“的皪宜骢马”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“的皪宜骢马”出自哪首诗?
答案: “的皪宜骢马”出自: 唐代 张友正的 《锦带佩吴钩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: de lì yí cōng mǎ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“的皪宜骢马”的上一句是什么?
答案:
“的皪宜骢马”的上一句是: 霜向锷中秋 , 诗句拼音为: shuāng xiàng è zhōng qiū
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“的皪宜骢马”的下一句是什么?
答案: “的皪宜骢马”的下一句是: 斓斒映绮裘 , 诗句拼音为: lán bān yìng qǐ qiú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“的皪宜骢马”全诗
锦带佩吴钩 (jǐn dài pèi wú gōu)
带劒谁家子,春朝紫陌游。
结边霞聚锦,悬处月随钩。
彩缕回文出,雄芒练影浮。
叶依花里艳,霜向锷中秋。
的皪宜骢马,斓斒映绮裘。
应须待报国,一刎月支头。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
“的皪宜骢马”繁体原文
錦帶佩吳鉤
帶劒誰家子,春朝紫陌遊。
結邊霞聚錦,懸處月隨鉤。
綵縷迴文出,雄芒練影浮。
葉依花裏豔,霜向鍔中秋。
的皪宜驄馬,斕斒映綺裘。
應須待報國,一刎月支頭。
“的皪宜骢马”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
带劒谁家子,春朝紫陌游。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
结边霞聚锦,悬处月随钩。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
彩缕回文出,雄芒练影浮。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
叶依花里艳,霜向锷中秋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
的皪宜骢马,斓斒映绮裘。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
应须待报国,一刎月支头。
“的皪宜骢马”全诗注音
带劒谁家子,春朝紫陌游。
结边霞聚锦,悬处月随钩。
彩缕回文出,雄芒练影浮。
叶依花里艳,霜向锷中秋。
的皪宜骢马,斓斒映绮裘。
应须待报国,一刎月支头。
“的皪宜骢马”全诗翻译
译文:
带着剑的是哪个家族的子弟,在春天的早晨漫步在紫色的街道上。
天边的霞光如织,像锦缎一样聚集在一起,挂在高处的月亮随着钩子一起移动。
五彩缤纷的线缕组成了华美的图案,雄壮的芒影在空中浮动。
树叶依偎在花丛中显得妖娆,霜降到剑刃之中宛如中秋的月亮。
豪壮的骢马在宴会上得到了适当的招待,斑斓的光芒映照在华丽的锦缎上。
应该等待时机报效国家,一剑斩断敌人的头颅。
总结:
诗中描绘了一个带着剑的年轻人在春天的早晨自由闲逛的情景。景色如诗如画,美丽的霞光和月亮的交织烘托出诗人的壮志豪情。诗人以华美的描写表达了对自由与美好的追求,同时也流露出为国家作出贡献的决心。整首诗以剑为象征,表达了诗人的英勇和决绝,诗意深邃,留给读者无尽的想象空间。
“的皪宜骢马”相关诗句:
- 的皪宜骢马 出自 [唐] 张友正 ·《锦带佩吴钩 》
- 破荒的皪香随马 出自 [宋] 朱淑真 ·《梅花二首 其二 》
- 的皪满帘霜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵吉老游青原将归 》
- 的皪散方塘 出自 [宋] 朱熹 ·《对雨 》
- 的皪爲谁放 出自 [宋] 丘葵 ·《同景仁芝山赏梅 》
- 的皪寒珠明 出自 [宋] 李复 ·《雨中观池荷 》
- 风帘珠的皪 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 香随的皪花 出自 [宋] 曹勋 ·《忆梅 》
- 的皪开雕槛 出自 [宋] 刘克庄 ·《记小圃花果二十首 其六 》
- 的皪临寒涧 出自 [宋] 释文珦 ·《咏梅 其一 》
- 露此红的皪 出自 [宋] 欧阳修 ·《折刑部海棠戏赠圣俞二首 其一 》
- 的皪终自妍 出自 [宋] 朱熹 ·《怀山田作二首 其二 》
- 的皪数十蘂 出自 [宋] 仇远 ·《盆梅 》
- 露蘂欲的皪 出自 [宋] 朱松 ·《梅花 》
- 的皪沈珠渊 出自 [唐] 柳宗元 ·《再至界围岩水帘遂宿岩下 》
- 园实摘的皪 出自 [宋] 赵令畤 ·《方叔寓龙兴仁王佛舍与公定道辅仲宝携酒肴纳凉联句十六韵 》
- 的皪玉无瑕 出自 [唐] 刘叉 ·《冰柱 》
- 露繁光的皪 出自 [唐] 卢纶 ·《送张成季往江上赋得垂杨 》
- 的皪枝南头 出自 [宋] 史浩 ·《雪中三英 梅花 》
- 遗灿飘的皪 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》