“相与奉严宸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相与奉严宸”出自哪首诗？
答案： “相与奉严宸”出自： 宋代 彭汝砺的 《和济叔兄书斋言志一首》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng yǔ fèng yán chén ，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题2：“相与奉严宸”的上一句是什么？
答案：
“相与奉严宸”的上一句是： 伫期携素业 , 诗句拼音为： zhù qī xié sù yè
，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题3：“相与奉严宸”的下一句是什么？
答案： “相与奉严宸”的下一句是： 执己清成雪 , 诗句拼音为： zhí jǐ qīng chéng xuě ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“相与奉严宸”全诗
和济叔兄书斋言志一首 (hé jì shū xiōng shū zhāi yán zhì yī shǒu)
讌处重寻旧，淹留怪此身。
是非方背俗，趋向且依仁。
讲论青瑶重，文章白日新。
材谋强训练，机务默经纶。
抱策期宁汉，潜辉岂避秦。
幽扉重藓迹，永巷绝车辚。
奥域争先到，夷途约荐臻。
方从三友益，肯顾一瓢贫。
学以充吾志，思期惠尔民。
如何迷要路，未得泛通津。
虽谓神龙屈，宁惭尺蠖伸。
庙堂方致理，岩穴肯遗人。
自顾蓬蒿迹，终非草莽臣。
伫期携素业，相与奉严宸。
执己清成雪，谋邦锐应斤。
力求三代治，追复在昌辰。
仄仄○平仄，○○仄仄平。
仄平平仄仄，平仄○平平。
仄○平平○，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，仄平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄○○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
“相与奉严宸”繁体原文
和濟叔兄書齋言志一首
讌處重尋舊，淹留怪此身。
是非方背俗，趨向且依仁。
講論青瑶重，文章白日新。
材謀强訓練，機務默經綸。
抱策期寧漢，潜輝豈避秦。
幽扉重蘚跡，永巷絕車轔。
奧域爭先到，夷途約荐臻。
方從三友益，肯顧一瓢貧。
學以充吾志，思期惠爾民。
如何迷要路，未得泛通津。
雖謂神龍屈，寧慚尺蠖伸。
廟堂方致理，巖穴肯遺人。
自顧蓬蒿跡，終非草莽臣。
佇期携素業，相與奉嚴宸。
執己清成雪，謀邦銳應斤。
力求三代治，追復在昌辰。
“相与奉严宸”韵律对照
仄仄○平仄，○○仄仄平。
讌处重寻旧，淹留怪此身。
仄平平仄仄，平仄○平平。
是非方背俗，趋向且依仁。
仄○平平○，平平仄仄平。
讲论青瑶重，文章白日新。
平平平仄仄，平仄仄平平。
材谋强训练，机务默经纶。
仄仄○平仄，仄平仄仄平。
抱策期宁汉，潜辉岂避秦。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
幽扉重藓迹，永巷绝车辚。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
奥域争先到，夷途约荐臻。
平○○仄仄，仄仄仄平平。
方从三友益，肯顾一瓢贫。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
学以充吾志，思期惠尔民。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
如何迷要路，未得泛通津。
平仄平平仄，平平仄仄平。
虽谓神龙屈，宁惭尺蠖伸。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
庙堂方致理，岩穴肯遗人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
自顾蓬蒿迹，终非草莽臣。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
伫期携素业，相与奉严宸。
仄仄平平仄，平平仄○○。
执己清成雪，谋邦锐应斤。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
力求三代治，追复在昌辰。
“相与奉严宸”全诗注音
讌处重寻旧，淹留怪此身。
是非方背俗，趋向且依仁。
讲论青瑶重，文章白日新。
材谋强训练，机务默经纶。
抱策期宁汉，潜辉岂避秦。
幽扉重藓迹，永巷绝车辚。
奥域争先到，夷途约荐臻。
方从三友益，肯顾一瓢贫。
学以充吾志，思期惠尔民。
如何迷要路，未得泛通津。
虽谓神龙屈，宁惭尺蠖伸。
庙堂方致理，岩穴肯遗人。
自顾蓬蒿迹，终非草莽臣。
伫期携素业，相与奉严宸。
执己清成雪，谋邦锐应斤。
力求三代治，追复在昌辰。
“相与奉严宸”全诗翻译
译文：
讌处重寻旧，淹留怪此身。
在这娱乐场所重温往事，深陷其中，怪罪自己如此堕落。
是非方背俗，趋向且依仁。
对是非有着坚定的态度，拒绝墨守成规，而是追随仁义之道。
讲论青瑶重，文章白日新。
喜好琢磨古玉的美妙，创作的文章日日更新。
材谋强训练，机务默经纶。
培养自己的才智，勤奋修炼，潜心研习政务。
抱策期宁汉，潜辉岂避秦。
怀抱治国良策，期待能有一位能君主来实现，不畏惧世俗的权谋。将自己的才华潜伏起来，何惧被当权者所排斥。
幽扉重藓迹，永巷绝车辚。
喜好幽静之地，轻损自己的脚步，远离繁华喧嚣，不参与世俗的车马喧嚣。
奥域争先到，夷途约荐臻。
追求知识的深奥领域，努力争先，探索其中的奥妙，希望能给人们以启迪。
方从三友益，肯顾一瓢贫。
一直受益于三位良友的交往，愿意倾听来自贫困百姓的心声。
学以充吾志，思期惠尔民。
以学识来充实自己的志向，思考如何造福百姓。
如何迷要路，未得泛通津。
虽然想要理解大道，但还没有达到通达大义的境地。
虽谓神龙屈，宁惭尺蠖伸。
尽管有人说神龙能屈能伸，但我宁愿自称微小的虫蛇。
庙堂方致理，岩穴肯遗人。
即便有机会进入朝廷，也要坚守原则，不忘记来自平凡人的初心。
自顾蓬蒿迹，终非草莽臣。
虽然身处荒野之中，但我绝不会成为庸碌无能的臣子。
伫期携素业，相与奉严宸。
静待时机，怀揣着纯洁的抱负，与有道德才能的君主共同效忠。
执己清成雪，谋邦锐应斤。
坚持自己清白无暇，为国家计谋锐意进取，值得百倍回报。
力求三代治，追复在昌辰。
努力追求能够治理国家的智慧，希望国家能够回复盛世。
总结：
本诗以自省和志向为主题，表达了诗人追求德才兼备、治国救民的宏伟志向。他深感自己在娱乐场所过多，希望能改正身上的缺点，追随仁义之道。他喜好文学，创作不断，也对政务有着敏锐的洞察力。他怀揣治国良策，但不愿沉溺于权谋之中，宁愿默默隐藏才华。他追求真理，但对大道的理解还未完全通达。尽管有高人称赞其有大志，他却谦逊自称微小的虫蛇。诗人坚持清白正直，志在治国兴邦，渴望国家能回复昌盛。整首诗充满了追求和自省之情，充满了治国救民的豪情壮志。
“相与奉严宸”总结赏析
这首诗《和济叔兄书斋言志一首》由彭汝砺创作，是一首表达了作者志向和价值观的诗歌。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以描述讌处的场景为开篇，让人感受到作者寻旧之情。作者淹留其中，不以世俗之是非为意，展现出他背离世俗的坚定决心。他追求仁道，弘扬青瑶之学，并在白日中创作新的文章，显示了他文学创作的坚持和积极。
诗中提到材谋强训练，机务默经纶，表明作者注重学术修养和治学方法。他志在宁汉，不为权势所动摇，更愿意隐藏才华，不图名利。诗人把自己比作藓迹重重的幽扉，意味着他不愿被世人所见，追求真正的学问而非虚名。
此外，诗中还提到学以充吾志，思期惠尔民，表现出作者关心国家和人民的情怀。他希望能够追求治理之道，回复古代盛世的景象。最后两句则强调了作者坚持自己的信仰和价值观，不轻易妥协。
“相与奉严宸”相关诗句：
- 相与奉严宸 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和济叔兄书斋言志一首 》
- 严趋奉禁宸 出自 [宋] 胡宿 ·《和吉老学士召赴崇政殿试举人 》
- 还陪英衮奉严宸 出自 [宋] 周必大 ·《三月六日中宫生辰二府例以前四日就孤山四圣观设醮泛舟至玉壶环碧园因记欧阳公治平三年丙午岁上巳和韩丞相诗谓是岁始颁明天历三月三日丁巳故有节正须知凤历新之句今岁亦逢辛巳而又岁皆丙午诚异事也辄借原韵赋诗一篇简 》
- 五云深处奉严宸 出自 [宋] 曹勋 ·《端午帖子九首 其七 》
- 益见严宸奉紫旻 出自 [宋] 刘筠 ·《上元日 》
- 时生灵叶奉严宸 出自 [宋] 张商英 ·《苦根 》
- 大圭终得奉严宸 出自 [宋] 吕陶 ·《送刘仪甫职方东归二首 其一 》
- 无躬无尽奉严宸 出自 [宋] 周必大 ·《金国贺正旦使副到阙紫宸殿宴致语口号 》
- 衣冠肃肃奉宸严 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵试可岳祠祭土宿斋 》
- 相约侍严宸 出自 [宋] 王十朋 ·《章季子赠端砚 》
- 相与奉杨姑 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其三 》
- 与君相对课楞严 出自 [宋] 周孚 ·《次韵鹤林伸书记 》
- 宸廷奉大对 出自 [宋] 陈造 ·《次韵陆子高 》
- 簪裾奉宸庆 出自 [唐] 裴守真 ·《奉和太子纳妃太平公主出降三首 二 》
- 腊月奉宸游 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪感怀呈翟使君冯中允同年 》
- 尝叨奉紫宸 出自 [宋] 张纲 ·《感恩 》
- 万亿奉宸居 出自 [唐] 萧至忠 ·《奉和九日幸临渭亭登高应制得余字 》
- 长奉北宸樽 出自 [唐] 魏元忠 ·《修书院学士奉勅宴梁王宅 》
- 昭代奉宸游 出自 [宋] 夏竦 ·《观唐明皇山水字流杯石应制 》
- 闻君奉宸诏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《希深惠书言与师鲁永叔子聪几道游嵩因诵而韵之 》