“宾主谢高天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宾主谢高天”出自哪首诗？
答案： “宾主谢高天”出自： 宋代 孙介的 《丁未仲夏赏月》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bīn zhǔ xiè gāo tiān ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“宾主谢高天”的上一句是什么？
答案：
“宾主谢高天”的上一句是： 笑谈谐素愿 , 诗句拼音为： xiào tán xié sù yuàn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“宾主谢高天”的下一句是什么？
答案： “宾主谢高天”的下一句是： 莫逆无劳约 , 诗句拼音为： mò nì wú láo yuē ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“宾主谢高天”全诗
丁未仲夏赏月 (dīng wèi zhòng xià shǎng yuè)
诗成二十年，今夜月重圆。
两姓包三乐，同寮庆十全。
笑谈谐素愿，宾主谢高天。
莫逆无劳约，俱祈得永延。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“宾主谢高天”繁体原文
丁未仲夏賞月
詩成二十年，今夜月重圓。
兩姓包三樂，同寮慶十全。
笑談諧素願，賓主謝高天。
莫逆無勞約，俱祈得永延。
“宾主谢高天”韵律对照
平平仄仄平，平仄仄平平。
诗成二十年，今夜月重圆。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
两姓包三乐，同寮庆十全。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
笑谈谐素愿，宾主谢高天。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
莫逆无劳约，俱祈得永延。
“宾主谢高天”全诗注音
诗成二十年，今夜月重圆。
两姓包三乐，同寮庆十全。
笑谈谐素愿，宾主谢高天。
莫逆无劳约，俱祈得永延。
“宾主谢高天”全诗翻译
译文：
诗成二十年，今夜月重圆。
两姓相聚共庆三乐，同在寮中庆祝十全之美事。
欢笑谈笑，相互祝愿心愿如意，宾主双方向高天表达感激之情。
莫要违背彼此的约定，不必辛劳约束，共同祈愿能永久延续。
总结：
诗人经历了二十年的创作历程，此刻在月光下，观赏着圆月再次升起。两个姓氏的人们聚在一起，共同庆祝三种喜乐，他们在同一个寮中，庆祝一个名为“十全”的盛大节日。在欢声笑语中，大家彼此表达美好的愿望，并向上天感恩。他们相互约定不要背离彼此，也不需要费力去强行约束，只希望这份团聚和祝愿能永远延续下去。
“宾主谢高天”相关诗句：
- 宾主谢高天 出自 [宋] 孙介 ·《丁未仲夏赏月 》
- 地阔天高两主宾 出自 [宋] 刘应凤 ·《中斋归自海上见访 》
- 高卧谢宾客 出自 [宋] 刘敞 ·《赠山僧 》
- 宾主高谈胜 出自 [宋] 欧阳修 ·《第主簿东斋 》
- 主宾不拣主宾机 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其四 》
- 主宾高会正乘时 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人治西园池馆因怀昔日太守蒋堂侍郎二首 其一 》
- 邵郎诗高孰宾主 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵邵文伯怀桐渚与陈子高唱酬之乐 》
- 升山高会宾主俱 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵孙直言九日登龙门山 》
- 又不见临济主中宾宾中主 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五○ 》
- 主宾良晤岂非天 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政见谢游龙鹤山诗 其二 》
- 天生万象孰主宾 出自 [宋] 赵蕃 ·《戏明叔 》
- 高明依栖兮王谢侪其主 出自 [宋] 徐侨 ·《燕兮歌 》
- 主人养高宾养虚 出自 [宋] 曾丰 ·《题项圣尹竹斋 》
- 天地爲宾我爲主 出自 [宋] 郑思肖 ·《元鞑攻日本败北歌 》
- 谢天谢地谢三光 出自 [宋] 邵雍 ·《训世孝弟诗 其一一 》
- 主人醉宾宾醉德 出自 [宋] 韦骧 ·《即席 》
- 小谢清高大谢才 出自 [唐] 贯休 ·《归东阳临岐上杜使君七首 一 》
- 主主宾宾 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一三四 》
- 主中宾 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二五 》
- 宾中主 出自 [宋] 释心月 ·《颂古十六首 其七 》