“四面画图开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四面画图开”出自哪首诗?
答案: “四面画图开”出自: 宋代 张琮的 《题经略台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì miàn huà tú kāi ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“四面画图开”的上一句是什么?
答案:
“四面画图开”的上一句是: 江上只如旧 , 诗句拼音为: jiāng shàng zhī rú jiù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“四面画图开”的下一句是什么?
答案: “四面画图开”的下一句是: 慨怀出奇略 , 诗句拼音为: kǎi huái chū qí lüè ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“四面画图开”全诗
题经略台 (tí jīng lüè tái)
维攀白玉龙,曾上黄金台。
指挥十二州,意气何快哉。
江上只如旧,四面画图开。
慨怀出奇略,何地不生才。
平平仄仄平,平仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平仄仄○仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
“四面画图开”繁体原文
題經略臺
維攀白玉龍,曾上黄金臺。
指揮十二州,意氣何快哉。
江上只如舊,四面畫圖開。
慨懷出奇略,何地不生才。
“四面画图开”韵律对照
平平仄仄平,平仄平平平。
维攀白玉龙,曾上黄金台。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
指挥十二州,意气何快哉。
平仄仄○仄,仄仄仄平平。
江上只如旧,四面画图开。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
慨怀出奇略,何地不生才。
“四面画图开”全诗注音
维攀白玉龙,曾上黄金台。
指挥十二州,意气何快哉。
江上只如旧,四面画图开。
慨怀出奇略,何地不生才。
“四面画图开”全诗翻译
译文:
攀登洁白的玉龙,曾登上黄金台。
指挥十二州,意气如此欢畅啊。
江水依旧流淌,四面山川展现如画。
感慨抒发非凡智谋,任何地方都能涌现才华。
总结:
诗人咏史抒怀,描述了攀登高山、指挥领地、畅游江水等场景,表达了对英才的赞叹和对智慧的赞颂,强调了人才的普遍存在和价值。
“四面画图开”相关诗句:
- 四面画图开 出自 [宋] 张琮 ·《题经略台 》
- 四面天开图画看 出自 [宋] 黄庚 ·《题吴实斋北山别业 》
- 四面画图出 出自 [宋] 戴昺 ·《小楼扁山海图郑安道酒边有诗因次韵 》
- 云山四面如画图 出自 [宋] 汤汉 ·《观鱼亭 》
- 四面青山图画中 出自 [宋] 赵蕃 ·《过雨市二首 其一 》
- 青山四面画图张 出自 [宋] 王迈 ·《柏梁体简龚少益 》
- 谁开图画当前面 出自 [宋] 邓深 ·《赋清旷亭 》
- 水墨屏图四面开 出自 [宋] 谭粹 ·《望仙亭成再书一绝 》
- 忽见画图开四壁 出自 [宋] 张栻 ·《和元晦咏画壁 》
- 四明山色开画图 出自 [宋] 释心月 ·《布袋赞 其一 》
- 四山图画自天开 出自 [宋] 真山民 ·《题济川桥 》
- 四时图画自天开 出自 [宋] 章甫 ·《题天开图画 》
- 四明山色开画图 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其八四 》
- 四面如山画帐开 出自 [宋] 巩彦辅 ·《题滴水岩 其三 》
- 四十门开面面风 出自 [唐] 章八元 ·《题慈恩寺塔 》
- 画图何必面春风 出自 [宋] 刘辰翁 ·《题宣和双蟹图卷 》
- 画图曾识巫山面 出自 [宋] 苏泂 ·《十二峰 》
- 画图空写春风面 出自 [宋] 王奕 ·《春晖亭爲榉川子赋 》
- 前面人家是画图 出自 [宋] 王谌 ·《舟行 》
- 画图省识春风面 出自 [唐] 杜甫 ·《咏怀古迹五首 三 》