“明日人相问”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“明日人相问”出自哪首诗？
答案： “明日人相问”出自： 宋代 阳枋的 《癸未守岁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： míng rì rén xiāng wèn ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“明日人相问”的上一句是什么？
答案：
“明日人相问”的上一句是： 杯共弟兄衔 , 诗句拼音为： bēi gòng dì xiong xián
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“明日人相问”的下一句是什么？
答案： “明日人相问”的下一句是： 行年五十三 , 诗句拼音为： xíng nián wǔ shí sān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“明日人相问”全诗
癸未守岁 (guǐ wèi shǒu suì)
岁宜乡里守，杯共弟兄衔。
明日人相问，行年五十三。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“明日人相问”繁体原文
癸未守歲
歲宜鄉里守，杯共弟兄銜。
明日人相問，行年五十三。
“明日人相问”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
岁宜乡里守，杯共弟兄衔。
平仄平平仄，平平仄仄平。
明日人相问，行年五十三。
“明日人相问”全诗注音
岁宜乡里守，杯共弟兄衔。
明日人相问，行年五十三。
“明日人相问”全诗翻译
译文：
岁宜乡里守，意指年岁适合在乡里守护家园；
杯共弟兄衔，用杯酒与亲如弟兄的朋友共饮；
明日人相问，明天当有人问起；
行年五十三。寓意我已经五十三岁了。
总结：诗中表达了诗人年过五旬，宜在乡里安享晚年，并与亲如弟兄的朋友共饮，展现了家国情怀和友谊之情。
“明日人相问”相关诗句：
- 明日人相问 出自 [宋] 王十朋 ·《癸未守岁 》
- 明日人相问 出自 [宋] 阳枋 ·《癸未守岁 》
- 明日尊前若相问 出自 [唐] 黄滔 ·《送人往苏州觐其兄 》
- 明日人来问寄字 出自 [宋] 许月卿 ·《起来 》
- 昨日有人相问讯 出自 [宋] 许昌龄 ·《南庄 》
- 荒台今日人相问 出自 [宋] 方信孺 ·《石屏堂 》
- 明日相逢即故人 出自 [宋] 贺铸 ·《将发永城留题李氏斋壁 》
- 明日相思是旅人 出自 [宋] 严羽 ·《再送頼成之出都 》
- 日日相过不问时 出自 [宋] 邓深 ·《别金华朱丞 其一 》
- 相风日日问长年 出自 [宋] 张孝祥 ·《子云压境先遣诗次韵 》
- 故人相见如相问 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送叶亨仲 》
- 渔人相见不相问 出自 [宋] 谭用之 ·《秋宿湘江遇雨 》
- 渔人相见不相问 出自 [唐] 谭用之 ·《秋宿湘江遇雨 》
- 明日问东君 出自 [宋] 黄庚 ·《除夕 》
- 明日问归舟 出自 [宋] 释文珦 ·《旅夜思亲 》
- 今日明日相寻来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《新凉示同学 》
- 今日相逢明日秋 出自 [唐] 张籍 ·《别客 》
- 明日问途知更远 出自 [宋] 李复 ·《过沔池驿 》
- 明日烦公问蕃舶 出自 [宋] 戴复古 ·《市舶提举管仲登饮于万贡堂有诗 》
- 栽匀明日问青黄 出自 [宋] 韩淲 ·《芒种 其二 》