仄仄,平仄○平○○仄。
仄平○仄仄仄平,仄○○仄平平仄。
平○仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄,平平仄仄平仄仄。
平○仄仄平仄平,仄仄平平○○仄。
仄○平仄○平平,仄仄平平平仄仄。
仄平○仄仄仄平,○平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄平仄仄仄。
平平仄仄仄平平,平平仄仄○平仄。
平仄平仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
平○仄仄仄仄○,平平仄仄○○仄。
平平仄仄平仄平,仄○仄仄平○仄。
仄平○仄○仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平平仄仄仄平,仄仄平平○仄仄。
仄平平仄平平平,仄平平仄○平仄。
平平平仄○仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄○○仄○平平,平仄仄○仄仄仄。
仄平平仄仄平平,仄平○仄平平仄。
平平仄平平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄○○仄平,仄仄○○平仄仄。
仄平○仄○仄仄,平仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平平仄平○平,平仄仄平仄平仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄仄平平平仄平,○平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平仄仄平平仄仄。
“流年忽忽将三十”繁体原文
予與故人别因得寄詩三十韻走筆答之
天不逸羣君獨立,洞徹心胸秋色入。
於中堆積萬卷餘,筆力至處風雷集。
刃游理窟無全牛,端與腐儒到固執。
昔年囊綻露微鋩,已陟雲梯最高級。
縱令大醉賦凌雲,玄珠閉眼從頭拾。
森張秀骨真神駒,顧盻絕塵那可縶。
□□亦是個中流,恨不識君只依悒。
西園道人工文章,覽詩愧歎不復習。
野僧頑鈍誰比數,而得聽君論軻伋。
别來三月鄙吝萌,閙聞傳習新詩什。
翻瀾妙語驚倒人,氣燄霜鋒光熠熠。
此詩初得喜未展,烏鳴下啄雞得粒。
初如積水窺落霞,淺碧穠紅相間輯。
又如霜曉聽邊風,十萬軍聲何翕翕。
筆鋒正鋭物象貧,降旌狼籍詩魔泣。
嶔嶔太白不得儔,倔强退之自莫及。
蠅頭細字好生書,爲君卷束藏幽笈。
嗟予衰老百無能,園圃自鋤瓶自汲。
人間萬事一笑空,流年忽忽將三十。
形骸念念非昔人,暗中負去何其急。
朅來蹇剥猶可哂,兩眼欲昏愁淚澀。
擎盂専作口腹謀,骨立侯門聽與給。
舊山歸去成蹉跎,半年飄泊留城邑。
詩源荒涸如廢池,淺穴敗隄微有濕。
不量更擬和陽春,枯木鑽膏竹瀝汁。
夜樓無語立西風,月華如水清堪挹。
君居若耶溪水東,我舍秋河半山隰。
露冷亦應思故人,篋有緹衣餘十襲。
碧光當户應可掬,頑翠撐天空嶪岌。
撚須落日意無窮,片片催詩暮雲歙。
知君今作蟠泥翁,頭角那能久埋戢。
妙齡素有廊廟具,破衮煩君重補緝。
我亦東西南北人,從君預可揩杖笠。
早晚風雲際會時,雷震一聲龍起蟄。
“流年忽忽将三十”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
天不逸羣君独立,洞彻心胸秋色入。
平○平仄仄仄平,仄仄仄仄平平仄。
於中堆积万卷余,笔力至处风雷集。
仄平仄仄平平平,平仄仄平仄仄仄。
刃游理窟无全牛,端与腐儒到固执。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
昔年囊绽露微鋩,已陟云梯最高级。
仄仄仄仄仄平平,平平仄仄○平仄。
纵令大醉赋凌云,玄珠闭眼从头拾。
平○仄仄平平平,仄仄仄平仄仄仄。
森张秀骨真神驹,顾盻绝尘那可絷。
??仄仄仄○平,仄仄仄平仄平仄。
□□亦是个中流,恨不识君只依悒。
平平仄平平平平,仄平仄○仄仄仄。
西园道人工文章,览诗愧叹不复习。
仄平平仄平仄仄,平仄○平○○仄。
野僧顽钝谁比数,而得听君论轲汲。
仄平○仄仄仄平,仄○○仄平平仄。
别来三月鄙吝萌,閙闻传习新诗什。
平○仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
翻澜妙语惊倒人,气焰霜锋光熠熠。
仄平平仄仄仄仄,平平仄仄平仄仄。
此诗初得喜未展,乌鸣下啄鸡得粒。
平○仄仄平仄平,仄仄平平○○仄。
初如积水窥落霞,浅碧穠红相间辑。
仄○平仄○平平,仄仄平平平仄仄。
又如霜晓听边风,十万军声何翕翕。
仄平○仄仄仄平,○平平仄平平仄。
笔锋正鋭物象贫,降旌狼籍诗魔泣。
平平仄仄仄仄平,仄平仄平仄仄仄。
嶔嶔太白不得俦,倔强退之自莫及。
平平仄仄仄平平,平平仄仄○平仄。
蝇头细字好生书,为君卷束藏幽笈。
平仄平仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
嗟予衰老百无能,园圃自锄瓶自汲。
平○仄仄仄仄○,平平仄仄○○仄。
人间万事一笑空,流年忽忽将三十。
平平仄仄平仄平,仄○仄仄平○仄。
形骸念念非昔人,暗中负去何其急。
仄平○仄○仄仄,仄仄仄平平仄仄。
朅来蹇剥犹可哂,两眼欲昏愁泪涩。
平平平仄仄仄平,仄仄平平○仄仄。
擎盂専作口腹谋,骨立侯门听与给。
仄平平仄平平平,仄平平仄○平仄。
旧山归去成蹉跎,半年飘泊留城邑。
平平平仄○仄平,仄仄仄平平仄仄。
诗源荒涸如废池,浅穴败堤微有湿。
仄○○仄○平平,平仄仄○仄仄仄。
不量更拟和阳春,枯木钻膏竹沥汁。
仄平平仄仄平平,仄平○仄平平仄。
夜楼无语立西风,月华如水清堪挹。
平平仄平平仄平,仄仄平平仄平仄。
君居若耶溪水东,我舍秋河半山隰。
仄仄仄○○仄平,仄仄○○平仄仄。
露冷亦应思故人,箧有缇衣余十袭。
仄平○仄○仄仄,平仄平平○仄仄。
碧光当户应可掬,顽翠撑天空嶪岌。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
捻须落日意无穷,片片催诗暮云歙。
平平平仄平○平,平仄仄平仄平仄。
知君今作蟠泥翁,头角那能久埋戢。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
妙龄素有廊庙具,破衮烦君重补缉。
仄仄平平平仄平,○平仄仄平仄仄。
我亦东西南北人,从君预可揩杖笠。
仄仄平平仄仄平,平仄仄平平仄仄。
早晚风云际会时,雷震一声龙起蛰。
“流年忽忽将三十”全诗注音
天不逸羣君独立,洞彻心胸秋色入。
於中堆积万卷余,笔力至处风雷集。
刃游理窟无全牛,端与腐儒到固执。
昔年囊绽露微鋩,已陟云梯最高级。
纵令大醉赋凌云,玄珠闭眼从头拾。
森张秀骨真神驹,顾盻绝尘那可絷。
□□亦是个中流,恨不识君只依悒。
西园道人工文章,览诗愧叹不复习。
野僧顽钝谁比数,而得听君论轲汲。
别来三月鄙吝萌,閙闻传习新诗什。
翻澜妙语惊倒人,气焰霜锋光熠熠。
此诗初得喜未展,乌鸣下啄鸡得粒。
初如积水窥落霞,浅碧穠红相间辑。
又如霜晓听边风,十万军声何翕翕。
笔锋正鋭物象贫,降旌狼籍诗魔泣。
嶔嶔太白不得俦,倔强退之自莫及。
蝇头细字好生书,为君卷束藏幽笈。
嗟予衰老百无能,园圃自锄瓶自汲。
人间万事一笑空,流年忽忽将三十。
形骸念念非昔人,暗中负去何其急。
朅来蹇剥犹可哂,两眼欲昏愁泪涩。
擎盂専作口腹谋,骨立侯门听与给。
旧山归去成蹉跎,半年飘泊留城邑。
诗源荒涸如废池,浅穴败堤微有湿。
不量更拟和阳春,枯木钻膏竹沥汁。
夜楼无语立西风,月华如水清堪挹。
君居若耶溪水东,我舍秋河半山隰。
露冷亦应思故人,箧有缇衣余十袭。
碧光当户应可掬,顽翠撑天空嶪岌。
捻须落日意无穷,片片催诗暮云歙。
知君今作蟠泥翁,头角那能久埋戢。
妙龄素有廊庙具,破衮烦君重补缉。
我亦东西南北人,从君预可揩杖笠。
早晚风云际会时,雷震一声龙起蛰。
“流年忽忽将三十”全诗翻译
译文:
天不逸离群君独立,洞彻心胸秋色入。
在这里堆积着万卷余的书籍,笔力之处风雷汇聚。
刀刃游走于理性的洞窟,无法全然捕捉那一只固执的牛。
端坐与腐儒一起,彼此都执着于各自的信念。
昔年背负着袋子露出了锋芒,已攀登云梯登上最高级。
即便让我酩酊大醉,赋诗凌云,也需闭上眼睛从头捡起。
森然展示出优美的骨骼像真神驹,目光扫视,无尘埃可羁绊。
某某亦是其中的人物,可惜不认识你只能暗自感叹。
西园的道士工艺文章,读起你的诗来,愧叹不复再读别人的。
野僧们愚钝谁能与你相比,因此愿意聆听你谈论轲与汲。
自别离以来三个月,鄙视与嫉妒开始生长,传播着新的诗作。
翻涌出精彩绝伦的语句,震撼着众人,气焰如霜锋一般闪耀熠熠生辉。
这首诗初次问世,你获得了喜悦却还未展现全部。
就像乌鸦啄下鸡的谷粒一样,刚刚开始积累如水池中窥见落霞,浅碧和浓红相互交织而成。
又如清晨的霜听见边境的风,十万军队的声音何其密集。
你的笔锋锐利,虽然描绘的事物寥寥无几,但却给诗歌带来贫瘠之美。
嶔嶔太白难以与你相提并论,倔强的他自退而不可及。
蝇头细小的字写得生动有趣,为了你,我愿意把这些诗卷束藏在幽暗的书柜里。
唉,我衰老了百无所能,园圃只能自己锄草,水缸只能自己汲水。
人间万事皆如笑空,时间流逝迅速,一转眼已经三十岁了。
我身形骨骼念念非昔日,暗中默默背负着前程的急迫。
虽然如此,你的才华仍然可以嘲笑不足,我愁苦的泪水也变得辛辣。
端坐着手捧盂盘,尽管只为了筹谋饮食,骨子里却立志侍奉贵族。
旧山回去成了空虚和虚度,半年里流离失所滞留城市。
诗的源头早已干涸如废弃的池塘,浅陷的坑道被微弱的水流填满。
不计较再做和阳春的合作,就像枯木钻入蜜蜂的竹脂一样。
夜晚的楼阁无言地立在西风中,月光如水清澈可供取。
你居住在若耶溪水的东岸,而我则离开住在秋河的半山隰地。
冷露也应该思念起故人,我的箱中还有十件缇衣。
碧光照在窗户上,应该能够捧起,青翠的竹叶撑起天空高高低低。
抚须望着落日意境无穷,一片片催促诗篇如暮色般收束。
我知道你现在正在作为蟠泥翁,但是那高耸的头角怎么能长久地藏匿不露呢。
你拥有着美妙的才华和广阔的经历,残破的官服让你烦扰,我奉劝你重修缮。
我自己也是四方来的人,愿意与你共同修补那破旧的衮衣。
早晚风云交汇的时候,雷震一声龙起蛰。
(全文总结:)这篇古文诗作描述了一位才华横溢的诗人,他独立坚毅,作品洞察心胸,激荡风雷。诗人以锋芒自喻,力图攀登最高峰,旁观者赞叹他的才华。然而,他并不满足,希望继续提高自己的写作水平。诗中还涉及对同代文人和固执腐儒的评论,以及对生活和时间流逝的感慨。总体而言,诗篇表达了
“流年忽忽将三十”总结赏析
赏析:
这首诗以禅僧释德洪的名义表达了对故人的别离之情,以及对人生境遇的反思和深沉感慨。诗中以自我反省和对生活的审视,展现了禅宗思想的影响,以及禅者对世间的超越和领悟。
诗人首先以天地自然的景象为背景,描绘了自己独立思考的境界。接着以"洞彻心胸秋色入"表现自己对人生境遇的洞察,显示了诗人对修行道路的理解。诗中也流露出对学问的热爱,以"堆积万卷余"表达了对知识的追求和积累。
诗人对早年的困顿和努力,以及对今日的感慨和沉思,通过各种意象和比喻进行了描述,呈现了内心的矛盾和思考。整首诗情感真挚,意境深远,通过抒发内心的感受,表现了对人生道路的探寻和对现实困境的思考。
“流年忽忽将三十”相关诗句:
- 流年忽忽将三十 出自 [宋] 释德洪 ·《予与故人别因得寄诗三十韵走笔答之 》
- 忽忽今年六十三 出自 [宋] 翁定 ·《贺带湖六十三 》
- 忽忽光阴二十年 出自 [宋] 韦骧 ·《寄上高宰孙世则 》
- 十年忽忽成今古 出自 [宋] 黄裳 ·《简叔文 》
- 老来忽忽流年紧 出自 [宋] 唐庚 ·《受代有日呈谭勉翁谢与权 》
- 流年忽忽双蓬鬓 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄罢官还家途中见寄四绝 其二 》
- 流年忽忽又残春 出自 [宋] 邹浩 ·《和通判王定国承议游竹西 其一 》
- 流年忽忽愁中过 出自 [宋] 张耒 ·《山下 》
- 倏忽三十年 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送侯孝杰殿丞签判潞州 》
- 忽年三十四 出自 [唐] 白居易 ·《感时 》
- 倏忽三十年 出自 [宋] 郭祥正 ·《昨游寄徐子美学正 》
- 忽忽二十年 出自 [宋] 杜范 ·《送罗年能赴兴国 》
- 忽忽七十年 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 忽忽十年事 出自 [宋] 吕本中 ·《客居书怀奉寄介然若谷才仲兼简信民 》
- 忽忽十七年 出自 [宋] 张侃 ·《示韦中实六首 其一 》
- 忽忽流年恨 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜二首 其二 》
- 忽惊四十有三年 出自 [宋] 张方平 ·《天圣中年尝有异梦熙宁癸丑退居南台聊记旧事 》
- 感梦忽符三十年 出自 [宋] 钱闻诗 ·《神林浦庙 》
- 忽忽三四年 出自 [宋] 刘敞 ·《得邻几书 》
- 忽忽三年别 出自 [宋] 曾几 ·《挽向伯恭侍郎三首 其三 》