“人物依然元佑中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人物依然元佑中”出自哪首诗？
答案： “人物依然元佑中”出自： 宋代 释善珍的 《贺刘後村除兵侍兼直院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén wù yī rán yuán yòu zhōng ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“人物依然元佑中”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“人物依然元佑中”已经是第一句了。
问题3：“人物依然元佑中”的下一句是什么？
答案： “人物依然元佑中”的下一句是： 鶑边系马亦金狨 , 诗句拼音为： yīng biān xì mǎ yì jīn róng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“人物依然元佑中”全诗
贺刘後村除兵侍兼直院 (hè liú hòu cūn chú bīng shì jiān zhí yuàn)
人物依然元佑中，鶑边系马亦金狨。
相君惟忆刘夫子，学士须还儋秃翁。
翰苑鹤天双鬓雪，玄都燕麦几春风。
老来始得文章力，前有欧公後益公。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“人物依然元佑中”繁体原文
賀劉後村除兵侍兼直院
人物依然元祐中，鶑邊繫馬亦金狨。
相君惟憶劉夫子，學士須還儋禿翁。
翰苑鶴天雙鬢雪，玄都燕麥幾春風。
老來始得文章力，前有歐公後益公。
“人物依然元佑中”韵律对照
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
人物依然元佑中，鶑边系马亦金狨。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
相君惟忆刘夫子，学士须还儋秃翁。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
翰苑鹤天双鬓雪，玄都燕麦几春风。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
老来始得文章力，前有欧公後益公。
“人物依然元佑中”全诗注音
人物依然元佑中，鶑边系马亦金狨。
相君惟忆刘夫子，学士须还儋秃翁。
翰苑鹤天双鬓雪，玄都燕麦几春风。
老来始得文章力，前有欧公後益公。
“人物依然元佑中”全诗翻译
译文：
人物依然生活在元佑年间，鶑边系马同样价值连城。
相君只忆起刘夫子，学士必须再现儋秃翁的风采。
在文坛，有像仙鹤一般飘逸的天才，也有像玄都山上麦田般多情的春风。
老年来临，方才获得了卓越的文学能力，早有欧阳公为前辈，而后有颜李公为后辈。
总结：
诗人以元佑年间的人物和事物为线索，表达了对过去的怀念与珍惜。他在赞美学术上的杰出人才时，既回忆了刘夫子的成就，又期待后辈们能够像儋秃翁一样有所作为。接着，他运用自然景物，比如鹤和春风，来形容文坛上不同类型的人才。最后，诗人表达了自己晚年发挥文学才能的愿望，并将欧阳公、颜李公作为前后辈的典范，突显了历代人才的传承与发展。整首诗抒发了对时光流转中人物与才华的思考，体现了传统文化的崇尚和传承精神。
“人物依然元佑中”相关诗句：
- 人物依然元佑中 出自 [宋] 释善珍 ·《贺刘後村除兵侍兼直院 》
- 元佑兰台妙人物 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄黄子耕 》
- 元佑庵中老道人 出自 [宋] 苏过 ·《和伯充兄唱酬二首一赠伯充一寄高仲贻 其二 》
- 梦中物色故依然 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王龟龄谒大禹祠酌菲饮泉 》
- 元佑相家文物在 出自 [宋] 韩淲 ·《题司马寺丞约汪倅赵倅携酒相过涧亭 》
- 南州人物依然在 出自 [唐] 牟融 ·《题李昭训山水 》
- 人物自改名依然 出自 [宋] 宋京 ·《玉局 》
- 故人风物两依然 出自 [宋] 苏轼 ·《和鲁人孔周翰题诗二首 其一 》
- 依然节物思羁人 出自 [宋] 贺铸 ·《寓泊金陵寻王荆公陈迹 》
- 人物依然吕洞宾 出自 [宋] 许应龙 ·《代同舍上郎中 其一 》
- 景物依然念昔人 出自 [宋] 李纲 ·《正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且閲捷报因赋六章以报之 其五 》
- 旧游人物想依然 出自 [宋] 楼钥 ·《送元积弟赴永嘉酒官 其一 》
- 人情风物俱依然 出自 [宋] 冯山 ·《答中江程建用知县 》
- 旧游人物想依然 出自 [宋] 黄公度 ·《送陈应求赴官 》
- 最盛元佑中 出自 [宋] 周孚 ·《以黄公金华伯五字爲韵上黄仲秉侍郎 其二 》
- 嘉佑政爲元佑师 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵书事 其三 》
- 他日堂中元佑脚 出自 [宋] 李石 ·《石蒙恩召还以病留滞度岁赋此诗道别呈诸同官 》
- 元佑中年基绍圣 出自 [宋] 魏了翁 ·《送游吏部赴召 》
- 及君未中元佑科 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教授 》
- 生儿德佑纪元中 出自 [宋] 汪宗臣 ·《嘲贾似道 》