“露蘂欲的皪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“露蘂欲的皪”出自哪首诗?
答案: “露蘂欲的皪”出自: 宋代 朱松的 《梅花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lù ruǐ yù de lì ,诗句平仄: 。
问题2:“露蘂欲的皪”的上一句是什么?
答案:
“露蘂欲的皪”的上一句是: 靓粧畧无朋 , 诗句拼音为: liàng zhuāng lüè wú péng
,诗句平仄: 。
问题3:“露蘂欲的皪”的下一句是什么?
答案: “露蘂欲的皪”的下一句是: 月枝挂鬅鬙 , 诗句拼音为: yuè zhī guà péng sēng ,诗句平仄:仄平仄平平。
“露蘂欲的皪”全诗
梅花 (méi huā)
山深春未动,沙浅水欲冰。
玉梅於此时,靓粧畧无朋。
露蘂欲的皪,月枝挂鬅鬙。
俨如江汉女,可爱不可陵。
他年江南路,晓粧犯严凝。
寻香烟雨中,横斜插茆簦。
却数今几日,痴如秋後蝇。
北岭枝欲空,谁与扶一登。
聊分窥水影,依我照字灯。
坐使惜花梦,临风脚腾腾。
昔如梦中蝶,今学桑下僧。
了知菩提长,念起吾何曾。
平○平仄仄,平仄仄仄平。
仄平平仄平,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄○平仄仄,仄仄仄仄平。
平平平平仄,仄平仄平○。
平平平仄○,○平仄仄平。
仄仄平仄仄,平○平仄平。
仄仄平仄○,平仄平仄平。
平○平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
仄○仄○仄,平仄平仄平。
○平?平○,仄仄平平平。
“露蘂欲的皪”繁体原文
梅花
山深春未動,沙淺水欲冰。
玉梅於此時,靚粧畧無朋。
露蘂欲的皪,月枝挂鬅鬙。
儼如江漢女,可愛不可陵。
他年江南路,曉粧犯嚴凝。
尋香烟雨中,橫斜插茆簦。
却數今幾日,癡如秋後蠅。
北嶺枝欲空,誰與扶一登。
聊分窺水影,依我照字燈。
坐使惜花夢,臨風脚騰騰。
昔如夢中蝶,今學桑下僧。
了知菩提長,念起吾何曾。
“露蘂欲的皪”韵律对照
平○平仄仄,平仄仄仄平。
山深春未动,沙浅水欲冰。
仄平平仄平,仄平仄平平。
玉梅於此时,靓粧畧无朋。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
露蘂欲的皪,月枝挂鬅鬙。
仄○平仄仄,仄仄仄仄平。
俨如江汉女,可爱不可陵。
平平平平仄,仄平仄平○。
他年江南路,晓粧犯严凝。
平平平仄○,○平仄仄平。
寻香烟雨中,横斜插茆簦。
仄仄平仄仄,平○平仄平。
却数今几日,痴如秋後蝇。
仄仄平仄○,平仄平仄平。
北岭枝欲空,谁与扶一登。
平○平仄仄,平仄仄仄平。
聊分窥水影,依我照字灯。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
坐使惜花梦,临风脚腾腾。
仄○仄○仄,平仄平仄平。
昔如梦中蝶,今学桑下僧。
○平?平○,仄仄平平平。
了知菩提长,念起吾何曾。
“露蘂欲的皪”全诗注音
山深春未动,沙浅水欲冰。
玉梅於此时,靓粧畧无朋。
露蘂欲的皪,月枝挂鬅鬙。
俨如江汉女,可爱不可陵。
他年江南路,晓粧犯严凝。
寻香烟雨中,横斜插茆簦。
却数今几日,痴如秋後蝇。
北岭枝欲空,谁与扶一登。
聊分窥水影,依我照字灯。
坐使惜花梦,临风脚腾腾。
昔如梦中蝶,今学桑下僧。
了知菩提长,念起吾何曾。
“露蘂欲的皪”全诗翻译
译文:
山里春天还未动,沙滩上的水浅,已有冰的迹象。
玉梅在此时,妆容无与伦比。
露珠欲滴成霜,月光映着树枝摇曳。
她像江汉地区的女子,美丽动人却不可侵犯。
将来走在江南的路上,早晨的妆容也能让严寒失色。
在寻香中,雨中,斜插着茅草的屋顶。
算计今天已经过了几日,迷恋得像秋天后飞舞的苍蝇。
北岭的枝条渐渐变得空荡,谁能扶持我登上山巅。
只能暂且窥探水中倒影,依靠照字的灯火。
坐着沉浸在怜花的梦境,站起来迎着风腾腾飞舞。
曾经如同梦中的蝴蝶,如今学习佛家的僧侣。
虽然明白菩提道路漫长,但也念念不忘曾经的自己。
全诗写景抒怀,以山林春景为背景,描绘了一位美丽动人的女子玉梅,她妆容精致,举止高贵,如同江汉地区的女子一样迷人。诗人通过细腻的描写,表达了对她的倾慕和思念。然而,时间无情,岁月更迭,诗人思念过往时光,对自己的未来也有所思索。最后,他从追求世俗的美丽转向修行佛道,思考着菩提长久,反思自己的人生境遇。整首诗以淡淡的忧伤和思古之情萦绕,表达了对美好时光的珍惜和对内心的省思。
“露蘂欲的皪”相关诗句:
- 露蘂欲的皪 出自 [宋] 朱松 ·《梅花 》
- 露蕊欲的皪 出自 [宋] 洪迈 ·《梅花 》
- 的皪尚霜蘂 出自 [宋] 魏了翁 ·《西郊访梅约李提刑李参政八客分韵得尔字 》
- 的皪数十蘂 出自 [宋] 仇远 ·《盆梅 》
- 冻蘂的皪含空明 出自 [宋] 朱熹 ·《次张彦辅赏梅韵 》
- 爱此露的皪 出自 [宋] 王安石 ·《散发一扁舟 》
- 露此红的皪 出自 [宋] 欧阳修 ·《折刑部海棠戏赠圣俞二首 其一 》
- 露沾尤的皪 出自 [宋] 史浩 ·《花须得中字 》
- 露繁光的皪 出自 [唐] 卢纶 ·《送张成季往江上赋得垂杨 》
- 南枝的皪露春机 出自 [宋] 李洪 ·《听雨轩四首 其四 》
- 倾篮的皪沾朝露 出自 [宋] 陈师道 ·《答魏衍惠朱樱 》
- 稻头的皪粘朝露 出自 [宋] 范成大 ·《壬辰七月十六日侵晨真率会石湖路中书事 》
- 梅花的皪欲同攀 出自 [宋] 曹勋 ·《约桑守公肃同还剡中 》
- 琼枝的皪露珊珊 出自 [唐] 薛涛 ·《和刘宾客玉蕣 》
- 寒花香的皪 出自 [宋] 许月卿 ·《箕山 》
- 遗灿飘的皪 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》
- 断魂梅的皪 出自 [宋] 王十朋 ·《送刘方叔兼简全之 》
- 园实摘的皪 出自 [宋] 李廌 ·《廌寓龙兴仁王佛舍德麟公定道辅仲宝携酒肴纳凉联句十六韵 》
- 的皪珠帏深 出自 [宋] 刘子翬 ·《弃竹夫人 》
- 的皪映仙盘 出自 [唐] 张仲素 ·《玉绳低建章 》