首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 题萧郎中开元寺新构幽寂亭 > 苍生思谢公

“苍生思谢公”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“苍生思谢公”出自哪首诗？

答案： “苍生思谢公”出自： 唐代 刘长卿的 《题萧郎中开元寺新构幽寂亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cāng shēng sī xiè gōng ，诗句平仄： ○平○仄平 。

问题2：“苍生思谢公”的上一句是什么？

答案： “苍生思谢公”的上一句是： 独往应未遂 , 诗句拼音为： dú wǎng yìng wèi suì ，诗句平仄： ○平○仄平 。

问题3：“苍生思谢公”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“苍生思谢公”已经是最后一句了。

“苍生思谢公”全诗

题萧郎中开元寺新构幽寂亭 (tí xiāo láng zhōng kāi yuán sì xīn gòu yōu jì tíng)

。 朝代：唐 。    作者： 刘长卿。

康乐爱山水，赏心千载同。
结茅依翠微，伐木开蒙笼。
孤峰倚青霄，一径去不穷。
候客石苔上，礼僧云树中。
旷然见沧洲，自远来清风。
五马留谷口，双旌薄烟虹。
沈沈衆香积，眇眇诸天空。
独往应未遂，苍生思谢公。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄平，仄仄平平○。
平平仄平平，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄○。
仄平仄平平，仄仄平平平。
仄仄○仄仄，平平仄平○。
○○仄平仄，仄仄平平○。
仄仄○仄仄，○平○仄平。

kāng lè ài shān shuǐ ， shǎng xīn qiān zǎi tóng 。
jié máo yī cuì wēi ， fá mù kāi méng lóng 。
gū fēng yǐ qīng xiāo ， yī jìng qù bù qióng 。
hòu kè shí tái shàng ， lǐ sēng yún shù zhōng 。
kuàng rán jiàn cāng zhōu ， zì yuǎn lái qīng fēng 。
wǔ mǎ liú gǔ kǒu ， shuāng jīng báo yān hóng 。
shěn shěn zhòng xiāng jī ， miǎo miǎo zhū tiān kōng 。
dú wǎng yìng wèi suì ， cāng shēng sī xiè gōng 。

“苍生思谢公”繁体原文

題蕭郎中開元寺新構幽寂亭

康樂愛山水，賞心千載同。
結茅依翠微，伐木開蒙籠。
孤峰倚青霄，一徑去不窮。
候客石苔上，禮僧雲樹中。
曠然見滄洲，自遠來清風。
五馬留谷口，雙旌薄煙虹。
沈沈衆香積，眇眇諸天空。
獨往應未遂，蒼生思謝公。

“苍生思谢公”韵律对照

平仄仄平仄，仄平平仄平。
康乐爱山水，赏心千载同。

仄平平仄平，仄仄平平○。
结茅依翠微，伐木开蒙笼。

平平仄平平，仄仄仄仄平。
孤峰倚青霄，一径去不穷。

仄仄仄平仄，仄平平仄○。
候客石苔上，礼僧云树中。

仄平仄平平，仄仄平平平。
旷然见沧洲，自远来清风。

仄仄○仄仄，平平仄平○。
五马留谷口，双旌薄烟虹。

○○仄平仄，仄仄平平○。
沈沈衆香积，眇眇诸天空。

仄仄○仄仄，○平○仄平。
独往应未遂，苍生思谢公。

“苍生思谢公”全诗注音

kāng lè ài shān shuǐ ， shǎng xīn qiān zǎi tóng 。

康乐爱山水，赏心千载同。

jié máo yī cuì wēi ， fá mù kāi méng lóng 。

结茅依翠微，伐木开蒙笼。

gū fēng yǐ qīng xiāo ， yī jìng qù bù qióng 。

孤峰倚青霄，一径去不穷。

hòu kè shí tái shàng ， lǐ sēng yún shù zhōng 。

候客石苔上，礼僧云树中。

kuàng rán jiàn cāng zhōu ， zì yuǎn lái qīng fēng 。

旷然见沧洲，自远来清风。

wǔ mǎ liú gǔ kǒu ， shuāng jīng báo yān hóng 。

五马留谷口，双旌薄烟虹。

shěn shěn zhòng xiāng jī ， miǎo miǎo zhū tiān kōng 。

沈沈衆香积，眇眇诸天空。

dú wǎng yìng wèi suì ， cāng shēng sī xiè gōng 。

独往应未遂，苍生思谢公。

“苍生思谢公”全诗翻译

译文：
康乐喜欢山水，心情愉悦千载如一。
搭起茅舍依偎在翠绿微处，伐木开辟蒙蒙的树丛。
孤峰依靠在青天之上，一条小径无尽无穷。
等待客人的石头上长满了苔藓，向僧人行礼的云雾中有树木。
豁然开朗地看到了辽阔的洲岛，远道而来的清风。
五匹马停在谷口，两面旌旗在轻烟中出现彩虹。
浓郁的香气沉沉积聚，微小的天空若有所思。
独自前往的目标或许未能如愿，苍生思念着谢公。

“苍生思谢公”总结赏析

赏析：
刘长卿的《题萧郎中开元寺新构幽寂亭》是一首充满山水情怀的古诗。这首诗描述了作者与朋友在开元寺新建的幽寂亭中品味山水风光的情景，充满了对大自然的赞美和对友情的珍惜之情。
诗中首先表现出作者对山水的热爱和对美景的欣赏。他将康乐与爱山水相结合，强调自己与朋友的共鉴赏：心，让人感受到他们对大自然的深厚感情。诗人用"结茅依翠微"来描绘幽寂亭，似乎置身于一片郁郁葱葱的景色中，这种写景的手法让人感受到清新宜人的氛围。
诗中还表现了对友情的珍惜。作者与朋友一同赏景，共同体验山水之美，这种情感通过"候客石苔上，礼僧云树中"表现得淋漓尽致。这句诗表现出他们彼此之间的亲近和尊重，友情如同山水一般宁静而深厚。
另外，诗人还写到了自然界的壮丽景色，如"孤峰倚青霄"、"旷然见沧洲"，这些描写增强了诗的视觉冲击力，让读者仿佛置身于山水之间。而"五马留谷口，双旌薄烟虹"则突出了诗中的行旅情感，表现了诗人对旅途的期待和希望。
最后，诗中呈现了对佛教文化的尊敬，以"眇眇诸天空"和"独往应未遂，苍生思谢公"来表达作者对佛法的敬仰和对谢安的怀念之情。

“苍生思谢公”诗句作者刘长卿介绍：

刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士，至德中，爲监察御史，以检校祠部员外郎爲转运使判官，知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有爲之辩者，除睦州司马，终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间，权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云：“诗未有刘长卿一句，已呼宋玉爲老兵。”其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，爲监察御史，以检校祠部员外郎爲转运使判官。知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有爲之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已呼宋玉爲老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，爲监察御史，以检校祠部员外郎爲转运使判官。知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有爲之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已呼宋玉爲老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。更多...

“苍生思谢公”相关诗句：

“苍生思谢公”每个字的意思：

包含“苍生思谢公”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂