“只消买静向南边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只消买静向南边”出自哪首诗？
答案： “只消买静向南边”出自： 宋代 胡仲弓的 《饯储秀野赴广西制司参议》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī xiāo mǎi jìng xiàng nán biān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“只消买静向南边”的上一句是什么？
答案：
“只消买静向南边”的上一句是： 兵画近来无可议 , 诗句拼音为： bīng huà jìn lái wú kě yì
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“只消买静向南边”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“只消买静向南边”已经是最后一句了。
“只消买静向南边”全诗
饯储秀野赴广西制司参议 (jiàn chǔ xiù yě fù guǎng xī zhì sī cān yì)
时艰急似救头燃，快趁春风着一鞭。
人道轻车谙路熟，我疑重阃得君贤。
狨衣便带杨花雪，鹤骨犹胜桂岭烟。
兵画近来无可议，只消买静向南边。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“只消买静向南边”繁体原文
餞儲秀野赴廣西制司參議
時艱急似救頭燃，快趁春風著一鞭。
人道輕車諳路熟，我疑重閫得君賢。
狨衣便带楊花雪，鶴骨猶勝桂嶺烟。
兵畫近來無可議，只消買靜向南邊。
“只消买静向南边”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
时艰急似救头燃，快趁春风着一鞭。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
人道轻车谙路熟，我疑重阃得君贤。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
狨衣便带杨花雪，鹤骨犹胜桂岭烟。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
兵画近来无可议，只消买静向南边。
“只消买静向南边”全诗注音
时艰急似救头燃，快趁春风着一鞭。
人道轻车谙路熟，我疑重阃得君贤。
狨衣便带杨花雪，鹤骨犹胜桂岭烟。
兵画近来无可议，只消买静向南边。
“只消买静向南边”全诗翻译
译文：
时局艰难，迫切如同点燃急救的火把，应当趁着春风迅速前行。人们习惯了轻车熟路，我怀疑重重门阀之中是否有贤者如你。狨皮衣服上沾满了杨花和雪花，仿佛比不过桂岭上的云雾。近来兵事画图难以决议，只需保持宁静，向南方前进即可。
总结：
诗人描述了时局艰难，强调应当抓住时机，趁着有利的条件迅速行动。他对人们惯常的行动方式持怀疑态度，认为其中是否隐藏了贤者。通过描绘衣服上的狨皮、杨花和雪花，与桂岭上的景象进行比较，表达了对自然之美的感叹。最后，诗人提到兵事难以决议，建议保持冷静，向南方发展。
“只消买静向南边”相关诗句：
- 只消买静向南边 出自 [宋] 胡仲弓 ·《饯储秀野赴广西制司参议 》
- 却向静中消 出自 [唐] 韦应物 ·《咏声 》
- 只消静对绿阴闲 出自 [宋] 刘月房 ·《清华园 》
- 只消长啸静胡尘 出自 [宋] 程俱 ·《癸未秋金陵怀古三首 其三 》
- 客尘都向静中消 出自 [宋] 裘万顷 ·《兀坐有感 》
- 年华空向静中消 出自 [宋] 释斯植 ·《傚樊川体 》
- 只消满把篱边菊 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵宋倅 其一 》
- 莫向边鸿问消息 出自 [宋] 陈克 ·《句 其五 》
- 只向茅檐露消息 出自 [宋] 史浩 ·《次韵王龟龄校书梅花 其二 》
- 只消笑向长安得 出自 [宋] 项安世 ·《次韵和谢江陵杨县丞投赠四首 其四 》
- 凭向溪南买一山 出自 [唐] 许浑 ·《访别韦隐居不值 》
- 只消把酒对南山 出自 [宋] 戴昺 ·《己亥九日屏翁约诸孙登高西屿阻风舟行不前遂会於吾家山海图之上酒边翁有诗留题因次韵 》
- 只消题作南山墓 出自 [宋] 赵必 ·《挽邓南山 其二 》
- 消磨名士向南迁 出自 [宋] 王遂 ·《秦丞相府 》
- 只向静中寻底事 出自 [宋] 胡宏 ·《次刘子驹韵 其一 》
- 文书南去静边省 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄朱静佳明府 》
- 只向身边有大还 出自 [宋] 宋仁宗 ·《赐武元亨 》
- 僧门只向树边开 出自 [宋] 释文珦 ·《松屋 》
- 不如只向外边看 出自 [宋] 吴泳 ·《登罗浮山 其三 》
- 离情只向天边碎 出自 [唐] 殷济 ·《忆北府弟妹（二首） 一 》