“预想此时应更好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“预想此时应更好”出自哪首诗?
答案: “预想此时应更好”出自: 宋代 张鎡的 《竹轩诗兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù xiǎng cǐ shí yìng gèng hǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“预想此时应更好”的上一句是什么?
答案:
“预想此时应更好”的上一句是: 冬昼闲吟雪压摧 , 诗句拼音为: dōng zhòu xián yín xuě yā cuī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“预想此时应更好”的下一句是什么?
答案: “预想此时应更好”的下一句是: 莫移墙下一株梅 , 诗句拼音为: mò yí qiáng xià yī zhū méi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“预想此时应更好”全诗
竹轩诗兴 (zhú xuān shī xìng)
柴门风卷却吹开,陿径初成竹旋栽。
梢影细从茶椀入,叶声轻逐篆烟来。
暑天倦卧星穿透,冬昼闲吟雪压摧。
预想此时应更好,莫移墙下一株梅。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“预想此时应更好”繁体原文
竹軒詩興
柴門風捲却吹開,陿徑初成竹旋栽。
梢影細從茶椀入,葉聲輕逐篆烟來。
暑天倦卧星穿透,冬晝閒吟雪壓摧。
預想此時應更好,莫移牆下一株梅。
“预想此时应更好”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平平。
柴门风卷却吹开,陿径初成竹旋栽。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
梢影细从茶椀入,叶声轻逐篆烟来。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
暑天倦卧星穿透,冬昼闲吟雪压摧。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
预想此时应更好,莫移墙下一株梅。
“预想此时应更好”全诗注音
柴门风卷却吹开,陿径初成竹旋栽。
梢影细从茶椀入,叶声轻逐篆烟来。
暑天倦卧星穿透,冬昼闲吟雪压摧。
预想此时应更好,莫移墙下一株梅。
“预想此时应更好”全诗翻译
译文:
柴门被风卷开,小路刚刚修好又种上了竹子。
茶树的影子细细地从茶碗里倒入,茶叶的声音轻轻地随着篆刻的烟雾飘来。
炎炎夏日,倦意躺卧,星星穿透苍穹,冬日的白昼,闲适地吟咏,雪花压弯了树枝。
事先想象这个时刻应该更美好,不要移动墙下的那一株梅花。
总结:
诗人描绘了四个不同季节的场景,以及对于时光流转的感慨。通过对自然景物的描述,抒发了对于美好时光的期待和对逝去时光的留恋之情。
“预想此时应更好”相关诗句:
- 预想此时应更好 出自 [宋] 张鎡 ·《竹轩诗兴 》
- 想应当此时 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中读诚斋荆溪诸集成古诗二十韵奉寄并呈吴仲权 》
- 预想容观春色好 出自 [宋] 米芾 ·《送沂州使君纳政荣归 》
- 此夕洞庭应更好 出自 [宋] 陆游 ·《中秋夜半後无云而月色微淡尤爲绝景 》
- 此会明年应更好 出自 [宋] 项安世 ·《又代作 》
- 此会明年应更好 出自 [宋] 王之道 ·《邉公式周表卿侍郎同年会 》
- 自此年光应更好 出自 [宋] 陆游 ·《春日小园杂赋二首 其二 》
- 故应更好半开时 出自 [宋] 陆梦发 ·《梅花 》
- 故应更好半开时 出自 [宋] 杨万里 ·《普明寺见梅 》
- 预想及瓜时 出自 [宋] 苏爲 ·《东池诗 》
- 预想发荣时 出自 [唐] 白居易 ·《莲石 》
- 花间预想到家时 出自 [宋] 方回 ·《舟行青谿道中入歙十二首 其九 》
- 预想归时如定远 出自 [宋] 毛友 ·《寄显之太尉使燕山 》
- 忆得此时花更好 出自 [宋] 王安石 ·《寄和甫 》
- 无由预此时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 奉呈诸君 》
- 明年更发应更好 出自 [唐] 韩愈 ·《杏花 》
- 遥想故园应好在 出自 [宋] 吴芾 ·《自京口至建康一路不见梅花慨然有作 》
- 想得斜川今更好 出自 [宋] 李长庚 ·《与致道约游阳华寻以雨阻追和山谷集中岑公涧二绝句韵 其一 》
- 想见霜林疏更好 出自 [宋] 方回 ·《次韵金汉臣五城道中 》
- 想像独吟应更苦 出自 [宋] 张弋 ·《寄苏希亮 》