“四面天开图画看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四面天开图画看”出自哪首诗?
答案: “四面天开图画看”出自: 宋代 黄庚的 《题吴实斋北山别业》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì miàn tiān kāi tú huà kàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“四面天开图画看”的上一句是什么?
答案:
“四面天开图画看”的上一句是: 一区池占林泉胜 , 诗句拼音为: yī qū chí zhàn lín quán shèng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“四面天开图画看”的下一句是什么?
答案: “四面天开图画看”的下一句是: 竹屋数间尘不到 , 诗句拼音为: zhú wū shù jiān chén bù dào ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“四面天开图画看”全诗
题吴实斋北山别业 (tí wú shí zhāi běi shān bié yè)
北山佳景胜南山,乘兴登临眼界宽。
樵斧伐云春谷暗,渔榔敲月夜溪寒。
一区池占林泉胜,四面天开图画看。
竹屋数间尘不到,主人日日凭阑干。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“四面天开图画看”繁体原文
題吳實齋北山別業
北山佳景勝南山,乘興登臨眼界寬。
樵斧伐雲春谷暗,漁榔敲月夜溪寒。
一區池占林泉勝,四面天開圖畫看。
竹屋數間塵不到,主人日日凭闌干。
“四面天开图画看”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
北山佳景胜南山,乘兴登临眼界宽。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
樵斧伐云春谷暗,渔榔敲月夜溪寒。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
一区池占林泉胜,四面天开图画看。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
竹屋数间尘不到,主人日日凭阑干。
“四面天开图画看”全诗注音
北山佳景胜南山,乘兴登临眼界宽。
樵斧伐云春谷暗,渔榔敲月夜溪寒。
一区池占林泉胜,四面天开图画看。
竹屋数间尘不到,主人日日凭阑干。
“四面天开图画看”全诗翻译
译文:
北山的景色比南山还要优美,我满怀喜悦地登上山巅,眼前的视野变得宽广开阔。樵夫们用斧头砍伐云雾,春天的谷地显得幽暗;渔人们敲击着渔榔,月夜中溪水变得寒冷清澈。
有一个池塘占据了林间的一块区域,其美景超越了林泉的胜景,四周的天空展现出如画般的壮丽景象。竹制的小屋几间,因为与尘埃隔绝,极少有人前来打扰。主人每日都会依靠栏杆凭望,享受宁静的时光。
总结:
诗人描述了北山的美景胜过南山,登上山巅心情愉悦,视野开阔。樵夫和渔人的劳作景象,渲染了山野的宁静与生机。一方美丽的池塘占据一片林间,景色胜过一片片林泉,四周天空开阔如画。竹屋几间,清静幽雅,主人常在栏杆前凭望远景。
“四面天开图画看”相关诗句:
- 四面天开图画看 出自 [宋] 黄庚 ·《题吴实斋北山别业 》
- 四面画图开 出自 [宋] 张琮 ·《题经略台 》
- 四山图画自天开 出自 [宋] 真山民 ·《题济川桥 》
- 四时图画自天开 出自 [宋] 章甫 ·《题天开图画 》
- 四面画图出 出自 [宋] 戴昺 ·《小楼扁山海图郑安道酒边有诗因次韵 》
- 青山四面画图张 出自 [宋] 王迈 ·《柏梁体简龚少益 》
- 云山四面如画图 出自 [宋] 汤汉 ·《观鱼亭 》
- 四面青山图画中 出自 [宋] 赵蕃 ·《过雨市二首 其一 》
- 谁开图画当前面 出自 [宋] 邓深 ·《赋清旷亭 》
- 水墨屏图四面开 出自 [宋] 谭粹 ·《望仙亭成再书一绝 》
- 忽见画图开四壁 出自 [宋] 张栻 ·《和元晦咏画壁 》
- 四明山色开画图 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其八四 》
- 四明山色开画图 出自 [宋] 释心月 ·《布袋赞 其一 》
- 再开图画看潇湘 出自 [宋] 韩忠彦 ·《题江干初雪图 》
- 回瞻四面如看画 出自 [唐] 应物 ·《龙潭 》
- 四面看人随画鷁 出自 [唐] 吴融 ·《闻李翰林游池上有寄 》
- 四面如山画帐开 出自 [宋] 巩彦辅 ·《题滴水岩 其三 》
- 图画天开 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七九 》
- 图画划天开 出自 [宋] 袁似道 ·《月波楼 》
- 天开图画久 出自 [宋] 韦居安 ·《景定壬戌冬得数椽于城南慈感渡侧询之故老云距贾耘老旧址不远因作五言八句 》