“二子志经纶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二子志经纶”出自哪首诗?
答案: “二子志经纶”出自: 宋代 苏颂的 《苏明允宗丈挽辞二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: èr zǐ zhì jīng lún ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“二子志经纶”的上一句是什么?
答案:
“二子志经纶”的上一句是: 又知余庆远 , 诗句拼音为: yòu zhī yú qìng yuǎn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“二子志经纶”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“二子志经纶”已经是最后一句了。
“二子志经纶”全诗
苏明允宗丈挽辞二首 其二 (sū míng yǔn zōng zhàng wǎn cí èr shǒu qí èr)
尝论平陵系,吾宗代有人。
源流知所自,道义更相亲。
痛惜才高世,齎咨涕满巾。
又知余庆远,二子志经纶。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“二子志经纶”繁体原文
蘇明允宗丈挽辭二首 其二
嘗論平陵系,吾宗代有人。
源流知所自,道義更相親。
痛惜才高世,齎咨涕滿巾。
又知餘慶遠,二子志經綸。
“二子志经纶”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
尝论平陵系,吾宗代有人。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
源流知所自,道义更相亲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
痛惜才高世,齎咨涕满巾。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
又知余庆远,二子志经纶。
“二子志经纶”全诗注音
尝论平陵系,吾宗代有人。
源流知所自,道义更相亲。
痛惜才高世,齎咨涕满巾。
又知余庆远,二子志经纶。
“二子志经纶”全诗翻译
译文:
平陵系的历代传人,我家族中就有人。祖辈的来源可知道,他们的道德观念更加相近。对于那些才华横溢而逝去的先贤,我深感痛惜,带着哀伤的心情泪水满满,把巾帕湿润。而且我还知道,余庆(可能指另外的地方或人名)很远,我家两位子孙却志在经纶治国之道。
总结:
此文表达了作者对家族中才德显赫的先贤感到痛惜,也对余庆遥远,同时对自家后代子孙的治国志向表示赞赏。
“二子志经纶”总结赏析
这首诗《苏明允宗丈挽辞二首 其二》是苏颂创作的,主要表达了对苏明允的挽歌,赞颂了苏明允的家族和品德。
诗中第一句“尝论平陵系,吾宗代有人。”提到了苏明允所属的平陵苏氏家族,表明了苏明允家族的历史渊源,以及家族中代代传承的才华。
第二句“源流知所自,道义更相亲。”强调了家族的传承和家族成员之间的亲情,他们共同秉持着道义,传承着家族的光荣传统。
第三句“痛惜才高世,齎咨涕满巾。”表达了对苏明允才华横溢、高风亮节的痛惜之情,作者悲痛之下,泪满巾巾。
最后一句“又知余庆远,二子志经纶。”提到了苏明允的两个子孙,预示着家族的后继有人,他们也将秉承苏明允的志向和品德,为家族和社会做出贡献。
“二子志经纶”相关诗句:
- 二子志经纶 出自 [宋] 苏颂 ·《苏明允宗丈挽辞二首 其二 》
- 二松不负经纶志 出自 [宋] 喻良能 ·《挽提宫知丞周公 》
- 竟鬰经纶志 出自 [宋] 陈宓 ·《挽使相傅忠简 其一 》
- 经纶负夙志 出自 [宋] 张耒 ·《杂诗二首 其一 》
- 经纶志必伸 出自 [宋] 华镇 ·《送越州佥判徐状元赴阙 》
- 志屈偃经纶 出自 [唐] 杜甫 ·《谒先主庙 》
- 经纶志四海 出自 [宋] 释道潜 ·《赋王立之承奉园亭 大裘轩 》
- 平生经纶志 出自 [宋] 李廌 ·《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字爲韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其六 》
- 徒抱经纶志 出自 [宋] 何伯谨 ·《挽薛艮斋 》
- 早负经纶志 出自 [宋] 吴芾 ·《挽林绍伊二首 其一 》
- 当展经纶志 出自 [宋] 释文珦 ·《送林弓寮归闽省觐竹谿中书往赴安谿县新任 其一 》
- 念公志经纶 出自 [宋] 程公许 ·《李西清先生创凌霄观於潼川府治红楼之上赋诗敬和韵 》
- 经纶展斯志 出自 [宋] 李曾伯 ·《戊申和嘉兴守瑞麦行 》
- 平生经纶志 出自 [宋] 王九龄 ·《祠庞颍公 》
- 志未展经纶 出自 [宋] 苏颂 ·《留台宾客李公挽辞二首 其一 》
- 独抱此志虚经纶 出自 [宋] 廖行之 ·《再酬汤无邪 》
- 谁知竟负经纶志 出自 [宋] 吴芾 ·《挽何内翰二首 其一 》
- 浩荡经纶志已行 出自 [宋] 释道潜 ·《访荆国王公 其一 》
- 志与经纶埋厚地 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽欧阳文忠公三首 其三 》
- 要知当日经纶志 出自 [宋] 释文珦 ·《东西二眺 》