“更阑杯酒觉频添”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更阑杯酒觉频添”出自哪首诗?
答案: “更阑杯酒觉频添”出自: 宋代 吴芾的 《和朱文卿春雪韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng lán bēi jiǔ jué pín tiān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“更阑杯酒觉频添”的上一句是什么?
答案:
“更阑杯酒觉频添”的上一句是: 坐久罗衣惊顿薄 , 诗句拼音为: zuò jiǔ luó yī jīng dùn báo
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“更阑杯酒觉频添”的下一句是什么?
答案: “更阑杯酒觉频添”的下一句是: 旋消疏滴檐间雨 , 诗句拼音为: xuán xiāo shū dī yán jiān yǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“更阑杯酒觉频添”全诗
和朱文卿春雪韵 (hé zhū wén qīng chūn xuě yùn)
春来何事尚凝严,一夜空庭霰雪兼。
坐久罗衣惊顿薄,更阑杯酒觉频添。
旋消疏滴檐间雨,更看平堆地上盐。
谁道东风回暖律,韬霞掩日不容觇。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“更阑杯酒觉频添”繁体原文
和朱文卿春雪韵
春來何事尚凝嚴,一夜空庭霰雪兼。
坐久羅衣驚頓薄,更闌杯酒覺頻添。
旋消疏滴簷間雨,更看平堆地上鹽。
誰道東風回暖律,韜霞掩日不容覘。
“更阑杯酒觉频添”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春来何事尚凝严,一夜空庭霰雪兼。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
坐久罗衣惊顿薄,更阑杯酒觉频添。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
旋消疏滴檐间雨,更看平堆地上盐。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
谁道东风回暖律,韬霞掩日不容觇。
“更阑杯酒觉频添”全诗注音
春来何事尚凝严,一夜空庭霰雪兼。
坐久罗衣惊顿薄,更阑杯酒觉频添。
旋消疏滴檐间雨,更看平堆地上盐。
谁道东风回暖律,韬霞掩日不容觇。
“更阑杯酒觉频添”全诗翻译
译文:
春天来了,为何还是那么寒冷严肃,一夜间空庭中下起了雪花和霰冰。
坐得久了,罗衣惊觉变得薄薄的,再看酒杯,觉得它频频地添满了。
雨点渐渐消散了,滴落在檐间的雨水也渐渐停歇,此时再看地面,盐堆平铺。
谁能说得清东风何时会带来温暖,那美丽的霞光掩盖了太阳,不容我一窥究竟。
“更阑杯酒觉频添”相关诗句:
- 更阑杯酒觉频添 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱文卿春雪韵 》
- 莫怪频频劝酒杯 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 七拍 》
- 莫怪频频劝酒杯 出自 [唐] 杜甫 ·《送王十五判官扶侍还黔中 》
- 感泪频添话旧杯 出自 [宋] 强至 ·《程舅夜见过 》
- 感泪频添话旧杯 出自 [宋] 强至 ·《送传宣李子范供奉归阙 》
- 不觉把杯频 出自 [宋] 戴复古 ·《一笑 》
- 更阑堲频折 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王秉纯投赠三十韵 》
- 夜阑帐底更添香 出自 [宋] 李处权 ·《温其示梅诗用韵爲谢兼简士特 其二 》
- 戒酒频添衲 出自 [宋] 胡仲参 ·《偶得 》
- 怯别酒频添 出自 [唐] 杜甫 ·《东津送韦讽摄阆州录事 》
- 勿云杯酒阑 出自 [宋] 韩淲 ·《小酌饯耿运干赵推官分韵复和韵 其三 》
- 杯酒语夜阑 出自 [宋] 赵文 ·《寄彭宏济 》
- 杯添竹叶酒 出自 [宋] 洪朋 ·《大母生日 》
- 愁伏酒杯添 出自 [宋] 陈某 ·《官舍有感 》
- 更阑频看烛花摧 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜偶书 》
- 夜阑烛短频更仆 出自 [宋] 郭印 ·《送莫少虚赴省试 》
- 玉樽暮举频添酒 出自 [宋] 吴朝奉 ·《濯缨石 》
- 索酒频添醉未休 出自 [宋] 杨万里 ·《闷歌行十二首 其一一 》
- 百回添酒莫辞频 出自 [唐] 熊孺登 ·《春郊醉中赠章八元 》
- 巢泥经雨更频添 出自 [宋] 陆游 ·《燕 》