“少年许子高名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少年许子高名”出自哪首诗?
答案: “少年许子高名”出自: 宋代 晁补之的 《身世谩悠哉 其二》, 诗句拼音为: shào nián xǔ zǐ gāo míng 。
问题2:“少年许子高名”的上一句是什么?
答案:
“少年许子高名”的上一句是: 多病增予归思 , 诗句拼音为: duō bìng zēng yǔ guī sī
。
问题3:“少年许子高名”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“少年许子高名”已经是最后一句了。
“少年许子高名”全诗
身世谩悠哉 其二 (shēn shì màn yōu zāi qí èr)
三径蒋生里第,再见虞君客卿。
多病增予归思,少年许子高名。
○仄仄平仄仄,仄仄平平仄平。
平仄平仄平○,仄平仄仄平平。
“少年许子高名”繁体原文
身世謾悠哉 其二
三徑蔣生里第,再見虞君客卿。
多病增予歸思,少年許子高名。
“少年许子高名”全诗注音
三径蒋生里第,再见虞君客卿。
多病增予归思,少年许子高名。
“少年许子高名”全诗翻译
译文:
三径蒋生住在里巷中,再见到虞君,他是客卿。
多病使我对归家思念更甚,年轻时曾向许子高许下名声之约。
总结:这段古文表达了蒋生对虞君的客卿身份的再次见面之情景,以及蒋生由于多病而对家的思念之情,还提及他曾向许子高许下追求名声的承诺。
“少年许子高名”总结赏析
赏析:这首诗是晁补之的《身世谩悠哉 其二》。诗人描述了自己与虞君和许子高的相遇与别离,蕴含着浓郁的离别情感。
首句“三径蒋生里第”中,“三径”指的是三条小路,蒋生里第应该是一个地名或居所。这句描写了诗人的归途,可能是他离别的地点。
第二句“再见虞君客卿”中,“虞君”和“客卿”分别是虞美人和许子高的别称。这里再次见到虞君,表现了诗人对虞君的思念之情。
接着,“多病增予归思”,表达了诗人身体不适,加之离别之情,思念之情更加浓烈。
最后一句“少年许子高名”,提到许子高的名字,可能是许子高在少年时期的称号,也可理解为许子高年少时的风采和名誉。
“少年许子高名”相关诗句:
- 少年许子高名 出自 [宋] 晁补之 ·《身世谩悠哉 其二 》
- 少年才子心相许 出自 [唐] 李涉 ·《寄荆娘写真 》
- 少年公子身许国 出自 [宋] 吴则礼 ·《送曾公善赴定武 》
- 中郎名高自年少 出自 [宋] 周紫芝 ·《韩干画郭家师子花此画本江南故家物自腕而下绢素烂脱李伯时得之马忠肃家补足之蔡天启貌本以传其甥王季共 》
- 名高折桂方年少 出自 [唐] 武元衡 ·《戏赠韩二秀才 》
- 通籍名高年又少 出自 [唐] 朱庆余 ·《送窦秀才 》
- 陆子少许可 出自 [宋] 陈深 ·《送许希元尉德清 》
- 巢许让高名 出自 [宋] 赵世长 ·《送张无梦归天台 》
- 惜许两少年 出自 [唐] 李贺 ·《河阳歌 》
- 名惭许子将 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再次徐先辈二首 其二 》
- 功名未许妨高卧 出自 [宋] 陆游 ·《沽埭西酒小酌 》
- 前辈科名许独高 出自 [宋] 方回 ·《赠胡直内并寄夏自然 》
- 爱君年少已如许 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵王秀才 》
- 少年缪许忧时策 出自 [宋] 李壁 ·《又口占小诗五首 其五 》
- 几许少年春欲夏 出自 [宋] 朱敦儒 ·《句 其五 》
- 少年自许升青云 出自 [宋] 孔平仲 ·《和萧十六人名 其六 》
- 少年持许今安在 出自 [宋] 刘跂 ·《用公允韵送介叔东归 》
- 许下无言夺少年 出自 [唐] 孔纾 ·《临终前月余作隐语(题拟) 》
- 借问少年能几许 出自 [唐] 李建勳 ·《晚春送牡丹 》
- 少年许国忽衰老 出自 [宋] 陆游 ·《泊公安县 》