“谁知竟负经纶志”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁知竟负经纶志”出自哪首诗？
答案： “谁知竟负经纶志”出自： 宋代 吴芾的 《挽何内翰二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí zhī jìng fù jīng lún zhì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“谁知竟负经纶志”的上一句是什么？
答案：
“谁知竟负经纶志”的上一句是： 壮图仍欲济艰危 , 诗句拼音为： zhuàng tú réng yù jì jiān wēi
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“谁知竟负经纶志”的下一句是什么？
答案： “谁知竟负经纶志”的下一句是： 空使人怀殄瘁悲 , 诗句拼音为： kōng shǐ rén huái tiǎn cuì bēi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“谁知竟负经纶志”全诗
挽何内翰二首 其一 (wǎn hé nèi hàn èr shǒu qí yī)
场屋声名四海知，十年平步上丹墀。
伏蒲议论高千古，视草文章妙一时。
雅望自应登辅弼，壮图仍欲济艰危。
谁知竟负经纶志，空使人怀殄瘁悲。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“谁知竟负经纶志”繁体原文
挽何內翰二首 其一
場屋聲名四海知，十年平步上丹墀。
伏蒲議論高千古，視草文章妙一時。
雅望自應登輔弼，壯圖仍欲濟艱危。
誰知竟負經綸志，空使人懷殄瘁悲。
“谁知竟负经纶志”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
场屋声名四海知，十年平步上丹墀。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
伏蒲议论高千古，视草文章妙一时。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
雅望自应登辅弼，壮图仍欲济艰危。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁知竟负经纶志，空使人怀殄瘁悲。
“谁知竟负经纶志”全诗注音
场屋声名四海知，十年平步上丹墀。
伏蒲议论高千古，视草文章妙一时。
雅望自应登辅弼，壮图仍欲济艰危。
谁知竟负经纶志，空使人怀殄瘁悲。
“谁知竟负经纶志”全诗翻译
译文：
场屋的声誉已经传遍四海，十年的努力使我得以平步登上朝廷的红墙。
我在伏蒲间进行了卓有成效的辩论，受到千古的赞誉；而我的草稿文章也在一时之间引起了无尽的赞美。
我一直期望着能够登上辅弼的职位，展现我的雅望；同时，我也愿意为国家的艰危局势贡献自己的壮图。
然而，谁能明了我内心对经纶事业的坚定追求，却无奈地使我承受着殚精竭虑的悲伤。
全诗概括了诗人的励志奋斗和对自己志向的坚定追求，同时也表达了他在实现理想过程中的不易与苦闷。他在场屋中的声名远播，耗费了十年的时间终于站上了朝廷的高位。伏蒲之间，他的议论博得了后世的赞誉；而他的草稿文章也在当时享有盛誉。然而，他心中的愿望还不止于此，他渴望能够成为辅弼，为国家尽力。但遗憾的是，虽然他内心怀有志向，但最终还是没有实现自己对经纶志业的期望，使得他怀着殚精竭虑的悲伤。整首诗情感真挚，对壮志难酬的遗憾和悲凉之情表露无疑。
“谁知竟负经纶志”相关诗句：
- 谁知竟负经纶志 出自 [宋] 吴芾 ·《挽何内翰二首 其一 》
- 竟鬰经纶志 出自 [宋] 陈宓 ·《挽使相傅忠简 其一 》
- 经纶负夙志 出自 [宋] 张耒 ·《杂诗二首 其一 》
- 早负经纶志 出自 [宋] 吴芾 ·《挽林绍伊二首 其一 》
- 二松不负经纶志 出自 [宋] 喻良能 ·《挽提宫知丞周公 》
- 一生志气负经纶 出自 [宋] 葛胜仲 ·《张子蒙令君挽歌词二首 其二 》
- 竟负经邦志 出自 [宋] 曹勋 ·《敬题箕颍集後二首 其一 》
- 穷途知负经纶器 出自 [宋] 彭汝砺 ·《平居多忧多病间从诗酒自乐即席爲诗呈诸友且寓一时之怀也 》
- 要知当日经纶志 出自 [宋] 释文珦 ·《东西二眺 》
- 志在经纶世岂知 出自 [宋] 傅察 ·《槐堂二首 其一 》
- 未竟经纶业 出自 [宋] 刘黻 ·《挽陈太傅 》
- 自负亨经纶 出自 [宋] 舒岳祥 ·《古思二首 其二 》
- 志未展经纶 出自 [宋] 苏颂 ·《留台宾客李公挽辞二首 其一 》
- 经纶展斯志 出自 [宋] 李曾伯 ·《戊申和嘉兴守瑞麦行 》
- 徒抱经纶志 出自 [宋] 何伯谨 ·《挽薛艮斋 》
- 念公志经纶 出自 [宋] 程公许 ·《李西清先生创凌霄观於潼川府治红楼之上赋诗敬和韵 》
- 经纶志必伸 出自 [宋] 华镇 ·《送越州佥判徐状元赴阙 》
- 平生经纶志 出自 [宋] 李廌 ·《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字爲韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其六 》
- 当展经纶志 出自 [宋] 释文珦 ·《送林弓寮归闽省觐竹谿中书往赴安谿县新任 其一 》
- 志屈偃经纶 出自 [唐] 杜甫 ·《谒先主庙 》