“孤屿游人思谢公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孤屿游人思谢公”出自哪首诗？
答案： “孤屿游人思谢公”出自： 宋代 王十朋的 《思古堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gū yǔ yóu rén sī xiè gōng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“孤屿游人思谢公”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“孤屿游人思谢公”已经是第一句了。
问题3：“孤屿游人思谢公”的下一句是什么？
答案： “孤屿游人思谢公”的下一句是： 天台禅客亦思丰 , 诗句拼音为： tiān tāi chán kè yì sī fēng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“孤屿游人思谢公”全诗
思古堂 (sī gǔ táng)
孤屿游人思谢公，天台禅客亦思丰。
黄花境界谁思古，堂在烟霞缥缈中。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“孤屿游人思谢公”繁体原文
思古堂
孤嶼游人思謝公，天台禪客亦思豐。
黄花境界誰思古，堂在烟霞縹緲中。
“孤屿游人思谢公”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
孤屿游人思谢公，天台禅客亦思丰。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
黄花境界谁思古，堂在烟霞缥缈中。
“孤屿游人思谢公”全诗注音
孤屿游人思谢公，天台禅客亦思丰。
黄花境界谁思古，堂在烟霞缥缈中。
“孤屿游人思谢公”全诗翻译
译文：
孤屿上的游人怀念谢灵运，天台山上的禅客也怀念陆游。黄花境界，有谁怀念古代的风景和境界？禅堂就在烟霞缥缈的山间。
全诗表达了游人和禅客对谢灵运和陆游的怀念之情，同时又反问现代人是否还能体会到古代的风景和境界之美。禅堂隐藏在烟霞之间，象征着精神世界的高远和超脱。整首诗意境深远，颇具禅意。
“孤屿游人思谢公”相关诗句：
- 孤屿游人思谢公 出自 [宋] 王十朋 ·《思古堂 》
- 休思孤屿峰 出自 [宋] 翁卷 ·《送赵嗣勳 》
- 顷岁游孤屿 出自 [宋] 楼钥 ·《何司业挽词 其一 》
- 朝游孤屿南 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 孤屿 》
- 骚人思谢公 出自 [宋] 王十朋 ·《度谢公岭 》
- 忽思孤屿中川畔 出自 [宋] 许及之 ·《夜渡分宜水南 》
- 《全唐诗》卷四七九收《游白鹤山》、《白石岩》〖从一作〗、《罗浮山》、《青嶂山》、《中界山》、《帆游山》、《谢池》、《华盖山》、《吹台山》、《青㠗山》、《孤屿》〖弘治《温州府志》卷二二题作《改孤屿爲双峰》〗、《春草池》等十二首 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 》
- 心游孤屿题诗处 出自 [宋] 王十朋 ·《离宣城天色阴晦望群山不见枢公和诗见寄复用前韵 》
- 返使伊人思谢公 出自 [宋] 释怀悟 ·《庐山白莲社 》
- 寒水无人野屿孤 出自 [宋] 林亦之 ·《光泽朱君挽词四首 其二 》
- 孤潭忆谢公 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 徵镜湖故事 》
- 思比谢游疎 出自 [唐] 贾岛 ·《登楼 》
- 思从谢傅游 出自 [宋] 宋祁 ·《和晏太尉早夏 》
- 强名孤屿何尝孤 出自 [宋] 许及之 ·《登伟观因诵老杜道林岳麓诗用其韵 》
- 谢公山下见孤坟 出自 [宋] 金君卿 ·《李白坟 》
- 苍生思谢公 出自 [唐] 刘长卿 ·《题萧郎中开元寺新构幽寂亭 》
- 同游谢公门 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和长吉上人淮甸相遇 》
- 屡作谢公游 出自 [宋] 萧磐 ·《冰井 》
- 载与谢公游 出自 [宋] 米芾 ·《将之苕溪戏作呈诸友 其一 》
- 谢公耽远游 出自 [唐] 崔曙 ·《登水门楼见亡友张贞期题望黄河诗因以感兴 》