“的皪终自妍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“的皪终自妍”出自哪首诗?
答案: “的皪终自妍”出自: 宋代 朱熹的 《怀山田作二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: de lì zhōng zì yán ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“的皪终自妍”的上一句是什么?
答案:
“的皪终自妍”的上一句是: 未恐芳心歇 , 诗句拼音为: wèi kǒng fāng xīn xiē
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“的皪终自妍”的下一句是什么?
答案: “的皪终自妍”的下一句是: 殷勤为谁折 , 诗句拼音为: yīn qín wèi shuí zhé ,诗句平仄:○平平平○。
“的皪终自妍”全诗
怀山田作二首 其二 (huái shān tián zuò èr shǒu qí èr)
冰溪流已咽,阴岭寒方结。
忽值早梅春,未恐芳心歇。
的皪终自妍,殷勤为谁折。
千里寄相思,相思政愁绝。
平平平仄仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,○平平平○。
平仄仄○○,○○仄平仄。
“的皪终自妍”繁体原文
懷山田作二首 其二
冰溪流已咽,陰嶺寒方結。
忽值早梅春,未恐芳心歇。
的皪終自妍,殷勤爲誰折。
千里寄相思,相思政愁絕。
“的皪终自妍”韵律对照
平平平仄仄,平仄平平仄。
冰溪流已咽,阴岭寒方结。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
忽值早梅春,未恐芳心歇。
仄仄平仄平,○平平平○。
的皪终自妍,殷勤为谁折。
平仄仄○○,○○仄平仄。
千里寄相思,相思政愁绝。
“的皪终自妍”全诗注音
冰溪流已咽,阴岭寒方结。
忽值早梅春,未恐芳心歇。
的皪终自妍,殷勤为谁折。
千里寄相思,相思政愁绝。
“的皪终自妍”全诗翻译
译文:
冰溪已经冻结,阴山寒冷而凝结。
突然遇到早春的梅花,尚不用担心芳心会停息。
那凛冽的寒气最终也会渐渐消融,殷勤的梅花为谁而摘取?
千里之外寄托着相思之情,相思折磨着愁绪无尽。
全诗表达了作者对梅花的赞美和思念之情。冰溪已结冰,阴岭寒冷,但早春的梅花依然傲然绽放,不受寒冷所惧怕。作者感慨梅花的美丽和坚韧,同时也表达了遥寄相思之情,思念之苦让心中的愁绪无法舒解。整首诗以冰溪、阴岭、早梅等自然景物作为背景,将作者的感情与自然融为一体,抒发了对美好事物的赞美与思念。
“的皪终自妍”相关诗句:
- 的皪终自妍 出自 [宋] 朱熹 ·《怀山田作二首 其二 》
- 明珠的皪逞妍姿 出自 [宋] 陈宓 ·《次刘学录梅韵 其三 》
- 的皪终难掩 出自 [唐] 王起 ·《浊水求珠 》
- 瑶草自的皪 出自 [唐] 皎然 ·《奉陪陆使君长源裴端公枢春游东西武丘寺 》
- 的皪凝情开自迟 出自 [宋] 胡寅 ·《冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其九 》
- 的的争春妍 出自 [宋] 欧阳澈 ·《朝宗以诗见赠叙从游之乐广其意作古诗谢之并简敦仁德秀 》
- 上涌光的皪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《道次灵井 》
- 的皪骊龙颔 出自 [唐] 罗泰 ·《暗投明珠 》
- 露蘂欲的皪 出自 [宋] 朱松 ·《梅花 》
- 的皪成璵璠 出自 [宋] 王安石 ·《晨兴望南山 》
- 园实摘的皪 出自 [宋] 赵令畤 ·《方叔寓龙兴仁王佛舍与公定道辅仲宝携酒肴纳凉联句十六韵 》
- 的皪好顔色 出自 [宋] 史尧弼 ·《丛桂 》
- 露繁光的皪 出自 [唐] 卢纶 ·《送张成季往江上赋得垂杨 》
- 通身白的皪 出自 [宋] 王柏 ·《牧歌寄谦牧翁 》
- 爱此露的皪 出自 [宋] 王安石 ·《散发一扁舟 》
- 断魂梅的皪 出自 [宋] 王十朋 ·《送刘方叔兼简全之 》
- 的皪数十蘂 出自 [宋] 仇远 ·《盆梅 》
- 的皪犹竹光 出自 [宋] 晁公遡 ·《比以酒饷师伯浑辱诗爲谢今次韵 》
- 的皪明阴壑 出自 [宋] 韩驹 ·《梅花八首 其一 》
- 的皪林间白 出自 [宋] 韩驹 ·《梅花八首 其三 》