“砂穴吐泉鸣决决”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“砂穴吐泉鸣决决”出自哪首诗？
答案： “砂穴吐泉鸣决决”出自： 宋代 释惟晤的 《次韵和酬》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shā xué tǔ quán míng jué jué ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“砂穴吐泉鸣决决”的上一句是什么？
答案：
“砂穴吐泉鸣决决”的上一句是： 泥滑谁禁策马还 , 诗句拼音为： ní huá shuí jìn cè mǎ huán
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“砂穴吐泉鸣决决”的下一句是什么？
答案： “砂穴吐泉鸣决决”的下一句是： 竹丛归鸟语关关 , 诗句拼音为： zhú cóng guī niǎo yǔ guān guān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“砂穴吐泉鸣决决”全诗
次韵和酬 (cì yùn hé chóu)
天寒雨细日将暮，泥滑谁禁策马还。
砂穴吐泉鸣决决，竹丛归鸟语关关。
聊睎谢客须穿屐，莫羡支公独买山。
方外论交情未浅，愿陪投老白云闲。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“砂穴吐泉鸣决决”繁体原文
次韻和酬
天寒雨細日將暮，泥滑誰禁策馬還。
砂穴吐泉鳴決決，竹叢歸鳥語關關。
聊睎謝客須穿屐，莫羨支公獨買山。
方外論交情未淺，願陪投老白雲閒。
“砂穴吐泉鸣决决”韵律对照
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
天寒雨细日将暮，泥滑谁禁策马还。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
砂穴吐泉鸣决决，竹丛归鸟语关关。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
聊睎谢客须穿屐，莫羡支公独买山。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
方外论交情未浅，愿陪投老白云闲。
“砂穴吐泉鸣决决”全诗注音
天寒雨细日将暮，泥滑谁禁策马还。
砂穴吐泉鸣决决，竹丛归鸟语关关。
聊睎谢客须穿屐，莫羡支公独买山。
方外论交情未浅，愿陪投老白云闲。
“砂穴吐泉鸣决决”全诗翻译
译文：
天寒雨细，日将暮时，泥滑难以禁止策马归还。
砂穴吐泉，声音清脆激越，竹丛里归来的鸟儿交织成一片悦耳的鸣叫声。
略一凝视，望着远方的谢客，他必须穿着屐子行走，莫要嫉妒支公独自购买了山地。
方外山林中，论交情未必浅薄，愿意陪伴老者投身于宁静的白云间，过上悠然自得的生活。
全诗写景描写了天寒雨细的傍晚，泥地湿滑，难以驾驭马匹，但仍有谢客和支公买山的景象。砂穴喷泉，竹丛中鸟儿的鸣叫声交织成一片，自然景色美丽宜人。诗人表示方外山林中的交情并不肤浅，愿意陪伴老者过上宁静自在的生活。整首诗描绘了一幅静谧舒适、充满自然之趣和人情味的画面。
“砂穴吐泉鸣决决”相关诗句：
- 砂穴吐泉鸣决决 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵和酬 》
- 新泉决决鸣 出自 [宋] 张嵲 ·《喜晴 》
- 决决涌岩穴 出自 [唐] 白居易 ·《途中题山泉 》
- 决决溪流鸣枕下 出自 [宋] 赵鼎 ·《越土水浅易涸而近山无木可采故常有薪水之忧既归黄冈遂脱此责作诗示同舍 》
- 流泉决决出洞底 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和张簿宁国山门六题 涟漪洞 》
- 涧泉决决泻幽奇 出自 [宋] 史弥宁 ·《邵阳界上同友人山行 》
- 野泉决决贯城来 出自 [宋] 张嵲 ·《再次前韵六首 其五 》
- 决决春泉出洞霞 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《谢山泉 》
- 暗窦养泉容决决 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 怀锡山药名离合二首 一 》
- 小槽决决秋泉语 出自 [宋] 毛滂 ·《新酒熟奉怀曹使君 》
- 决决溪泉到处闻 出自 [唐] 王建 ·《山店 》
- 温泉决决出宫流 出自 [唐] 王建 ·《温泉宫行 》
- 决决流泉入野渠 出自 [宋] 陆游 ·《行东山下至南岩 》
- 决决沙泉取次流 出自 [宋] 黄彦平 ·《宿坡书事 其一 》
- 决决溪泉到处闻 出自 [唐] 卢纶 ·《山店 》
- 决决野泉发响 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五九 》
- 决决鸣环佩 出自 [宋] 薛季宣 ·《西山野步 》
- 乱流鸣决决 出自 [宋] 唐庚 ·《骤雨 》
- 决决鸣佩环 出自 [宋] 谢逸 ·《八月十五夜与诸友游南湖玩月 》
- 落指鸣决决 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠张处士 》